Que es ALREADY BEEN DEPLOYED en Español

• ya se desplegado

Ejemplos de uso de Already been deployed en Inglés y sus traducciones al Español

But it had already been deployed.
Ya había sido enviada.

And it appears, that these programs have already been deployed.
Y parece, que estos programas ya se han desplegado.

You would already been deployed once when you broke things off.
Ya habías sido desplegado una vez cuando rompiste con ella.

Storm troops have already been deployed.
Las tropas de asalto ya han sido desplegadas.

HFSQL has already been deployed on millions of sites worldwide.
HFSQL ya ha sido desplegada en millones de sitios a nivel mundial.

The satellite's solar panel has already been deployed.
El panel solar del satélite también se ha desplegado ya.

This technology has already been deployed in many countries on all continents.
Esta tecnología ya se ha implementado en muchos países de todos los continentes.

The Emergency Management Agency has already been deployed.
La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias ya está trabajando.

Jinghong's CMTS has already been deployed successfully over 30 countries and places since 2007.
Jinghong cmts ya ha sido desplegado con éxito de más de 30 países y lugares desde 2007.

Otherwise, you will need to wipe devices that have already been deployed.
De lo contrario, los dispositivos ya implantados tendrán que borrarse.

Teams had already been deployed to UNMEER headquarters in Ghana and to Guinea, Liberia and Sierra Leone.
Ya se han desplegado equipos en la sede de la UNMEER en Ghana y en Guinea, Liberia y Sierra Leona.

According to MONUC, 500 Rwandan soldiers have already been deployed to Moba.
Según la MONUC ya se han desplegado en Moba 500 soldados rwandeses.

Two additional battalions from Egypt have already been deployed; the third battalion and a brigade headquarters are expected to arrive in a few weeks.
Se han desplegado ya dos batallones adicionales de Egipto; se espera que el tercer batallón y una brigada para el cuartel general lleguen en pocas semanas.

That's a great plan, except the chemical weapon's already been deployed.
Ese es un buen plan excepto por el arma química que ya ha sido detonada.

Although the Senegalese contingent has already been deployed, the security situation remains a major constraint.
El contingente senegalés ya se ha desplegado, pero la situación de seguridad sigue siendo un obstáculo grave.

The bulk of the forces of the African Union mission in Burundi have already been deployed.
La mayor parte de las fuerzas de la misión de la Unión Africana en Burundi ya han sido desplegadas.

And many people believe that, these programs have already been deployed, because mass contamination has been found.
Y mucha gente cree que, estos programas ya se han desplegado, por la contaminación masiva que se ha encontrado.

The Committee was further informed that the proposed budget for the period 2009/10 is intended to maximize support to the State governments and that existing staff resources have already been deployed at the State level.
Se informó además a la Comisión de que el proyecto de presupuesto para el período 2009/2010 tiene por objeto elevar al máximo el apoyo a los gobiernos de los Estados y que los recursos de personal existentes ya se han desplegado a nivel de los Estados.

Approximately 600 additional police officers have already been deployed, including to crime hot spots and public transport.
Ya se han desplegado aproximadamente 600 nuevos agentes de policías, en particular en las zonas de mayor delincuencia y en el transporte público.

Of the 36 approved assembly areas, 26 now belong to the Government(out of a planned total of 29), while 10 belong to RENAMO(out of a projected total of 20); teams of United Nations military observers have already been deployed in 23 of them.
De las 36 zonas de concentración aprobadas, hay actualmente 26 que pertenecen al Gobierno(de un total previsto de 29), en tanto que 10 pertenecen a la RENAMO(de un total previsto de 20); ya se han desplegado en 23 de ellas equipos de observadores militares de las Naciones Unidas.

By March 1993, the Mission had already been deployed throughout Haiti and, on 3 June, I submitted the first report of the Mission to the General Assembly A/47/960 and Corr.1.
En marzo de 1993, la Misión ya se había desplegado en todo el país y, el 3 de junio, presenté el primer informe de la Misión a la Asamblea General A/47/960 y Corr.1.

The advance party of that battalion and a Special Forces company have already been deployed to Yamoussoukro and Abidjan.
La avanzadilla de ese batallón y una compañía de Fuerzas Especiales ya se han desplegado en Yamoussoukro y Abidján.

Ultraviolet spectrometers have already been deployed in the Antarctic region, but some are intended only for the determination of atmospheric constituents, and therefore measure only relative spectral fluxes.
Ya se han instalado espectrómetros en la banda ultravioleta en la región antártica, pero algunos de ellos se han diseñado exclusivamente para determinar los constituyentes atmosféricos y por consiguiente sólo miden los flujos espectrales relativos.

The Secretary-General indicates, in paragraph 19 of his report, that a United Nations planning team of 23 temporary positions has already been deployed to Addis Ababa to provide added capacity to the African Union in relation to AMISOM.
En el párrafo 19 de su informe, el Secretario General indica que ya se ha desplegado en Addis Abeba un equipo de planificación de las Naciones Unidas, integrado por 23 puestos temporarios, para proporcionar una capacidad adicional a la Unión Africana en lo tocante a la AMISOM.

It was informed that the two additional vessels had already been deployed in the mission area as a national support element during the current budget period and that for the 2007/08 budget period it is proposed that they be included in the budget estimates.
Se informó de que ya se habían desplegado dos buques más en la zona de la misión como un elemento de apoyo nacional durante el ejercicio presupuestario en curso y de que para el ejercicio presupuestario 2007/2008 se propone que se incluyan en las estimaciones presupuestarias.

The inadequate planning time results in subsequent prolonged negotiations and discussions concerning what should have been deployed to meet the mandate of the mission versus what had already been deployed under a different mandate and is deemed not to be required to carry out the United Nations mandate.
El resultado de la falta de tiempo suficiente para las actividades de planificación son las prolongadas negociaciones y conversaciones que tienen lugar a posteriori sobre lo que debería haber se desplegado para cumplir el mandato de la misión, en contraposición con lo que ya se ha desplegado con arreglo a un mandato diferente y no se considera necesario para cumplir el mandato de las Naciones Unidas.

The decrease in requirements for military and police personnel of $12.7 million(4.5 per cent) is mainly attributable to:(a) the supplementary payment authorized by the General Assembly for troop reimbursement in 2012/13;(b) the lower cost of travel for emplacement, rotation, repatriation and replacement; and(c) a reduced provision for freight and deployment of contingent-owned equipment because some equipment has already been deployed.
La reducción de 12,7 millones de dólares(4,5%) en las necesidades por concepto de personal militar y de policía obedece principalmente a: a el pago complementario autorizado por la Asamblea General para el reembolso de los gastos de los contingentes en 2012/13; b el menor costo de los viajes de emplazamiento, rotación, repatriación y sustitución; y c la reducción de los créditos para fletes de carga y despliegue de equipo de propiedad de los contingentes, puesto que ya se ha desplegado parte del equipo.

With regard to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea(UNMEE), he recalled that military observers had already been deployed and that preparations were being finalized for the full deployment of the mission, which would include 4,200 troops.
Refiriéndose a la misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea, el orador recuerda que ya se han desplegado observadores militares y que se están ultimando los preparativos para el pleno despliegue de la misión, que incluirá 4.200 efectivos.

The system is now in production stage and already being deployed to the field.
El sistema se encuentra actualmente en la etapa de producción y ya se está desplegando sobre el terreno.