Que es CAN BE CLASSED en Español

• pueden ser clasificados

Ejemplos de uso de Can be classed en Inglés y sus traducciones al Español

International NGOs can be classed into two types.
Las ONG pueden clasificarse en dos tipos.

While such a territory can be classed as a particular church, according to canon 371.1 of the Latin Code of Canon Law, a vicar apostolic's jurisdiction is an exercise of the jurisdiction of the Pope- the territory thus comes directly under the pope as"universal bishop", and the pope exercises this authority through a"vicar.
Aunque ese territorio puede ser clasificado como Iglesia particular, según el canon 371.1 del Código de Derecho Canónico latino, la jurisdicción de un vicario apostólico es un ejercicio vicario de la jurisdicción del Papa, es decir, que el territorio está directamente bajo el Papa como"obispo universal", y éste ejerce su autoridad a través de un"vicario" o delegado.

Foodstuffs that can be classed as organic.
Los alimentos que pueden ser clasificados como ecológicos.

Guitars can be classed according to the number of strings they have.
Las guitarras pueden dividirse según el número de cuerdas que tienen.

The dedicated AMD graphics card can be classed as a basic mid-range card.
La tarjeta gráfica dedicada AMD puede clasificarse como de rango medio básico.

Congestion can be classed under the following categories.
La congestión se puede clasificar en las siguientes categorías.

Depending on the age of the person affected, the condition can be classed in the following groups.
Según la edad de afectación en la que ocurre la enfermedad, se puede clasificar en.

This restaurant can be classed as modern European and offers a molecular kitchen style dishes.
Este restaurante se puede calificar como moderno y Europeo y ofrece platos de cocina molecular.

Dummy's Guide to Position Sensors All position sensors can be classed as either absolute or incremental.
Todos los sensores de posición se pueden clasificar como absolutos o incrementales.

Most labour activities can be classed as subsistence activities, and only in a few exceptional cases is capital accumulated.
La mayor parte de las actividades laborales pueden ser calificadas como de sobrevivencia, registrándose sólo en algunos casos excepcionales, acumulación de capital.

The various divine conceptions in the world's wisdom traditions can be classed under three broad categories.
Las diversas concepciones divinas en las tradiciones de sabiduría del mundo se pueden clasificar en tres grandes categorías.

Many types of meditation phenomena can be classed under this rubric, and are generally tied to the reorganization of the body's subtle energies that can occur in meditation.
Existen muchos tipos de fenómenos de meditación que pueden ser clasificados bajo esta rúbrica, y generalmente están vinculados a la reorganización de las energías sutiles del cuerpo que puede ocurrir en la meditación.

Although the individual components of the scene seem self-consistent, the scene itself can be classed as an example of an impossible object.
Aunque los componentes individuales de la escena parecen autoconsistentes, la escena misma se puede clasificar como un ejemplo de un objeto imposible.

Much of his work can be classed as young adult fiction.
Mucho de su trabajo puede ser clasificado como literatura juvenil.

In general they are still too introverted, too rule-bound, and too smug about what can be classed as worthwhile knowledge.
Por lo general se encuentran todavía demasiado metidas en sí mismas, demasiado atadas a normas, y demasiado autosuficientes respecto de lo que puede clasificarse como conocimientos œtiles.

Several of the houses can be classed as Brick Expressionism.
El estilo de muchas de las casas puede clasificarse como Expresionismo en ladrillo.

Firstly, I would like to stress that signalling systems developed in accordance with CENELEC standards can be classed as highly available as a matter of principle.
Antes que nada, me gustaría resaltar que los sistemas de señalización desarrollados según los estándares CENELEC, por regla general, se pueden clasificar como de alta disponibilidad.

Hence the Sibylline Oracles can be classed as Pagan, Jewish, or Christian.
Por lo tanto los Oráculos sibilinos pueden ser clasificados como paganos, judíos o cristianos.

However, different types of commercially available paraformaldehyde have different reactivities and can be classed as a low, medium and high reactive product.
Sin embargo, existen diferentes tipos de paraformaldehidos comercialmente disponibles, con diferentes grados de reactividad, pudiendo ser clasificados como productos de baja, mediana y alta reactividad.

So we have taken a look at what can be classed as the"traditional" beginner surfboards.
Hemos echado un vistazo a las que pueden clasificarse como tablas“tradicionales” para principiantes.

That could be classed as an offensive weapon.
Eso podría ser clasificado como un arma ofensiva.

These two clouds could be classed as"twins", since they both belong to the same parent galaxy.
Estas dos nubes pueden clasificarse como"gemelas", dado que ambas pertenecen a la misma galaxia progenitora.

Until now, wars in Europe could be classed as“civil wars” of western civilisation.
Hasta hace unas décadas las guerras europeas se podrían catalogar como guerras civiles dentro de la civilización occidental.

In 2004, 42 per cent of women could be classed as economically independent according to this criterion.
En 2004, el 42% de las mujeres podían clasificarse como económicamente independientes, de acuerdo con ese criterio.

On the McNulty scale the most recently commissioned copper ISASMELT plants at Yunnan Copper and Vedanta could be classed as Series 1 plants, making them two of the most successful smelter startups in recent years.
En la escala de McNulty las plantas de cobre ISASMELT con las puestas en servicio de Yunnan Copper y Vedanta se podrían clasificar como plantas de la serie 1, convirtiéndolas así en dos de las puestas en marcha de fundiciones más exitosas de los últimos años.

However, they have also had a number of adverse effects- they provided relatively low paid employment, creating a section of society that could be classed as the"working poor.
Sin embargo, también acarreaban una serie de efectos adversos: proporcionaban empleos con un salario bastante bajo y dieron lugar a que una parte de la sociedad se pudiera clasificar como“trabajadores pobres”.

The CHAIRPERSON, pointing out that the problem was that there were several forms of adoption which, when used abusively, could be classed as the sale of children, invited the State party to ratify the Hague Convention as part of its work in relation to the Optional Protocol.
El Presidente, señalando que el problema está en la existencia de varias formas de adopción que, si se utilizan en forma indebida, pueden clasificarse como venta de niños, invita al Estado parte a ratificar el Convenio de La Haya en el marco de sus actividades relacionadas con el Protocolo Facultativo.

Mr. CITARELLA expressed concern that the process of imposing measures on children under the age of 14 years could be classed as a criminal procedure, but that children were unable to defend themselves and the measures were imposed without the children's participation.
El Sr. CITARELLA expresa su preocupación por el hecho de que las medidas impuestas a los niños menores de 14 años puedan ser clasificadas como procedimientos penales, cuando los niños no pueden defenderse a sí mismos y no participan en las medidas que se les imponen.

For example, at UNISFA, 97 per cent of the information technology items inherited from UNMIS could be classed as obsolete and recommended for write-off; 162 items valued at $0.53 million had been confirmed as being in bad condition before they were transferred from UNMIS; and 148 items had been recommended for write-off.
Por ejemplo, en la UNISFA el 97% de los artículos de tecnologías de la información recibidos de la UNMIS podían clasificar se como obsoletos y podía recomendar se su paso a pérdidas y ganancias; se había confirmado que 162 artículos valorados en 0,53 millones de dólares estaban en malas condiciones antes de ser transferidos desde la UNMIS; y se había recomendado pasar 148 artículos a pérdidas y ganancias.