Que es DEPENDENT ON FOSSIL FUELS en Español

• dependiente de los combustibles fósiles
• dependen de los combustibles fósiles
• dependientes de los combustibles fósiles

Ejemplos de uso de Dependent on fossil fuels en Inglés y sus traducciones al Español

Transport is still 96% dependent on fossil fuels.
La dependencia de los combustibles fósiles del transporte aún sigue siendo del 96%.

Once dependent on fossil fuels, the members of the local community have now become ardent advocates and users of clean energy.
Aunque en el pasado dependieron de los combustibles fósiles, los miembros de la comunidad local se han convertido ahora en fervorosos defensores y usuarios de la energía limpia.

Think that the US is too dependent on fossil fuels.
Piensa que los EE.UU. es demasiado dependiente de los combustibles fósiles.

South Africa is heavily dependent on fossil fuels, but has pledged to source 15% of total energy demands from renewables by 2030.
Sudáfri‑ ca depende mucho de los combustibles fósiles, pero se ha comprometido a cubrir el 15% de su demanda total de energía a partir de fuentes renovables para 2030.

In addition, agriculture should be made less dependent on fossil fuels.
Además, debe lograrse que la agricultura sea menos dependiente de los combustibles fósiles.

Iran reported that it was highly dependent on fossil fuels and that their export made a large contribution to its GDP.
Irán informó de que dependía enormemente de los combustibles fósiles y de que su exportación contribuía significativamente a su PIB.

Over 90 per cent of Mexico's energy supply is currently dependent on fossil fuels.
El suministro de energía en México depende en más de un 90% de combustibles fósiles.

Energy supplies are less dependent on fossil fuels, reducing the economic, political and environmental impacts.
Los suministros de energía son menos dependientes de los combustibles fósiles, gracias a lo cual se reducen los efectos económicos, políticos y ambientales.

Modern food systems are heavily dependent on fossil fuels;
Los sistemas de alimentación modernos son altamente dependientes de los combustibles fósiles.

The idea that we have to be dependent on fossil fuels and that there is no escape from that dependency, which we know is going to wreck the future, is ludicrous.
La idea de que no nos queda otra opción que depender de los combustibles fósiles, a pesar de saber las consecuencias nefastas que tendrá para nuestro futuro, es absurda.

It aims to help diversify the country's energy matrix, which is highly dependent on fossil fuels.
Busca ayudar a diversificar la matriz energética del país, que es altamente dependiente de combustibles fósiles.

This suggests that as long as we are dependent on fossil fuels, mankind's emission will be at least around 30 billion tons of CO₂ annually.
Esto sugiere que, mientras dependamos de los combustibles fósiles, las emisiones de la humanidad serán de al menos alrededor de 30 mil millones de toneladas de CO₂ anuales.

The power plant provides renewable energy to a country that is still heavily dependent on fossil fuels.
La planta proporciona energía renovable a un país con alta dependencia de los combustibles fósiles.

It is not just about achieving a world less dependent on fossil fuels and more devoted to energy efficiency and alternative fuels, but about changing unbridled and irresponsible consumption behaviour.
No se trata sólo de lograr un mundo menos dependiente de los combustibles fósiles y más centrado en la eficiencia energética y los combustibles alternativos, sino de cambiar el comportamiento de consumo desenfrenado e irresponsable.

It must be considered that the current agro-industrial model is highly dependent on fossil fuels.
También hay que considerar que el actual modelo agroindustrial es altamente dependiente de los combustibles fósiles.

Even though the world will remain dependent on fossil fuels for a few decades to come, in most sectors a factor 4-10 increase in energy efficiency is both possible and desirable in a medium-term development scenario.
Si bien el mundo seguirá dependiendo de los combustibles fósiles durante varias décadas, en la mayoría de los sectores la eficiencia energética podrá aumentar entre 4 y 10 veces y será conveniente que así suceda desde una perspectiva de desarrollo a mediano plazo.

In the less industrialized world most people still live in relatively decentralized towns and villages and are far less dependent on fossil fuels.
En el mundo menos industrializado, la mayoría de la gente aún vive en asentamientos relativamente descentralizados y dependen mucho menos de los combustibles fósiles.

Countries with fossil-fuel-intensive industries, or which manufacture goods that are heavily dependent on fossil fuels, are particularly vulnerable to any potentially negative impacts of response measures.
Los países con industrias de uso intensivo de combustibles fósiles o que fabrican bienes que dependen en gran medida de esos combustibles son especialmente vulnerables a los efectos potencialmente negativos de las medidas de respuesta.

Support should be targeted at vulnerable consumers and a just transition for workers and communities currently dependent on fossil fuels.
El respaldo debe estar dirigido a los consumidores vulnerables y a una transición justa para la fuerza laboral y las comunidades que actualmente dependen de los combustibles fósiles.

We will have new allies and partners in the transition towards less polluting societies, less dependent on fossil fuels and better prepared to face impending climate impacts.
Tendremos nuevos socios y aliados en la transición hacia sociedades menos contaminantes, menos dependientes de hidrocarburos y más preparadas para enfrentar a los impactos climáticos que nos afectarán.

Mr. Rifkin(President of the Foundation on Economic Trends) said that the global economy resulting from the great industrial revolutions was dependent on fossil fuels.
El Sr. Rifkin(Presidente de la Foundation on Economic Trends) dice que la economía global derivada de las grandes revoluciones industriales depende de los combustibles fósiles.

While increasing efforts are being made to make transportation more energy-efficient, and in the longer term less dependent on fossil fuels, this remains a particular challenge for maritime transport.
Aunque se están intensificando los esfuerzos para mejorar la eficiencia energética del transporte y hacerlo menos dependiente de los combustibles fósiles a largo plazo, esto es particularmente difícil en el caso del transporte marítimo.

The high prices of fuel and the evident energetic decline are a warning that makes him aware that all food production in the world is at a crossroads unprecedented, being completely dependent on fossil fuels.
Los altos precios del combustible y el evidente declive energético son una llamada de atención que le hace tomar conciencia de que toda la producción de alimentos en el mundo se encuentra ante una encrucijada sin precedentes, por ser completamente dependiente de los combustibles fósiles.

SG: Indeed, even though the idea that economic growth can be decoupled from the growth of polluting emissions has taken root, Latin America's undeniable reality is that it is still strongly dependent on fossil fuels, with its income tied to hydrocarbons as well as extractive activities.
SG: Efectivamente, aunque se ha promovido la idea de que el crecimiento económico puede darse"desacoplado" de un creciente aumento de las emisiones contaminantes, la innegable realidad de Latinoamérica es que sigue teniendo una fuerte dependencia en los combustibles fósiles, con sus ingresos atados tanto a hidrocarburos como actividades extractivas.

Although Palestine is mostly sunny and has great potential for solar energy, it imports 95% of its electricity from countries dependent on fossil fuels.
Aunque Palestina es una región mayoritariamente soleada y tiene un gran potencial para la energía solar, actualmente importa el 95% de su electricidad de países que dependen de los combustibles fósiles.

Solutions business sector, we are pursuing the vision of sustainable, low-carbon forms of mobility that will not be dependent on fossil fuels in the long term.
En el sector de negocios Mobility Solutions, estamos persiguiendo la visión de formas sustentables y de baja emisión de carbono que no dependerán de los combustibles fósiles a largo plazo.

This means that farmers can reduce their dependency on purchasing patented seeds, chemical fertilizers and herbicides, and equipment dependent on fossil fuels.
Esto implica que los agricultores pueden reducir su dependencia de la compra de semillas patentadas, fertilizantes y herbicidas químicos, así como de equipos que dependen de combustibles fósiles.

The Philippine economic growth is unjust and not sustainable, as the nation's wealth is concentrated among few billionaires and highly dependent on fossil fuels, according to Social Watch Philippines.
El crecimiento económico de Filipinas es injusto y no es sostenible, ya que la riqueza del país se concentra en manos de unos pocos multimillonarios y es altamente dependiente de los combustibles fósiles, según Social Watch Filipinas.

The ESF programme is a multi-partner initiative that works with member countries helping them move towards energy-smart agrifood systems that are less dependent on fossil fuels.
El Programa Alimentos energéticamente inteligentes para las personas y el clima(ESF) de la FAO es una iniciativa entre múltiples partes interesadas que trabaja con los países miembros para realizar el cambio hacia sistemas agroalimentarios climáticamente inteligentes, que son menos dependientes de los combustibles fósiles.

Even the latest technologies, like GM crops, regardless of the other arguments, are as utterly dependent on fossil fuel as any other.
Incluso las tecnologías más recientes, como las cosechas GM(genéticamente modificadas), sin importar otros argumentos, son tan absolutamente dependientes del combustible fósil como cualquier otra.