Que es ALL QUESTIONS CONCERNING en Español

• todas las cuestiones relativas a
• todas las cuestiones relacionadas con

Ejemplos de uso de All questions concerning en Inglés y sus traducciones al Español

Advise you on all questions concerning migration.
Le asesorará sobre todas las cuestiones relacionadas con la migración.

Our 100% subsidiary VLB LaboTech GmbH offers experience and assistance in all questions concerning laboratory equipment.
Nuestra subsidiaria VLB-LaboTech GmbH, perteneciente en un 100% al VLB, le brinda asesoramiento en todas las cuestiones referentes a equipos de laboratorio.

To reserve all questions concerning the costs and expenses of the arbitral.
Que reserva todas las cuestiones relacionadas con los costos y gastos del.

Pontifical Council for the Family, under Cardinal Alfonso Lopez Trujillo, is responsible for dealing with all questions concerning children;
El Consejo Pontificio para la Familia, presidido por el cardenal Alfonso López Trujillo, se encarga de todas las cuestiones relacionadas con el niño.

Therefore all questions concerning the cost of an analysis are contained in this point.
Este punto contiene todas las cuestiones de los gastos de un análisis.

The European Union welcomes the agreement between Iran and the IAEA to resolve all questions concerning Iran's past nuclear activities.
La Unión Europea acoge positivamente el acuerdo entre el Irán y el OIEA para resolver todas las cuestiones relativas a las actividades nucleares pasadas del Irán.

All questions concerning this Agreement should be directed to: Roland Corporation U.S., 5100 S.
Todas las preguntas referentes a este acuerdo deberán ser dirigidas a: Roland Corporation U.S., 5100 S.

Our contact persons support you in all questions concerning your individual application.
Nuestras personas de contacto le ayudarán en todas las cuestiones relacionadas con su aplicación individual.

For all questions concerning TakeWay accessories, our team is available by phone.
Para todas las preguntas relacionadas con los accesorios TakeWay, nuestro equipo está disponible por teléfono.

Commitment to settle by agreement, including where appropriate by recourse to arbitration, all questions concerning State succession and regional disputes.
Compromiso de resolver por medio de acuerdos, incluido en su caso el recurso al arbitraje, todas las cuestiones relativas a la sucesión entre Estados y los conflictos regionales.

All questions concerning liability for nuclear damage shall be governed by Austrian law.
Todas las cuestiones relativas a la responsabilidad por daños nucleares se regirán por la legislación austríaca.

We offer comprehensive advice on all questions concerning paint spraying equipment and accessories.
Ofrecemos un asesoramiento integral en todas las cuestiones relativas a los equipos de pintura airless y accesorios.

All questions concerning the upbringing of children are settled by both parents by mutual agreement.
Todas las cuestiones relacionadas con la educación de los hijos se resuelven entre ambos progenitores de común acuerdo.

The EU welcomes the agreement between Iran and the IAEA to resolve all questions concerning Iran's past nuclear activities.
La Unión Europea acoge con beneplácito el acuerdo alcanzado entre el Irán y el OIEA para resolver todas las cuestiones relativas a las actividades nucleares que realizó el Irán en el pasado.

The meeting will decide all questions concerning the procedure and the decision-making process of the Conference.
En la reunión se decidirán todas las cuestiones relativas al procedimiento y al proceso de adopción de decisiones de la Conferencia.

The report showed that the Czech Republic had been prompt to introduce a set of laws and institutions enabling it to tackle all questions concerning implementation of the Convention.
El informe muestra que la República Checa ha implantado con prontitud un conjunto de leyes e instituciones que le permitan abordar todas las cuestiones relativas a la aplicación de la Convención.

Its objectives are to attend to all questions concerning the various handicaps and to advise the Government thereupon.
Sus objetivos son ocuparse de todas las cuestiones relativas a las diversas discapacidades y asesorar al Gobierno al respecto.

Furthermore, we provide comprehensive information to the appropriate third parties(our neighbors, authorities, customers) and we commit ourselves to maintain a transparent dialogue on all questions concerning the environment.
Además proporcionamos información a terceros(vecinos, autoridades, clientes) y nos comprometemos a mantener un diálogo transparente en todas las inquietudes concernientes al medio ambiente.

The Court is required to rule on all questions concerning the interpretation and application of the Convention and its protocols.
Al Tribunal le incumbe pronunciarse sobre todas las cuestiones relativas a la interpretación y aplicación de la Convención y de sus protocolos.

This Unit will serve as an authoritative source of information to which Permanent Missions and/or Governments can address all questions concerning peace-keeping operations.
Esta dependencia será la fuente autorizada de información sobre todas las cuestiones relativas a las operaciones de mantenimiento de la paz que podrán consultar las misiones permanentes y los gobiernos.

All questions concerning the procedure for appealing against a judgement are contained in articles 158 to 174 of the Code.
Todos los asuntos relacionados con el procedimiento de apelación de la sentencia figuran en los artículos 158 a 174 del Código de Procedimiento Penal.

For anyone interested in the General Assembly, this guide seeks to answer all questions concerning the day-to-day procedures and functions of the General Assembly.
Para todo el que se interese en la Asamblea General, esta guía pretende dar respuesta a todos los interrogantes relacionados con los procedimientos y las funciones cotidianos de la Asamblea General.

All questions concerning whether a proposed sale, shipment or other transaction, domestic or international, complies with the export laws shall be immediately referred to Chris Kietzke 1-800-966-PROS.
Todas las preguntas sobre si una propuesta de venta, envío u otra transacción, nacional o internacional, cumple con las leyes de exportación deberán ser referidas inmediatamente a Chris Kietzke 1-800-966-PROS.

Among other things, that statement welcomed the agreement between Iran and the IAEA to resolve all questions concerning Iran's past nuclear activities.
En esa declaración, entre otras cosas, se acogió con beneplácito el acuerdo alcanzado entre el Irán y el OIEA de resolver todas las cuestiones relativas a las actividades nucleares que realizó el Irán en el pasado.

The Office of the Legal Adviser advises on all questions concerning the legal status of the Organization and its officials- including privileges and immunities- both at headquarters in Switzerland and in all countries where it has activities.
La Oficina del Consejero Jurídico presta asesoramiento en todas las cuestiones relacionadas con el estatus jurídico de la Organización y de sus funcionarios, como por ejemplo sus prerrogativas e inmunidades, tanto en su sede, en Suiza, como en todos los países donde lleva a cabo actividades.

The Committee welcomes the establishment in 2000 of the Consultative Commission on Human Rights, charged with advising the Government on all questions concerning human rights, including economic, social and cultural rights.
El Comité acoge complacido el establecimiento en 2000 de la Comisión Consultiva de Derechos Humanos, encargada de asesorar al Gobierno sobre todas las cuestiones relacionadas con los derechos humanos, incluidos los derechos económicos, sociales y culturales.

In addition, in line with international good practice, all questions concerning persons, whether crime victims or persons brought into formal contact with the police or law enforcement institutions, prosecuted, convicted or detained, are sex-disaggregated.
Además, de conformidad con las mejores prácticas internacionales, se desglosan por sexo todas las preguntas relativas a las personas, ya se trate de víctimas del delito, de personas que han estado en contacto formal con la policía o las instituciones encargadas de mantener el orden o de personas enjuiciadas, condenadas o privadas de libertad.

Travel costs for staff of the Appeals Section to attend meetings and conferences for reasons of participating in academic meetings and for contacts to other international judicial bodies to ensure regular contacts in all questions concerning appeals proceedings: Euro18,600.
Gastos de viaje para que el personal de la Sección de Operaciones pueda asistir a reuniones y conferencias de carácter académico y para entrar en contacto con otros órganos judiciales internacionales para velar por que se mantengan contactos periódicos en relación con todas las cuestiones relacionadas con los procedimientos de apelación: 18.6800 Euro.

This would seem to be the simplest and most reasonable way to settle all questions concerning communications with States, channels of communication and languages to be used.
Esta solución parece ser la más simple y lógica a los efectos de abordar todas las cuestiones relativas a las comunicaciones entre los Estados, los medios de comunicación y los idiomas que han de utilizarse.

Mr. MWAMBULUKUTU(United Republic of Tanzania) said that, as a member of the Special Committee, Tanzania had always regarded it as essential to cooperate with the United Nations and the administering Powers in adopting the appropriate methods of tackling all questions concerning decolonization.
El Sr. MWAMBULUKUTU(República Unida de Tanzanía) señala que, como miembro del Comité Especial, Tanzanía siempre ha considerado necesario cooperar con las Naciones Unidas y las Potencias Administradoras en la aplicación de los criterios pertinentes en relación con todas las cuestiones relacionadas con la descolonización.