Ejemplos de uso de Determined to maintain en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
And the US is determined to maintain access.
Havana already is divided between older leaders determined to maintain a.
We are determined to maintain the momentum that we have generated.
Estamos decididos a mantener el impulso que hemos generado.We are proud of this position and determined to maintain it.
Estamos orgullosos de esta posición y decididos a mantenerla.We are determined to maintain and improve this rate of growth.
Estamos decididos a mantener y mejorar este ritmo de crecimiento.Simple family meals are something the Princess is determined to maintain.
A little man determined to maintain the myth of the thinking Tree?
Un hombrecillo decidido a mantener el mito del Árbol pensante…?Even though you were being hit on by an absolutely beautiful woman you are determined to maintain your vow of chastity.
Estaba intentando ligar contigo una mujer preciosa, pero tú estás decidido a mantener tu voto de castidad.NASA is determined to maintain an aggressive schedule of lunar exploration.
La NASA está determinada a mantener un programa agresivo de exploración lunar.The Ministry's position had not changed and it was determined to maintain the draft provisions as they stood.
El Ministerio no ha variado su posición y está determinado a mantener el proyecto de disposiciones en su forma actual.Israel is determined to maintain his legacy, especially the pursuit of peace.
Israel está decidido a conservar su herencia, especialmente en la búsqueda de la paz.She could therefore assure the Board that the authorities were determined to maintain peace and security in her country.
Por consiguiente, asegura Kennedy, was determined to maintain secrecy about U.S. participation.
Kennedy, estaba decidido a mantener la participación de los Estados Unidos en secreto.In the hopes and perils of the transformation to the information society,we are determined to maintain and strengthen all these values.
Ante las esperanzas y los riesgos que implica la transformación en la sociedad de la información,estamos decididos a mantener y fortalecer todos esos valores.Israel is determined to maintain his legacy, especially the pursuit of peace.
Israel está resuelto a conservar su herencia, sobre todo la de la aspiración When long-established off set printing company Crescent Press made the move to digital,the company was determined to maintain its reputation for excellence.
Cuando el veterano impresor offset Crescent Press dio el salto al mundo digital,la empresa estaba decidida a mantener su buena reputación.We are absolutely determined to maintain the long term survival of the vouchers.”.
Estamos absolutamente decididos a mantener la supervivencia Libya has signed all 12 international andregional counter-terrorism conventions because it is determined to maintain international peace and security.
Libia ha firmado los 12 convenios regionales einternacionales de lucha contra el terrorismo porque está decidida a mantener la paz y la seguridad internacionales.We are determined to maintain that proud tradition of involvement in global concerns.
Estamos decididos a mantener esa orgullosa tradición de participación en las cuestiones mundiales de hoy.The United States financial commitment remains constant at $132 million for the 2007 fiscal year and we are determined to maintain our strong support of efforts to contributing to eradication.
El compromiso financiero de los Estados Unidos se For governments determined to maintain their authority, extra-terrestrial contact is pure dynamite.
Para los gobiernos decididos a mantener su autoridad, el contacto extraterrestre es dinamita pura.".We are determined to maintain and promote brotherly and good-neighbourly relations between our two countries.
Estamos decididos a mantener y propiciar relaciones de hermandad y de buena vecindad entre nuestros dos países.At the same time,the Netherlands is determined to maintain an appropriate level of data protection and privacy for all its citizens.
Al mismo tiempo,los Países Bajos están decididos a mantener un nivel adecuado de protección de datos y privacidad de todos sus ciudadanos.We are determined to maintain this stability by ensuring that peace prevails throughout the election period.
Estamos decididos a mantener esa estabilidad garantizando que la paz impere The delegation of the Syrian Arab Republic is determined to maintain the Sixth Committee's method of work by consensus and its decision-making mechanism.
La delegación de la República Árabe Siria está decidida a mantener el método de trabajo por consenso que utiliza la Sexta Comisión y su mecanismo de toma de decisiones.Determined to maintain Outer Space for peaceful purposes through the promotion of international cooperation in its exploration and utilization.
Resuelta a mantener la dedicación del espacio ultraterrestre Despite the national constraints,Ireland was determined to maintain efforts to help the poorest people and communities in Africa and elsewhere.
Determined to maintain and to boost the spirit of international solidarity generated by the designation of the year 2006 as the International Year of Deserts and Desertification.
Decidida a mantener e impulsar el espíritu de solidaridad internacional que generó la designación del año 2006 como el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación.UNMIBH and SFOR are determined to maintain pressure on the police throughout Bosnia and Herzegovina.
La UNMIBH y la SFOR están dispuestas a seguir ejerciendo presión sobre la policía en toda Bosnia y Herzegovina.For that reason, his Government was determined to maintain an open dialogue with them so as to make it possible to establish trust and a rational understanding of differences in views.
Por esta razón Chile está determinado a mantener con ellas un diálogo abierto que permita instaurar la confianza y captar las divergencias de opinión de manera racional.
