Que es DESIRE TO RESOLVE en Español

• deseo de resolver
• deseo de solucionar

Ejemplos de uso de Desire to resolve en Inglés y sus traducciones al Español

The Hungarian side does not show any desire to resolve the issue.
La parte húngara no demuestra un deseo de resolver el problema.

There is a strong desire to resolve our differences and become all the same.
Existe un fuerte deseo de resolver nuestras diferencias y volvernos todos iguales.

The United States and the whole Security Council demonstrated a unanimous and genuine desire to resolve this problem.
Los Estados Unidos y todo el Consejo de Seguridad demostraron un deseo unánime y genuino de resolver este problema.

Cuba has consistently expressed its desire to resolve its problems with the United States on these bases.
Cuba ha expresado reiteradamente su deseo de resolver sus problemas con los Estados Unidos sobre esas bases.

Candidates were selected on the basis of their personal qualities and qualifications and desire to resolve social problems.
Los candidatos se seleccionan por sus cualidades y cualificaciones personales así como por su deseo de resolver problemas sociales.

However, all parties have expressed their desire to resolve their differences peacefully by negotiation.
Sin embargo, todas las partes han manifestado su deseo de resolver sus diferencias por la vía pacífica mediante negociaciones.

During his visit to Viet Nam in April 1993, the Secretary-General conveyed to the authorities his desire to resolve this issue.
Durante su visita a Viet Nam en abril de 1993, el Secretario General de las Naciones Unidas comunicó a las autoridades su deseo de resolver esta cuestión.

In various parts of the world, protagonists have shown a desire to resolve their differences through dialogue and negotiations.
En varias partes del mundo, los protagonistas han mostrado su deseo de resolver sus diferencias mediante el diálogo y las negociaciones.

Israel has repeatedly stated its desire to resolve all pending disputes with Lebanon through bilateral negotiations, and to reach in the meantime appropriate arrangements which will calm the volatile situation along our common border.
Israel ha declarado en repetidas ocasiones su deseo de resolver todas las controversias pendientes con el Líbano mediante negociaciones bilaterales, y de alcanzar entretanto arreglos pertinentes que calme la situación explosiva existente a lo largo de nuestras fronteras comunes.

And yet, the Republic of Armenia cynically declares its"desire to resolve the conflict by peaceful means.
Al mismo tiempo, la República de Armenia declara cínicamente su"deseo de solucionar el conflicto por medios pacíficos.

Argentina reaffirms its firm desire to resolve the question in accordance with the resolutions of the Committee and of the General Assembly.
La Argentina renueva entonces su firme voluntad de solucionar la cuestión de acuerdo con las resoluciones del Comité y de la Asamblea General.

The Syrian delegation pays tribute to Cuba, which has repeatedly declared its desire to resolve the problem of the embargo through dialogue.
La delegación siria rinde homenaje a Cuba, que ha declarado repetidamente su deseo de resolver el problema del bloqueo mediante el diálogo.

The Cambodian Government, inspired by a genuine desire to resolve the land problem, was determined to preserve the entire social dimension of the issue and had chosen the path of common sense.
El Gobierno camboyano, animado por una voluntad real de resolver el problema, desea conservar toda la dimensión social y opta por la vía del sentido común.

His presence in the Assembly demonstrates beyond reasonable doubt Cuba's seriousness in its desire to resolve the issue under agenda item 26.
Su presencia en la Asamblea demuestra, más allá de toda duda, la seriedad de Cuba en su deseo de resolver la cuestión que se trata en el tema 26 del programa.

Mr. Filali reiterated Morocco's desire to resolve all problems before the end of the year and hold the referendum in January 1996 as provided for in the settlement plan.
El Sr. Filali reiteró el deseo de Marruecos de resolver todos los problemas antes de que concluyera el año y de que el referéndum se celebrara en enero de 1996, según lo previsto en el Plan de Arreglo.

Through this attack, Armenia had once again shown its true face, its declarations about its desire to resolve the conflict by peaceful means notwithstanding.
Con este ataque, Armenia ha mostrado una vez más su verdadero rostro, a pesar de sus declaraciones en el sentido de que desea resolver el conflicto por medios pacíficos.

He stated that the failure to achieve a just and comprehensive solution to the long-festering Arab-Israeli conflict remained the main underlying source of frustration and instability in the region. He called on both parties to recognize in each other the desire to resolve the conflict.
Afirmó que el hecho de que no se hubiera logrado una solución justa y general al enconado y prolongado conflicto árabe-israelí seguía siendo la principal causa de frustración e inestabilidad en la región, e instó a ambas partes a que reconocieran en la otra el deseo de resolver el conflicto.

Lastly, with regard to the issue of territorial and border disputes, Gabon and Equatorial Guinea have expressed a desire to resolve their dispute concerning the Island of Mbanié through negotiations.
Por último, con respecto a la cuestión de las controversias territoriales y fronterizas, el Gabón y Guinea Ecuatorial expresaron su voluntad de lograr un arreglo negociado de la controversia sobre la isla de Mbanié.

I trust that I have demonstrated that we have the opportunity and, in Georgia, the desire to resolve our common challenges so that the international community can commit its resources to resolving the great challenges of our age.
Confío en haber demostrado que tenemos la oportunidad y, en Georgia, el deseo de solucionar nuestros retos comunes para que la comunidad internacional pueda comprometer sus recursos en la solución de los grandes problemas de nuestra era.

Big Power mediation has long been practised by powerful States in areas they regard as their spheres of influence or where their perceived strategic interests are at stake, but mediation has also been undertaken by a number of smaller States for a variety of reasons, including their desire to resolve problems that negatively affect their own well-being.
La mediación de las grandes potencias ha sido una práctica tradicional de los Estados más poderosos en las zonas que consideran parte de su esfera de influencia o en las que sus intereses estratégicos están en peligro, aunque hay también una serie de Estados más pequeños que han desempeñado labores de mediación por diversas razones, por ejemplo, movidos por el deseo de solucionar problemas que afectan negativamente a su propio bienestar.

This one-sided draft resolution is not consistent with Syria's professed desire to resolve the Golan issue through negotiations, as mandated by Security Council resolutions 242(1967) and 338 1973.
Este proyecto de resolución parcializado no es consecuente con el deseo expreso de Siria de solucionar el tema del Golán por la vía de las negociaciones, como mandan las recientes resoluciones 242(1967) y 338(1973) del Consejo de Seguridad.

Trust can be built for the future if financial problems and the group's desire to resolve them are talked about openly.
Evocar abiertamente los problemas financieros y el deseo del grupo de solucionarlos refleja una confianza en el futuro y en la posibilidad de trabajar de manera colectiva.

The positive outcome achieved by Ambassador Ekéus's talks in Baghdad strengthen Iraq's earnest desire to resolve all the outstanding issues through serious and responsible dialogue based on just and fair principles, and Iraq is anxious that the technical talks to be held with the Special Commission should have positive results.
Las conclusiones positivas a las que llegaron las conversaciones con el Embajador Ekeus en Bagdad confirman el deseo serio que el Iraq tiene de resolver todas las cuestiones pendientes por medio del diálogo serio, responsable y constructivo y sobre bases justas y equitativas, pues el Iraq está interesado en que las conversaciones técnicas que próximamente se celebrarán con la Comisión Especial arrojen resultados positivos.

It was to be hoped that the Chinese Government would change its policy and thereby demonstrate its genuine desire to resolve human rights issues through dialogue and cooperation.
Es de esperar que el Gobierno chino cambie de actitud, lo que demostrará su voluntad sincera de solucionar los problemas de derechos humanos mediante el diálogo y la cooperación.

The following facts would indicate that Iraq has thus far lacked any desire to resolve the issue and that it has been making an obvious and sustained effort to evade its obligations in this respect.
Esto no hace sino reafirmar la falta de voluntad del Iraq de resolver esta cuestión hasta la fecha y su clara y diligente intención de rehuir el cumplimiento de sus compromisos a este respecto, y ello por medio de las siguientes prácticas.

In this connection, we welcome the recent statements by officials of both countries in which they expressed their desire to resolve the dispute by peaceful means through bilateral channels.
Al respecto, celebramos las declaraciones formuladas recientemente por funcionarios de ambos países, en las que expresaron su deseo de resolver la controversia por medios pacíficos y a través de canales bilaterales.

Commending the deep interests taken by Islamic leaders in the issue of Somalia, and their desire to resolve this issue so as to return security and stability to Somalia through national reconciliation throughout the country;
Encomiando el profundo interés manifestado por los dirigentes islámicos en relación con la cuestión de Somalia y su deseo de resolver esa cuestión con objeto de que se restablezcan la seguridad y la estabilidad en Somalia mediante la reconciliación nacional en todo el país.

In conclusion, I wish to say that the cooperation between our Government and the international community illustrates how much we desire to resolve the problems of natural disasters and humanitarian emergencies.
Para concluir, deseo expresar que la cooperación entre nuestro Gobierno y la comunidad internacional demuestra cuánto deseamos resolver los problemas relativos a los desastres naturales y a las emergencias humanitarias.

Prime Minister Mir Zafarullah Khan Jamali, soon after assuming office last year, reiterated Pakistan's sincere desire to resolve the Jammu and Kashmir dispute through negotiations, inviting India to respond positively to our call for the commencement of a sustained and meaningful dialogue on all outstanding bilateral issues.
El Primer Ministro Mir Zafarullah Khan Jamali, poco después de asumir el cargo el año anterior, reiteró el sincero deseo del Pakistán de resolver la controversia de Jammu y Cachemira por medio de negociaciones, al invitar a la India a dar una respuesta afirmativa a nuestro llamamiento a iniciar un diálogo sostenido y significativo sobre todas las cuestiones bilaterales pendientes.

Parties desired to resolve disputes in confidence.
Los participantes en el proceso deseaban resolver las disputas confidencialmente.

Cómo usar "desire to resolve" en una oración en Inglés

Do you sincerely desire to resolve this problem?

She truly has no desire to resolve things.

What counts is the desire to resolve the problem.

We earnestly desire to resolve all issues with Constantinople.

Along with listening comes the desire to resolve conflict.

Both CFUW and GWI desire to resolve the situation.

Offer an apology and a desire to resolve the conflict.

Nothing but a sincere desire to resolve the issues presented.

Nepal expressed its desire to resolve all outstanding boundary issues.

At the outset, clearly state your desire to resolve the problem.

Cómo usar "deseo de resolver, deseo de solucionar" en una oración en Español

t=66882, que es compartido por algunos venezolanos en su legítimo deseo de resolver la crisis del país.?

Por ejemplo, considera dejar de lado tu deseo de solucionar su problema y trata de comprender los detalles de su situación.

Las diferencias, el maquillaje y la impostura, no resuelven el deseo de solucionar los problemas estructurales de los sectores de la base de la pirámide.

Y se encontrarán con que, a pesar de su deseo de resolver el conflicto, al menos de forma puntual, no pueden.

"Hay el deseo de resolver problemas y de acercarse a estos de una manera tecnológica".

Pero incluso en sus esfuerzos menos conocidos, el impulso inicial ha sido el deseo de resolver problemas a gran escala.

Siempre creímos que el Presidente Abbas habla en serio cuando menciona su deseo de solucionar pacíficamente el conflicto palestino con Israel.

"La energía de los sueños proviene de la actitud, motivación y el deseo de solucionar los problemas".

Debe prevalecer el deseo de resolver las causas estructurales de la pobreza que generan exclusión y violencia.

ENIGMAS Y JUEGOS DE LÓGICA PARA DESAFIAR TU INGENIO 1 ¿Sientes el irrefrenable deseo de solucionar todo enigma o rompecabezas con el que te cruzas?