Que es CODENAMED OPERATION en Español

• llamada operación
• denominada operación

Ejemplos de uso de Codenamed operation en Inglés y sus traducciones al Español

The operation was codenamed"Operation Galvanic.
La operación se llamaba Operación Galvánica.

On 22 June 1944, the Red Army launched the Belorussian Strategic Offensive, codenamed Operation Bagration.
El 22 de junio de 1944 comenzó el Ejército Rojo la contraofensiva de verano en Bielorrusia, llamada Operación Bagration.

This operation was codenamed Operation Bertram.
Esta operación fue llamada Operación Bertram.

The information available shows that Israel deployed its navy, air force and army in the operation it codenamed"Operation Cast Lead.
La información disponible indica que Israel desplegó su marina, fuerza aérea y ejército en la operación que denominó"Operación Plomo Fundido.

The infiltration was codenamed"Operation Badr".
El nombre en clave de la infiltración fue“Operación Badr”.

The German plan, codenamed Operation Pelikan, was aborted for unknown reasons in late-1943, just after preparations had been completed.
El plan alemán, con nombre en código Operación Pelikan, fue abortado por razones desconocidas a fines de 1943, justo después de que se completaron los preparativos.

The British evacuation of Dunkirk was codenamed Operation Dynamo.
La evacuación británica de Dunkerque fue llamada Operación Dinamo.

The investigation, codenamed Operation Julie, didn't just destroy one cartel.
La investigación, denominada Operación Julie, no solo destruyó a la banda.

The South Vietnamese attack into Laos was codenamed Operation Lam Son 719.
El ataque survietnamita a Laos se denominó Operación Lam Son 719.

The operation(codenamed Operation Khukri) was eventually launched on 10 July.
La operación( denominada Operación Khukri) fue finalmente lanzado el 10 de julio.

Israel deployed its navy, air force and army in the operation it codenamed"Operation Cast Lead.
Israel desplegó su armada, fuerza aérea y ejército en una operación bautizada, en clave militar, como operación"Plomo Fundido.

Under the police operation codenamed"Operation Lalang", 119 people were arrested and detained without charge under the Internal Security Act.
Bajo la operación policial denominada"Operación Lalang", 119 personas fueron arrestadas y detenidas sin cargos bajo la Ley de Seguridad Interna.

Espiritu Santo, New Hebrides, was selected as the headquarters and the main base for the offensive, codenamed Operation Watchtower, with the commencement date set for 7 August 1942.
Espíritu Santo, en las Nuevas Hébridas, fue seleccionada como la sede y base principal para la inminente ofensiva, denominada Operation Watchtower, con la fecha de inicio fijada para 7 de agosto de 1942.

A similar operation took place at Algiers, codenamed Operation Terminal and included another coup de main in its harbor and an airborne operation to seize nearby airfields.
Se realizó una operación similar, llamada operación Terminal, en Argel, con el mismo objetivo de capturar las instalaciones portuarias, así como una operación aerotransportada para capturar aeropuertos cercanos.

The division was stationed in Yorkshire, serving again under I Corps control and in training to repel the expected German invasion, codenamed Operation Sea Lion.
La división fue asentada en Yorkshire, sirviendo otra vez bajo el control del I Cuerpo y entrenada para repeler la esperada invasión alemana, bajo el nombre código Operación León Marino. En diciembre de 1941.

The 2017 Abu Kamal offensive, codenamed Operation Fajr-3(translated Operation Dawn 3), was a military offensive launched by the Syrian Arab Army and its allies against members of the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) in the Deir ez-Zor Governorate.
La ofensiva de Abu Kamal 2017, nombre código Operación Fajr-3(traducido Amanecer 3), fue una ofensiva militar lanzada por el Ejército árabe sirio y sus aliados contra miembros del Estado islámico de Iraq y el Levant(ISIL) en la provincia de Deir ez-Zor.

However, these could not be extracted until August 8, when a full battle group operation, codenamed Operation Snakebite, was required to reach the town centre.
Sin embargo, estos últimos no pudieron ser extraídos hasta el 8 de agosto, cuando una operación a plena escala de un grupo de batalla, con el nombre código Operación Snakebite, fue necesaria para alcanzar el centro del pueblo.

At Montgomery's urging,"strongly underlined in the Supreme Commander's communications to Montgomery", the II Canadian Corps commander, Lieutenant-General Guy Simonds, began a second offensive a few days later, codenamed Operation Spring.
A petición de Montgomery,"claramente resaltada en las comunicaciones del Comando Supremo a Montgomery", el comandante del II Cuerpo canadiense, el teniente general Guy Simonds, lanzó una segunda ofensiva pocos días después, llamada Operación Spring.

The Raqqa campaign(codenamed Operation Wrath of Euphrates) was a military operation launched by the Syrian Democratic Forces(SDF) against the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL) in the Raqqa Governorate, with the goal of isolating and eventually capturing the Islamic State's capital city, Raqqa.
Colapso de el EIIL en Siria La campaña por a el Raqa nombrada Operación Furia de el Éufrates fue una acción militar lanzada por las Fuerzas Democráticas Sirias( SDF o FDS) contra el Estado islámico( Daesh) en el Gobernación de a el Raqa, con el objetivo de aislar y finalmente capturar la ciudad capital de el Estado islámico, Raqqa.

Negotiations achieved the release of five of the eleven soldiers, and three weeks into the crisis, British special forces launched a mission codenamed Operation Barras, freeing the remaining six.
Las negociaciones lograron la liberación de cinco de los once soldados, y tres semanas después de la crisis, las fuerzas especiales británicas lanzaron una misión denominada Operación Barras, liberando a los seis restantes.

The mission, codenamed Operation Barras, was undertaken by D Squadron of 22 Special Air Service Regiment, who assaulted the village of Gberi Bana to extract the soldiers, while a company group formed around A Company, 1 PARA, assaulted Magbeni, on the opposite side of Rokel Creek.
La combinación de estos factores llevó COBRA para ordenar una misión de extracción. La misión, denominada Operación Barras, se llevó a cabo mediante Escuadrón D de 22 Especial regimiento de el servicio aéreo, que asaltó el pueblo de Gberi Bana para extraer los soldados, mientras que un grupo de empresas formado alrededor de una compañía, 1 PARA, asaltado Magbeni, en el lado opuesto de Rokel Creek.

While working for British Naval Intelligence as a lieutenant commander, Fleming liaised with the Naval Intelligence Division to monitor developments in Spain after the Spanish Civil War in an operation codenamed Operation Goldeneye.
Mientras trabajaba para la Inteligencia Naval Británica como capitán de corbeta, Ian Fleming tuvo enlace con la OSS americana para vigilar la evolución en España después de la Guerra Civil Española en una operación denominada Operación Goldeneye.

She also played a part in the Anglo-Soviet invasion of Iran, which was the invasion of Iran by British and Commonwealth forces and the Soviet Union, codenamed Operation Countenance, from 25 August 1941 to 17 September 1941.
La invasión anglo-soviética de Irán fue la invasión conjunta del Estado Imperial de Irán por fuerzas británicas, de la Commonwealth, y soviéticas; su nombre en código era Operation Countenance y tuvo lugar entre el 25 de agosto de 1941 y el 17 de septiembre del mismo año.

Cómo usar "codenamed operation" en una oración en Inglés

Codenamed Operation Urgent Fury, the U.S.

The attack was codenamed Operation Transom.

This attack was codenamed Operation Heckle.

The mission was codenamed Operation Oak.

airmobile offensive codenamed Operation Silver Bayonet.

The scheme was codenamed Operation Silver.

This plan was codenamed Operation Sealion.

This secret plan was codenamed Operation Kobra.

Narrator: The investigation was codenamed Operation Omega.

The Battle of Okinawa, codenamed Operation Iceberg.

Cómo usar "llamada operación, denominada operación" en una oración en Español

Este asunto forma parte de la llamada Operación Carioca.

La primera fue denominada Operación Tapadera (un poco obvio, ¿no?

Estas actuaciones se enmarcan en la denominada operación hook.

La denominada operación Overlord planificaba el desembarco de Normandía.

La llamada Operación Husky era la invasión de Sicilia.

La denominada operación OPSON, la Guardia Civil ha llevado a cabo 2.

Esta parte de la operación fue denominada Operación Chupete.

Estas detenciones se produjeron en el marco de la denominada Operación Rosales.

Puedo recomendar una web muy interesanta llamada operación bikini.

Concretamente a la denominada Operación Tormenta del Desierto.