Que es COMMUNICATIONS PROCEDURE en Español

• procedimiento de comunicaciones
• procedimiento de comunicación
• procedimientos de comunicaciones

Ejemplos de uso de Communications procedure en Inglés y sus traducciones al Español

You are here: Home Communications procedure.
You are here: Inicio Procedimiento de comunicación.

See communications procedure and submitting information to the Special Rapporteur.
Ver procedimiento para comunicaciones y cómo presentar la información a la Relatora Especial.

The purpose and effectiveness of the communications procedure have therefore been questioned.
Por tanto, se han puesto en tela de juicio la finalidad y la efectividad del procedimiento de comunicaciones.

The secretariat will ordinarily be the first recipient of a complaint under the communications procedure.
La secretaría será, normalmente, la primera en recibir las denuncias que se interpongan con arreglo al procedimiento de comunicación.

Individual communications procedure.
El procedimiento de las comunicaciones individuales.

Four decisions on organizational matters relating to the Commission and its communications procedure were adopted.
Se adoptaron cuatro decisiones sobre cuestiones de organización relacionadas con la Comisión y sus procedimientos de comunicación.

Implements the communications procedure of the Commission on the Status of Women;
Pone en práctica el procedimiento de comunicaciones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer;

She therefore believed that the time was ripe and that a communications procedure was long overdue.
Por consiguiente, estimaba que había llegado el momento de establecer un procedimiento de comunicaciones tan largamente esperado.

Without a communications procedure similar to the ones of other treaty bodies, economic, social and cultural rights would remain an intangible ideal.
Sin un procedimiento de comunicación similar al de otros órganos de carácter convencional, los derechos económicos, sociales y culturales seguirían siendo un ideal inaccesible.

The second stage in the consideration of the communications procedure is the proceedings on the merits.
La segunda etapa en el examen del procedimiento de comunicación es la actuación sobre el fondo de un caso.

Ii Increased number of ratifications of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a Communications Procedure.
Ii Mayor número de ratificaciones del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño Relativo a un Procedimiento de Comunicaciones.

IV. Reasons and timing to elaborate a communications procedure under the Convention on the Rights of the Child.
IV. Razones y calendario para la elaboración de un procedimiento de comunicaciones en el marco de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Accelerate the process of ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure(Congo);
Acelerar el proceso de ratificación del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones(Congo);

The topic on reasons and timing to elaborate a communications procedure was introduced by Yanghee Lee, Chairperson of the Committee.
La Sra. Yanghee Lee, Presidenta del Comité, presentó el tema relativo a las razones y el calendario para la elaboración de un procedimiento de comunicaciones.

The Committee urges the State party to ratify the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure.
El Comité insta al Estado parte a que ratifique el Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones.

In its decision 2002/235, the Council decided, in order to make the communications procedure of the Commission more effective and efficient.
En su decisión 2002/235, el Consejo decidió, con miras a mejorar la eficiencia y la eficacia del procedimiento de comunicaciones de la Comisión.

Mr. Bassirou Sene(Senegal) said that his country had recently signed the Optional Protocol to the Convention on the Rights of Children on a communications procedure.
El Sr. Bassirou Sene(Senegal) dice que su país ha firmado recientemente el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones.

Preparations were also under way to enable Liechtenstein to accept the communications procedure under article 14 of the Convention.
También se están realizando preparativos para permitir a Liechtenstein aceptar el procedimiento de comunicaciones establecido por el artículo 14 de la Convención.

To do otherwise indicates that the communications procedure, despite its significant cost, is not being taken seriously as a means of responding to alleged violations.
No hacerlo indica que el procedimiento de las comunicaciones, a pesar de su costo considerable, no se está tomando en serio como medio de responder a las violaciones denunciadas.

It had also decided, by consensus, to postpone consideration of its confidential communications procedure until its fifty-second session.
También había decidido, por consenso, aplazar el examen de su procedimiento sobre comunicaciones confidenciales hasta su 52° período de sesiones.

Canada remained concerned about establishing a communications procedure for economic, social and cultural rights, given their different nature as progressively realizable.
El Canadá seguía estando preocupado por la creación de un procedimiento de comunicaciones respecto de los derechos económicos, sociales y culturales, cuyo ejercicio gradual les confería una naturaleza distinta.

In its decision 2002/235, the Council decided, in order to make the communications procedure of the Commission more effective and efficient.
En su decisión 2002/235, el Consejo decidió, con miras a mejorar la eficiencia y la eficacia del procedimiento de comunicaciones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

While the special procedures communications procedure was unique in its flexibility and universality, regional human rights systems included a number of similar procedures.
El procedimiento de las comunicaciones de los procedimientos especiales era singular por su flexibilidad y universalidad, aunque los sistemas regionales de derechos humanos contaban con una serie de procedimientos similares.

The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a Communications Procedure(July 2012) and is in the process of ratification;
Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones(julio de 2012), y está en proceso de ratificar ese instrumento.

Self-determination rarely arose, however, in the communications procedure because individuals were highly unlikely to claim that their right to self-determination had been violated.
Sin embargo, la libre determinación rara vez se plantea en el procedimiento de las comunicaciones porque es sumamente improbable que un individuo afirme que se ha violado su derecho a la libre determinación.

Sex-discriminatory legislation had also not received systematic attention under the communications procedure of the Commission on the Status of Women.
La legislación que discrimina por motivos de sexo tampoco había recibido una atención sistemática en el contexto del procedimiento de comunicaciones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.

The Commission on the Status of Women continued to implement the communications procedure in accordance with the mandate first established in 1947.
La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer continúa aplicando el procedimiento sobre las comunicaciones de conformidad con el mandato establecido en 1947.

The Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure is another important legal instrument promoted by the Special Representative.
El Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a un procedimiento de comunicaciones es otro instrumento jurídico importante promovido por la Representante Especial.

This is new language which is not contained in any other communications procedure, or in the rules of procedure of any of the treaty monitoring bodies.
Se trata de un texto nuevo que no figura en ningún otro procedimiento de comunicación ni en el reglamento de ninguno de los órganos encargados de la vigilancia de los tratados.

Other issues discussed were the inclusion of an inquiry procedure, and the relationship between a communications procedure under the Covenant and existing regional and international procedures..
Otros asuntos debatidos son la inclusión de un procedimiento de investigación y la relación entre un procedimiento de comunicación en el marco del Pacto y los procedimientos regionales e internacionales existentes.