Ejemplos de uso de
Changes in weather patterns
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Of immediate relevance are changes in weather patterns.
De vital importancia son los cambios climáticos.
Changes in weather patterns have a direct bearing on water availability, agricultural output and food security.
Los cambios en los patrones climáticos guardan una relación directa con la disponibilidad de agua,la producción agrícola y la seguridad alimentaria.
Widespread irrigation seems to have caused changes in weather patterns.
El riego generalizado parece haber causado cambios en los patrones climáticos.
A rise in sea levels or changes in weather patterns might deprive countries of these natural assets.
La subida del nivel del mar o cambios de las pautas climatológicas podrían privar a los países de esos activos.
Global dimming may have caused large scale changes in weather patterns.
El oscurecimiento global puede haber causado cambios a gran escala en los patrones climáticos.
In order to cope with changes in weather patterns, price drops and other hazards, households resort to certain strategies.
Con el fin de hacer frente a loscambios en los patrones climáticos, las caídas de precios y otras amenazas, los hogares recurren a ciertas estrategias.
The consequences of climate change include sea level rise,extreme weather events, and changes in weather patterns.
Las consecuencias del cambio climático incluyen el aumento del nivel del mar,fenómenos meteorológicos extremos y cambios en los patrones del tiempo.
The variations reflect changes in weather patterns and localized droughts.
Estas variaciones obedecen a los cambios en las condiciones meteorológicas y las sequías localizadas.
The wide dynamic range Automatic Gain Control(AGC)circuit permits the link to adapt to various site conditions or changes in weather patterns.
El circuito dinámico de control automático de ganancia(AGC)de amplio alcance permite que el enlace se adapte a varias de las condiciones del sitio o a loscambios en los patrones del tiempo.
Amongst the main observed and projected changes in weather patterns related to global warming are.
Entre los principales cambios observados y previstos en las pautas meteorológicas relacionadas con el calentamiento del planeta figuran los siguientes.
Changes in weather patterns due to climate change are making it hard for farmers to know when to plant their crops to avoid serious disease.
Debido a los cambios en el régimen de lluvias provocados por el cambio climático, es difícil que los agricultores sepan cuándo deben sembrar para evitar brotes de enfermedades graves.
This context also makes them vulnerable to changes in weather patterns and crops pest that may jeopardize harvests.
Este contexto también los hace vulnerables a loscambios en los patrones climáticos y a las plagas de los cultivos que pueden poner en peligro las cosechas.
Changes in weather patterns, an increase in insect infestations and animal infections, droughts and torrential rainfall are, amongst others, the consequences of climate change..
Cambios en los patrones meteorológicos, aumento de plagas, sequías y lluvias torrenciales son, entre otras, las consecuencias del cambio climático.
Maldives experiences high frequency low impact hydro-meteorological disasters owing to changes in weather patterns that cause coastal flooding and storm surges.
Maldivas sufre desastres hidrometereológicos de alta frecuencia y baja intensidad debidos a cambios en las pautas climáticas que provocan inundaciones costeras y mareas de tormenta.
Prehistoric and early historic occupations of St. Lawrence Island were never permanent, with periods of abandonment andreoccupation depending on resource availability and changes in weather patterns.
Las primeras ocupaciones prehistóricas e históricas de la isla San Lorenzo nunca fueron permanentes, con períodos de abandono yreocupación dependiendo de la disponibilidad de los recursos y loscambios en los patrones climáticos.
The 2013 report of the Inter-Governmental Panel on Climate Change stated that changes in weather patterns resulting from global warming would raise levels of food insecurity, noting that a large proportion of those needing food assistance live in fragile and resource-depleted environments.
En su informe de 2013, el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático indica que loscambios en los patrones meteorológicos derivados del calentamiento global incrementaran los niveles de inseguridad alimentaria, habida cuenta de que una gran proporción de quienes necesitan asistencia alimentaria viven en entornos frágiles y desprovistos de recursos.
The first is associated with rising global temperatures and the subsequent changes in weather patterns and extreme climate events.
El primero está asociado con el aumento de las temperaturas en todo el mundo y los cambios subsiguientes en los patrones meteorológicos y los fenómenos extremos del clima.
Environmental degradation in Madagascar, which is chiefly attributable to human activity and the constant push for development in all areas of life, is leading to adverse andunrealistic management of natural resources and changes in weather patterns.
I- La degradación del medio ambiente en Madagascar, cuyo centro de gravedad es el ser humano en una búsqueda incesantedel desarrollo en todos los niveles, se debe auna modalidad de ordenación de los recursos naturales indebida e irracional y a las variaciones climáticas.
The El Niño phenomenon had had a devastating impact on his country, and its tropical forests andbiodiversity were seriously threatened by changes in weather patterns.
El fenómeno de El Niño ha tenido efectos devastadores en su país, y sus bosques tropicales ysu biodiversidad se ven gravemente amenazados por loscambios en las pautas meteorológicas.
It includes labour performed in the cultivation and preparation of food and water,which is made more difficult by drought and other changes in weather patterns.
Incluye el trabajo realizado en el cultivo y preparación de los alimentos ydel agua, que se torna más difícil debido a la sequía y a otros cambios en los patrones climáticos.
Local observations of changes in the environment have enabled local communities andindigenous people to adapt to climate change, in particular changes in weather patterns.
La observación a escala local de los cambios en el medio ambiente ha permitido a las comunidades locales ylos pueblos indígenas adaptarse al cambioclimático,en particular por lo que se refiere a las variaciones climáticas.
The change in weather pattern is one of the things that has the greatest impact on producers and beekeepers all over the world.
Elcambio en los patrones meteorológicos es una de las consecuencias que más impacto tienen para los agricultores y apicultores de todo el mundo.
Other factors outside the purview of the secretariat could intervene, such as changes in the global economic situation or a sudden change in weather patterns.
Podrían incidir otros factores ajenos al control de la Secretaría, como cambios enla situación económica mundial o una brusca modificación de las pautas meteorológicas.
Globalisation, the change in weather patterns and the increase in speed and volume of international transport as well as passengers travel are known factors that could favour the spread of pathogens and the emergence of disease.
Es sabido que la mundialización, los cambios del clima y el aumento de la velocidad y volumen de los transportes internacionales y el movimiento de pasajeros son otros tantos factores que pueden favorecer la propagación de patógenos y la aparición de enfermedades.
Globalisation, the change in weather patterns and the increase in speed and volume of international transport as well as passengers travel are known factors that could favour the spread of pathogens to new areas and the emergence of diseases.
La globalización, el calentamiento climático y el incremento de la velocidad y del volumen del transporte internacional y de los viajes de pasajeros son factores conocidos que podrían favorecer la propagación de patógenos hacia nuevos territorios y la emergencia de enfermedades.
Resultados: 25,
Tiempo: 0.0633
Cómo usar "changes in weather patterns" en una oración
Changes in weather patterns are easily observed.
Changes in weather patterns are already affecting everyday life.
Unlike before, changes in weather patterns are quite terrifying.
All part of global changes in weather patterns perhaps!
Changes in weather patterns requiring more “south flow” days.
With changes in weather patterns the water resources become stressed.
Changes in weather patterns can cause changes in barometric pressure.
the changes in weather patterns over longer periods of time.
What causes the changes in weather patterns throughout the seasons?
Seasonal changes in weather patterns can also affect the growth rate.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文