Que es BARELY TWO MONTHS en Español

• apenas dos meses

Ejemplos de uso de Barely two months en Inglés y sus traducciones al Español

Barely two months.
Apenas dos meses.

We made a run, barely two months!
Lo hemos hecho todo seguido, en apenas dos meses.

In barely two months and a half in St.
En apenas dos meses y medio en St.

Arya was adopted when she was barely two months.
Adopté a Arya cuando ella apenas tenía dos meses.

With barely two months into 2013, I'm hovering below 73kg.
Con apenas dos meses después 2013, Estoy flotando por debajo de 73kg.

Honestly, we have known each other For barely two months.
Honestamente nos conocemos desde hace apenas dos meses.

Ford arrived in Damascus barely two months before the onset of the insurgency.
Ford llegó a Damasco apenas dos meses antes del comienzo de la insurgencia.

Barely two months after my escape, I delivered twins, two boys.
Apenas dos meses después de mi huida, di a luz a mellizos, dos niños.

Li Yuping died on January 24, 2015, barely two months after she was released.
Li Yuping murió el 24 de enero de 2015, apenas dos meses después de ser liberada.

The Editors of the three most influential newspapers have been fired in barely two months.
Los directores de los tres diarios más influyentes ha sido despedidos en apenas dos meses.

This would cover barely two months of expenditures at average monthly rates now projected for 1997.
Ello solventaría apenas dos meses de gastos a las tasas mensuales medias actualmente proyectadas para 1997.

The name's Marty, and at the time of my death, I was barely two months into my 18th year.
Mi nombre es Marty, y en el momento de mi muerte, apenas llevaba dos meses de mi 18º año.

Barely two months have passed since its release, and already it has more than 11,000 registered users, exceeding estimated figures.
Han pasado solo dos meses desde su lanzamiento y‘Somos FE' ya cuenta con más de 11.000 usuarios registrados, superando todas las expectativas.

The professional arrived at the club in the middle of summer 1975, barely two months after its inauguration.
Llegó al club a mediados del verano de 1975, apenas dos meses después de su inauguración.

In barely two months, courts of first instance reached judgements in a number of cases, almost invariably finding the defendants guilty.
Escasamente en dos meses, los tribunales de primera instancia pronunciaron sentencias en diversos casos, casi siempre para declarar culpables a los acusados.

Now we have a place where sharing, discussing and reflecting in a collective way, it is called Plaza Podemos(Podemos Square) and is barely two months old.
Ya tenemos un espacio donde compartir, debatir y reflexionar de manera conjunta, se llama Plaza Podemos y tiene apenas dos meses de vida.

After its opening, it received one and a half million visitors in barely two months, while the occupancy of the centre reached 98% of its GLA.
Tras su apertura, el número de visitantes se situó en un millón y medio de personas en apenas dos meses, mientras que el porcentaje de ocupación del centro se acercó al 98% de la SBA.

The sea surrounding these lonely two islands is covered with pack ice in the winter and there are numerous ice floes even in the summer, which lasts barely two months.
El mar que rodea a estas dos islas solitarias está cubierto de hielo en el invierno y hay numerosos témpanos de hielo incluso en el verano, que dura apenas dos meses.

De Leyba met George Rogers Clark barely two months later, when Clark, fresh from his victory at Kaskaskia, visited St. Louis and met with the governor.
Leyba conoció a George Rogers Clark apenas dos meses más tarde, cuando Clark, recién obtenida su victoria en Kaskaskia, visitó San Luis de Ilinueses desde donde el español ejercía como gobernador.

Based on the assumptions which he had just outlined, the Organization's combined cash position was forecast at $433 million, which would cover barely two months of expenditure at average monthly rates currently projected for 1997.
Sobre la base de los supuestos explicados, se proyecta una situación de caja global de la Organización de 433 millones de dólares, que apenas permite solventar dos meses de desembolsos al ritmo mensual medio que se proyecta actualmente para 1997.

With barely two months to go until the entry into force of the new General Data Protection Regulation(May 25, 2018), its impact on labor relations continues to be a live issue.
A escasos dos meses para la entrada en vigor del nuevo Reglamento Europeo de Protección de Datos(25 de mayo de 2018), la incidencia de esta materia en el marco de las relaciones laborales sigue siendo tendencia.

That election illustrated the capacity of OSCE to carry out large-scale operations in a very short period of time, since barely two months elapsed between the balloting and the decision of the Permanent Council authorizing it to act.
Esas elecciones demostraron la capacidad de la OSCE de llevar a cabo operaciones de gran escala en un plazo muy breve, ya que transcurrieron apenas dos meses entre las elecciones y la decisión del Consejo Permanente que la autorizó a actuar.

On August 24, 79, barely two months after his accession, Mount Vesuvius erupted, resulting in the almost complete destruction of life and property in the cities and resort communities around the Bay of Naples.
El 24 de agosto de 79 d. C., apenas dos meses después de su ascenso al trono, el Monte Vesubio entró en erupción, causando la casi completa destrucción de las ciudades de la Bahía de Nápoles.

The Secretary-General had reported on options for a facilitation mechanism to promote the development, transfer and dissemination of clean, environmentally sound technology barely two months after the Conference, when there had been little scope for consultation.
El Secretario General ha presentado información sobre las opciones de un mecanismo de facilitación destinado a promover el desarrollo, la transferencia y la diseminación de tecnología limpia y ecológicamente racional apenas dos meses después de concluida la Conferencia, un plazo en el que ha habido escaso margen para las consultas.

Barely two months after taking Puerto Güeppi, the Fleet Air South, which had already submitted the disappearance of Captain Ernesto Guevara, the 21 May 1933 experiencing a new event with extremely painful and irreparable consequences.
Escasos dos meses después de la toma de Puerto Güeppí, la Flotilla Aérea del Sur, que ya había presentado la desaparición del Capitán Ernesto Guevara, el 21 de mayo de 1933 experimenta un nuevo acontecimiento con consecuencias tremendamente dolorosas e irreparables.

A fourth factor affecting fulfilment of the mandate was the conference service rules, and specifically the requirement that the special rapporteurs had to submit their reports to the General Assembly by 2 July at the latest, barely two months from the time the Commission ended its work, thereby allowing too little time for the compilation of information.
Un cuarto factor que ha influido en la puesta en práctica del mandato se refiere a las reglas adoptadas sobre el funcionamiento de los servicios de conferencias, en este caso la regla que exige que los Relatores Especiales sometan su informe a la Asamblea General a más tardar el 2 de julio de 2002, es decir apenas dos meses después del final de los trabajos de la Comisión de Derechos Humanos, lo que no permite reunir datos suficientes.

Mr. Habito(Philippines): In September 1992, barely two months after the historic Earth Summit in Rio, the then newly elected Philippine President, Fidel V. Ramos, created the Philippine Council for Sustainable Development, thereby delivering the swiftest response by any country to the call made in Rio for States to set up a national coordination structure responsible for the follow up of Agenda 21.
Sr. Habito(Filipinas)(interpretación del inglés): En septiembre de 1992, apenas transcurridos dos meses desde la histórica Cumbre para la Tierra, el entonces recién electo Presidente de Filipinas, Fidel V. Ramos, creó el Consejo de Filipinas sobre el Desarrollo Sostenible, siendo así nuestro país el que más rápidamente respondió al llamamiento de Río para que los Estados instituyeran una estructura nacional de coordinación responsable del seguimiento del Programa 21.

However, in two months she barely had a couple of classes.
Pero en dos meses apenas tuvo un par de clases.