Que es COMPUTE ENVIRONMENTS en Español

• entornos informáticos
• compute environments

Ejemplos de uso de Compute environments en Inglés y sus traducciones al Español

Compute environments are tried in ascending order.
Los entornos informáticos se intentan en orden ascendente.

Create IAM Roles for your Compute Environments and Container Instances.
Crear roles de IAM para los entornos informáticos e instancias de contenedor.

Compute environments are selected for job placement in ascending order.
Los entornos informáticos se seleccionan para la colocación de trabajos en orden ascendente.

You can create AWS Batch compute environments within a new or existing VPC.
Puede crear entornos informáticos de AWS Batch dentro de una VPC nueva o existente.

Compute environments must be in the VALID state before you can associate them with a job queue.
Los entornos informáticos deben estar en estado VALID antes de asociarlos a una cola de trabajos.

Secure network, storage, and compute environments from advanced threats.
Proteger los ambientes computacionales, el almacenamiento y las redes contra las amenazas avanzadas.

Use this role to allow Spot Instance tagging on your AWS Batch compute environments.
Utilice este rol para permitir el etiquetado de instancias de spot en sus entornos informáticos de AWS Batch.

Managed compute environments enable you to describe your business requirements.
Los entornos informáticos administrados permiten describir los requisitos empresariales.

Because of this, we recommend that you specify the full ARN for your IAM roles when you create compute environments.
Por eso se recomienda especificar el ARN completo para los roles de IAM al crear entornos informáticos.

For more information, see Compute Environments in the AWS Batch User Guide.
Para obtener más información, consulte la sección sobre entornos informáticos en la Guía del usuario de AWS Batch.

It has tighter IAM permissions, but it does not support Spot Instance tagging in compute environments.
Tiene permisos de IAM más estrictos, pero no es compatible con el etiquetado de instancias de spot en entornos informáticos.

At a minimum, managed compute environments require the Amazon ECS agent to start at boot.
Los entornos informáticos administrados requieren, como mínimo, que el agente de Amazon ECS se inicie al arrancar.

The setup process for these services is very similar, as AWS Batch uses Amazon ECS container instances in its compute environments.
El proceso de configuración de todos estos servicios es muy similar, ya que AWS Batch utiliza las instancias de contenedor de Amazon ECS en sus entornos informáticos.

Managed compute environments allow you to specify desired instance types at several levels of detail.
Los entornos informáticos administrados le permiten especificar los tipos de instancia deseados en varios niveles de detalle.

The ComputeEnvironmentOrder property type specifies the order in which compute environments are tried for job placement within a queue.
El tipo de propiedad ComputeEnvironmentOrder especifica el orden en el que los entornos informáticos intentan colocar los trabajos dentro de una cola.

Compute environments contain the Amazon ECS container instances that are used to run containerized batch jobs.
Los entornos informáticos incluyen instancias de contenedor de Amazon ECS que se utilizan para ejecutar trabajos por lotes en contenedores.

When you create a job queue, you associate one or more compute environments to the queue and assign an order of preference for the compute environments..
Al crear una cola de trabajos, se asocian uno o más entornos informáticos a la cola y se les asigna un orden de preferencia.

On the Compute environments page, select the radio button next to the compute environment to edit, and then choose Edit.
En la página Compute environments, marque el botón de opción que se encuentre junto al entorno informático a editar y, a continuación, seleccione Edit.

Jobs in this state are started as soon as sufficient resources are available in one of the compute environments that are mapped to the job's queue.
Los trabajos en este estado se inician tan pronto como haya recursos suficientes disponibles en alguno de los entornos informáticos que se asignan a la cola del trabajo.

You can change the order of compute environments by choosing the up and down arrows next to the Order column in the table.
Es posible cambiar el orden de entornos informáticos con las flechas hacia arriba y abajo situadas junto a la columna Order de la tabla.

You also set a priority to the job queue that determines the order in which the AWS Batch scheduler places jobs onto its associated compute environments.
También se define una prioridad en la cola de trabajos, que determina el orden en el que el programador de AWS Batch coloca trabajos en sus entornos informáticos asociados.

AWS Batch compute environments are populated with Amazon ECS container instances, and they run the Amazon ECS container agent locally.
Los entornos informáticos de AWS Batch incluyen instancias de contenedor de Amazon ECS y ejecutan el agente de contenedor de Amazon ECS localmente.

You must create an IAM role that provides these credentials to your compute environments and container instances, then associate that role with your compute environments.
Debe crear un rol de IAM que proporcione estas credenciales a los entornos informáticos e instancias de contenedor y, a continuación, asociar el rol a los entornos informáticos.

The Connected compute environments for this job queue section shows that your new compute environment is associated with your new job queue and its order.
En la sección Connected compute environments for this job queue se puede ver si el nuevo entorno informático se asocia a la nueva cola de trabajos y su pedido.

You can create your own custom compute resource AMI to use for your managed and unmanaged compute environments, provided that you follow the Compute Resource AMI Specification.
Es posible crear sus propias AMI de recursos informáticos personalizadas para usarlas en entornos informáticos administrados y sin administrar, siempre y cuando siga la Especificaciones de AMI de recursos informáticos..

Your AWS Batch compute environments and container instances require AWS account credentials to make calls to other AWS APIs on your behalf.
Las instancias de contenedor y los entornos informáticos de AWS Batch requieren credenciales de cuenta de AWS para realizar llamadas a otras API de AWS en su nombre.

By default, AWS Batch managed compute environments use a recent, approved version of the Amazon ECS-optimized AMI for compute resources.
De manera predeterminada, los entornos informáticos administrados de AWS Batch usan una versión aprobada y reciente de la AMI optimizara para Amazon ECS para los recursos informáticos..

Managed compute environments launch Amazon ECS container instances into the VPC and subnets that you specify when you create the compute environment.
Los entornos informáticos administrados lanzan instancias de contenedor de Amazon ECS en la VPC y en las subredes que se especifiquen al crear el entorno informático.

You associate one or more compute environments with a job queue, and you can assign priority values for these compute environments and even across job queues themselves.
Puede asociar uno o más entornos informáticos con una cola de trabajos, y puede asignar valores de prioridad para estos entornos informáticos e incluso entre colas de trabajo.

For example, if two compute environments are associated with a job queue, the compute environment with a lower order integer value is tried for job placement first.
Por ejemplo, si hay dos entornos informáticos asociados a una cola de trabajo, se intenta primero colocar el trabajo del entorno informático del valor entero de orden más bajo.

Cómo usar "compute environments" en una oración

Powerful compute environments tailored to your business.

However, these distributed compute environments create significant management complexity.

Serverless: Serverless compute environments are offered as a service.

Containerized: Containerized compute environments are offered as a service.

Traditionally, training materials and compute environments have been separate entities.

Later, you can associate other compute environments with the job queue.

AWS Batch Compute Environments can be comprised of EC2 Spot instances.