Finally, we will be stepping through each bit of code incrementally.
Finalmente, estaremos escalando cada pedazo de código incrementalmente.
It takes a bit of code to accomplish this but overall, it's a better model.
Toma un poco de código para cumplir esto pero*overall, es un modelo mejor.
If you recall from earlier in the series,we wrote the following bit of code.
Si recuerdas de antes en la serie,escribimos el siguiente pedazo de código.
Look, kanack hunted out. Every bit of code that the client put in there.
Mira, Kanack encontró cada pedacito de código que el cliente puso aquí.
This bit of code may illustrate the idea here better than I can in a paragraph.
Este fragmento de código puede ilustrar la idea aquí mejor de lo que puedo en un párrafo.
A WordPress plugin is essentially a bit of code that"plugs in" to your self-hosted WordPress site.
Un WordPress plugin es esencialmente un poco de código que se"incorpora" con su sitio WordPress autoalojado.
Once you have adjusted all of the settings here,you will then need to insert a bit of code on your site.
Una vez quehayas ajustado todas estas configuraciones, tendrás que insertar un poco de código en tu sitio.
The following bit of code will show you all the request headers.
El siguiente trozo de código mostrará todas las cabeceras de la petición.
All streaming websites(SoundCloud, Mixcloud, Spotify, Bandcamp)allow you to embed a player by copy-pasting a bit of code.
Todas las plataformas de streaming( SoundCloud, Mixcloud, Spotify, Bandcamp)te permiten insertar el reproductor copiando y pegando un poco de código.
If I hack, a tiny bit of code, just 20 instructions in the Rover's operating system.
Si yo Hack, un poco de código, sólo 20 instrucciones en el sistema operativo del Rover.
The activity worker is the bit of code that polls for activity tasks that are generated by Amazon SWF in response to workflow decisions.
El proceso de trabajo de actividad es la parte del código que busca las tareas de actividad generadas por Amazon SWF en respuesta a las decisiones del flujo de trabajo.
A"patch", generally speaking, is a bit of code or functionality developed by someone outside of the core developers of the game.
Un"parche"(en inglés"patch"), en términos generales, es un pequeño código o funcionalidad desarrollada por alguien fuera de los desarrolladores principales del juego.
Here's how it works:by injecting a bit of code into a site that you like to visit, and then having you visit that site, the code can infect your PC and assist a hacker in gaining access to it.
He aquí cómo funciona:inyectando un poco de código en un sitio que le gustaría visitar, y luego tener que visite ese sitio, el código puede infectar su PC y ayudar a un pirata informático para acceder a ella.
At first, it was nothing. Translating bits of code for them.
Al principio, era simple interpretando pedazos de código para ellos.
Can all of our movements anddecisions be compressed into simple bits of code?
¿Pueden todos nuestros movimientos ydecisiones ser comprimidos a simples bits de código?
Malware encompasses all of these: programs or bits of code stored on your PC that make it do things you don't want it to do.
El malware abarca todos estos programas: o trozos de código almacenados en su PC que hacen hacer cosas que no quieres que haga.
Add-ons are little bits of code that add functionality to your Firefox browser.
Los complementos son pequeños fragmentos de código que agregan funcionalidades a tu navegador Firefox.
Cookies are files or bits of code that can be stored in your computer while you visit Web sites.
Las cookies son archivos o pequños trozos de código que pueden ser almacenadas en su ordenador mientras visita sitios web.
It looks for bits of code that make up the virus's“signature”, in certain places in files and applications.
Lo que hace es buscar fragmentos de código, que constituyen la“firma” del virus, en determinadas partes de los archivos y las aplicaciones.
You can also create Facebook pixel custom events by adding more details to standard events using additional bits of code called parameters.
Asimismo, puedes crear eventos personalizados de píxel de Facebook al agregar más detalles a los eventos estándar con bits adicionales de código llamado parámetros.
Cookies are small bits of code that are stored by your computer's web browser and that may automatically identify your browser to the Service whenever your computer is used to visit the Service.
Cookies" son pequeños fragmentos de código almacenados en su navegador web y que pueden identificar automáticamente su navegador en el Servicio cuando su computadora es usada para visitar el Servicio.
You don't necessarily need to comment every tiny bit of your code;
No necesariamente necesita comentar cada pedacito de su código;
A plugin is a bit of add-on code that provides an interface to native components.
Un plugin es un poco de código adicional que proporciona una interfaz para componentes nativos.
Managed to get a few bits of code onto the laptop before the system woke up and bit me.
Pude copiar algunas partes del código en el portátil antes de que el sistema se despertara y me mordiera.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文