Que es COMPREHENSIVE EXERCISE en Español

• ejercicio amplio
• ejercicio global
• ejercicio integral

Ejemplos de uso de Comprehensive exercise en Inglés y sus traducciones al Español

This kind of equipment is for comprehensive exercise.
Este tipo de equipo es para ejercicio completo.

This comprehensive exercise has been completed, and the final reports will be published during the first half of 2011.
Ese ejercicio exhaustivo se ha completado y los informes definitivos se publicarán durante la primera mitad de 2011.

On a biennial basis, ENISA shall organise a large-scale comprehensive exercise.
Cada dos años, ENISA organizará un ejercicio global a gran escala.

A comprehensive exercise is under way to implement my report of 2001 on the prevention of armed conflict.
Se está desarrollando una amplia labor para poner en práctica las propuestas de mi informe de 2001 sobre la prevención de conflictos armados.

Your muscles aren't the only benefactors of a comprehensive exercise program.
Sus músculos no son los únicos que se benefician de un programa de ejercicio completo.

This comprehensive exercise produced 269 usable decisions, most of them(57 per cent) addressing wage differentials.
Esta relación exhaustiva permitió obtener 269 decisiones aplicables, la mayoría de ellas sobre cuestiones de desigualdad salarial 57.

Lau's proven exercise program, which includes comprehensive exercise charts and fitness resources.
Lau, que incluye completos ejercicios y recursos de condicionamiento físico.

In particular, a comprehensive exercise led by CEB had again helped to identify topics that the Unit might consider adding to its programme of work for the year.
En particular, un examen amplio llevado a cabo por la Junta ayudó una vez más a seleccionar temas que la Dependencia podría incorporar a su programa de trabajo para el año.

Any work done to revitalize the Committees should not be a piecemeal effort. It must be part of the comprehensive exercise which we are now undertaking.
Ninguna labor dirigida a revitalizar las Comisiones debería realizarse de forma aislada, sino como parte del ejercicio general que emprendemos en estos momentos.

First, a more rigorous and comprehensive exercise can be undertaken to monitor and report on the application of the Guidelines.
Primera: se puede realizar un ejercicio más riguroso y amplio de vigilancia y presentación de informes sobre la aplicación de las Directrices.

Matters relating to human resources management, such as a one-time staff buyout, should be dealt with as part of a comprehensive exercise and not in a piecemeal manner.
Las cuestiones relacionadas con la gestión de los recursos humanos, como la gratificación a título excepcional por retiro voluntario, deberían abordarse como parte de una actividad general y no caso por caso.

It is critical that UNIFEM benefit from the UNDP comprehensive exercise to simplify and streamline processes in human resources, financial management and information technology.
Es fundamental que el UNIFEM se beneficie del amplio ejercicio que está realizando el PNUD para simplificar y racionalizar los procesos en materia de recursos humanos, gestión financiera y tecnologías de información.

The Office has not taken a comprehensive physical inventory of non-expendable property because it has harboured serious doubts with regard to the practicality and utility of these comprehensive exercises.
La Oficina aún no ha realizado un inventario físico completo de los bienes no fungibles porque ha tenido serias dudas respecto de la conveniencia y utilidad de estas actividades amplias.

A comprehensive exercise will enable the Organization to leverage the full potential of ICT as a critical instrument for modernizing the Organization and effectively supporting management reform.
Un ejercicio integral permitirá a la Organización aprovechar todo el potencial de esa tecnología como instrumento crítico para modernizar la Organización y prestar apoyo efectivo a la reforma de la gestión.

The Office of Evaluation and Strategic Planning(OESP) has been engaged, since its establishment in 1994, in a comprehensive exercise of rethinking the function and structure of evaluation in UNDP.
La Oficina de Evaluación y Planificación Estratégica(OEPE) se ha dedicado, desde su establecimiento en 1994, a un proceso global de replanteamiento de la función y la estructura de la evaluación en el PNUD.

However, the comprehensive exercise of human rights depends on the needs of each person, and on the context, because the rights are not exercised in the same way, nor at the same time.
Sin embargo, el ejercicio integral de los DDHH depende de las necesidades de cada persona y de un determinado contexto, pues no se ejercen de igual manera ni al mismo tiempo; es decir, la igualdad de los derechos humanos radica en la dignidad humana.

The Assistant High Commissioner explained that, since the idea of the evaluation had arisen, the scope of the planned undertaking had increased substantially and now a much more comprehensive exercise was foreseen.
El Alto Comisionado Auxiliar explicó que, desde que se concibió la idea de la evaluación, el alcance de la actividad proyectada se había ampliado considerablemente, llegándose a prever un proceso mucho más exhaustivo.

The Commission also welcomed the recent launching of a comprehensive exercise of data collection that will provide the basis for much improved needs analysis and management of its operations.
La Comisión también acogió con beneplácito la iniciación reciente de actividades exhaustivas de reunión de datos que servirán de base para mejorar considerablemente el análisis de las necesidades y la gestión de las operaciones del Organismo.

We particularly welcome the open, transparent and inclusive process by which the co-facilitators accomplished their demanding task, as well as their efforts to achieve the widest possible participation of all relevant stakeholders in this comprehensive exercise.
Acogemos con beneplácito el proceso abierto, transparente e inclusivo mediante el cual los cofacilitadores llevaron a cabo su difícil tarea y aplaudimos los esfuerzos de los cofacilitadores para lograr la participación más amplia posible de todos los actores interesados y pertinentes en este ejercicio comprensivo.

The United Nations system has engaged in a comprehensive exercise to implement my report on the prevention of armed conflict(A/55/985-S/2001/574), and to better carry out its obligations to the peoples of the world.
El sistema de las Naciones Unidas participó en un ejercicio amplio para aplicar mi informe sobre la prevención de los conflictos armados(A/55/985-S/2001/574), y para cumplir mejor las obligaciones contraídas con los pueblos del mundo.

We strongly support the view that the Security Council's reform and the expansion of its non-permanent membership should be a comprehensive exercise with a view to enhancing its effectiveness as well as its efficient functioning.
Apoyamos firmemente la opinión de que la reforma del Consejo de Seguridad y la ampliación de sus miembros no permanentes debe ser un ejercicio amplio que tenga como fin aumentar su efectividad, lo mismo que la eficacia de su funcionamiento.

This data-intensive and comprehensive exercise has the advantage of offering more detailed information on projected aid disbursements for the following year based on direct consultations with disbursing ministries in the Group of Eight countries.
Este ejercicio con gran intensidad de datos y amplísimo tiene la ventaja de que ofrece información más detallada sobre los desembolsos en ayuda previstos para el año siguiente a partir de consultas directas con los Ministerios donantes de los países del Grupo de los Ocho.

The time has come for us to thoroughly debate and discuss the causes of this stalemate and to embark on a comprehensive exercise to identify the relevant elements of the security context and to map out the road ahead.
Ha llegado el momento de que debatamos y discutamos a conciencia las causas del estancamiento y de que emprendamos un ejercicio exhaustivo para identificar los elementos pertinentes del contexto de la seguridad y trazar el camino a seguir.

We stress that the results of that comprehensive exercise should ultimately improve accountability and contribute to effective intergovernmental participation in the process in order to ensure that the best results are achieved through the effective implementation of mandates.
Recalcamos que, en última instancia, los resultados de ese ejercicio global deberían mejorar la rendición de cuentas y contribuir a una participación intergubernamental efectiva en el proceso, a fin de garantizar que se logren los mejores resultados mediante la aplicación efectiva de los mandatos.

In this respect, the Committee urges the State party to ensure that the proposed reform to the Greenland Act on Help to Children and Youth, to be undertaken with support from the United Nations Children's Fund(UNICEF), is a comprehensive exercise taking full account of all rights and the views of children.
A este respecto, el Comité insta al Estado parte a que vele por que la propuesta de reforma de la Ley de Groenlandia de asistencia a los niños y los jóvenes, que se elaborará con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF), sea un ejercicio integral, en el que se tengan plenamente en cuenta todos los derechos y las opiniones de los niños.

The changes that have taken place in the world in that period demand a comprehensive exercise that should encompass the renewal of our commitments, review of collective security structures and their performance, above all, promotion of economic development.
Los cambios operados en el mundo durante este lapso exigen ese ejercicio amplio, la renovación de nuestros compromisos, la revisión de las estructuras y del desempeño del sistema de seguridad colectiva y, sobre todo, de la promoción del desarrollo económico.

The principle objective was to restore democratic security, in other words to provide protection for all Colombians, without exception, by endeavouring to ensure the viability of democracy, the enhancement of the legitimacy of the State, the reinforcement of the rule of law, and thus the free and comprehensive exercise of rights.
Su principal objetivo se encaminó a la recuperación de la seguridad democrática, es decir, a la protección de todos los colombianos, sin excepción, buscando garantizar la viabilidad de la democracia, el afianzamiento de la legitimidad del Estado, el fortalecimiento del estado de derecho, y por último el libre y pleno ejercicio de derechos.

The goal of this document is to provide the best and most comprehensive exercise of all the rights of national minorities guaranteed by the Constitutional Act on Protection of the Rights of National Minorities.
El objetivo de este documento es facilitar el ejercicio, en la forma mejor y más completa, de todos los derechos de las minorías nacionales garantizados por la Ley constitucional sobre la protección de los derechos de las minorías nacionales.

Although my delegation believes that the reason for the Organization's current financial situation is the failure of Member States to pay their assessments, it is none the less willing to participate, preferably within the framework of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in a comprehensive exercise to establish a financial basis founded on an understanding of the causes of the financial problems and not designed merely to meet the concerns of the domestic sectors of some countries.
Aunque a mi delegación le parece que la causa de la situación financiera actual de la Organización es la falta de pago de las contribuciones de los Estados Miembros, está dispuesta a participar, preferiblemente en el marco de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, en un ejercicio global para establecer una base financiera que parta de un reconocimiento de las causas de los problemas financieros y no meramente busque dar satisfacción a las preocupaciones de los sectores nacionales de algunos países.

Although organizations in the United Nations system had always contributed to that process, a more comprehensive exercise led by CEB had in the previous year helped identify topics that the Unit might consider adding to its programme of work.
Aunque las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas siempre han contribuido a ese proceso, la labor más amplia realizada el año anterior con la dirección de la Junta de los jefes ejecutivos ayudó a detectar temas que la Dependencia podría incorporar a su programa de trabajo.

Cómo usar "comprehensive exercise" en una oración

Comprehensive Exercise Program, Including High-Intensity Exercise.

Treatment often involves a comprehensive exercise plan.

Calling the comprehensive exercise program “Yoga” was inaccurate.

Overview of the 12 week comprehensive exercise program.

The accurate title would be Comprehensive Exercise Program.

Comprehensive exercise website for MemoryBox computer science group.

The AeroPilates reformer truly is a comprehensive exercise solution.

Includes smooth-action, custom-made nylon-roller pulley and comprehensive exercise guide.

This is the most comprehensive exercise program we offer.

Our process is a comprehensive exercise focused on efficiency.