Ejemplos de uso de
Automatically when you start
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
These symbols clear automatically when you start the next.
Estos símbolos se borran automáticamente al empezar la.
Your sessions pause automatically when you stop,and continue automatically when you start.
Tus sesiones se ponen en pausa automáticamente cuandote detienes y continúan automáticamente cuando comienzas.
They turn on automatically when you start riding.
Ellos se encienden automáticamente cuando se inicia el viaje.
Shows a list of programs andutilities that run automatically when you start Windows.
Muestra una lista de programas yutilidades que se ejecutan automáticamente al iniciar Windows.
To start IRISPen automatically when you start your computer, keep the option Start IRISPen Executive 7 on startup selected.
Para iniciar IRISPenTM automáticamente al encender el ordenador, deje activada la opción Iniciar IRISPenTM Executive 7 al arrancar el equipo.
This way the games folder will be mounted automatically when you start DOSBox.
De esta manera la carpeta de games se montarán automáticamente al iniciar DOSBox.
Pinned tabs open automatically when you start Firefox.
Las pestañas fijadas se abren automáticamente cuando inicias Firefox.
Startup Commander lets you select which programs, services, anddrivers startautomatically when you start your computer.
El„Comandante de inicio" le permite seleccionar qué programas, servicios ycontrolsdores se iniciaránautomáticamente cuando se inicie el equipo.
Power will resume automatically when you start new smoking action.
El poder reanudará automáticamente cuando usted toma un nuevo soplo.
Winfy is not only easy to use, it also gets installed within seconds andcan be configured to open automatically when you start a session on your computer.
Winfy no sólo es fácil de usar: también se instala en segundos ypuede ser configurado para abrirse automáticamente cuando inicias sesión en tu ordenador.
Starts recording automatically when you start speaking.
Comienza a grabar automáticamente cuando usted comienza a hablar.
If you have not yet activated the license for this computer,the SOLIDWORKS Product Activation window appears automatically when you start SOLIDWORKS.
Si aún no ha activado la licencia para esta computadora,la ventana Activación de productos de SOLIDWORKS aparece automáticamente al iniciar SOLIDWORKS.
The folder gets created automatically when you start the migration.
La carpeta se crea automáticamente al iniciar la migración.
It is not required to initialize static class members explicitly at the global level,they will be initialized automatically when you start the program.
No es necesario inicializar los miembros estáticos de una clase explícitamente a nivel global, ya queserán inicializados automáticamente cuando se inicia el programa.
Some programs startautomatically when you start Windows.
Algunos programas se inician automáticamente al iniciar Windows.
It's free, easy to use and allows you to selectively uninstall ordisable all of the stuff that is set to run automatically when you start up windows.
Es gratis, fácil de usar y permite desinstalar odesactivar selectivamente todas las cosas que está configurado para ejecutarse automáticamente cuando se inicie Windows.
The update will download automatically when you start the game.
La actualización se descargará automáticamente cuando abras el juego.
Numerous programs have been designed to load automatically when you start your PC.
Muchos programas han sido habilitados para activarse automáticamente al iniciar el PC.
Manual: One track number is written automatically when you start recording, but none are written during recording.
Manual: Cuando se inicia la grabación se escribe automáticamente un número de pista, pero durante la grabación no se escribe ninguno.
With our player,the lyric is shown automatically when you start listening.
Con nuestro reproductor,la letra aparece automáticamente cuando se empieza a escuchar.
Pause the video playback automatically when you start playing another.
Pausa la reproducción de un vídeo automáticamente cuando comienzas la reproducción de otro.
This starts with the programs that run automatically when you start your computer.
Empieza por los programas que se inician automáticamente cuando prendes la computadora.
Sometimes DVD-Video menus are displayed automatically when you start playback; others only appear when you press MENU or TOP MENU.
A veces, los menús DVD-Vídeo aparecen automáticamente al iniciar la reproducción; otros aparecen sólo al pulsar MENU o TOP MENU.
So the engine starts running automatically when you start pedaling.
Es decir, el motor empieza a funcionar automáticamente cuando empiezas a pedalear.
It is configured to start and log on automatically when you start Norton Ghost.
Se configura para que se inicie e inicie sesión automáticamente cuando inicia Norton Ghost.
The Bluetooth connection is then established automatically when you start the music function in the LightUp app.
Esta conexión Bluetooth puede acoplarse automáticamente al iniciar la función de música en la aplicación LightUp.
If there is this folder then the HAL is launched automatically when you start and stop automatically at the end of execution.
Si existe esta carpeta luego la HAL se lanza automáticamente cuando usted inicia y detiene automáticamente al final de la ejecución.
With voice-activated recording enabled,recording startsautomatically when you start dictating, and stops automatically after you stop speaking.
Con el modo grabación activada por voz habilitado,la grabación comienza automáticamente cuando usted empieza a dictar y se detiene automáticamente cuando usted deja de hablar.
If your computer is connected to a SMART interactive product,SMART Ink startsautomatically when you start your computer and the SMART Ink toolbar appears in the title bar of each open window on your computer.
Si su ordenador está conectado a un producto interactivo SMART,SMART Ink se iniciaráautomáticamente cuando inicie su ordenador y la barra de herramientas SMART Ink aparecerá en la barra de título de cada ventana abierta en su ordenador.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文