Que es DIFFICULT TO ANTICIPATE en Español

• difícil prever
• difícil anticipar

Ejemplos de uso de Difficult to anticipate en Inglés y sus traducciones al Español

All of this makes it difficult to anticipate changes.
Todo esto hace que sea difícil anticiparse a los cambios.

It is difficult to anticipate the perception of an design before implementing it.
Es difícil anticipar la percepción de un desarrollo antes de implementarlo.

In tunneling, however, it is usually difficult to anticipate their occurrence.
Sin embargo, en la tunelizacíon, es usualmente difícil anticipar la ocurrencia de gases explosivos.

It was difficult to anticipate all the problems that might arise from the implementation of the new system.
Es difícil prever todos los problemas que surgirán al implementar el nuevo sistema.

Given these various factors, it is increasingly difficult to anticipate the future caseload with any certainty.
Dados esos factores diversos, resulta cada vez más difícil prever con certeza el volumen de trabajo futuro.

It is not difficult to anticipate the ramifications of further procrastination in the disarmament debate.
No es difícil prever las ramificaciones de mayores dilaciones en el debate sobre el desarme.

Uncertainty about environmental regulations and policies makes it difficult to anticipate skill needs.
La incertidumbre acerca de las normas y políticas ambientales hace que sea difícil prever las necesidades de competencias.

A fugitive is more difficult to anticipate than an obsessive.
Un fugitivo es más difícil de predecir que un obsesionado.

It is our hope that these conversations about how to start changing existing institutions may lead to ideas about entirely new institutions or processes, but it is admittedly difficult to anticipate what these might consist of currently.
Es nuestra expectativa que estas conversaciones acerca de cómo empezar a cambiar instituciones existentes puede llevar a ideas sobre procesos e instituciones completamente nuevos, siendo difícil anticipar actualmente en qué consistirán estas novedades.

And also that change is difficult to anticipate, or even to recognize.
También que el cambio es difícil de prever o, incluso, reconocer.

It is difficult to anticipate future demand for parking because of the many variables in New York City parking rules and the Organization's operational needs.
Es difícil prever la demanda futura de estacionamiento porque son numerosas las variables que intervienen en las normas de la ciudad de Nueva York sobre el particular y en las necesidades operacionales de la Organización.

Given the inconsistent trend and various factors noted in the previous report, it remains difficult to anticipate the future caseload with any certainty.
Dada la irregularidad de la tendencia y los diversos factores señalados en el informe anterior, sigue resultando difícil prever con certeza el volumen de trabajo futuro.

In reality, most are difficult to anticipate, and their influence is often only apparent in retrospect.
En la realidad, la mayoría son difíciles de prever y su influencia a menudo es aparente sólo de modo retrospectivo.

Currency volatility and concerns over Mexico's economy related to the US election make it difficult to anticipate the future of M&A activity there.
La volatilidad monetaria y la preocupación por la economía de México a raíz del resultado de la elección de Estados Unidos hacen difícil anticipar el futuro de la actividad de fusiones y adquisiciones en ese país.

Since it's so difficult to anticipate these reactions, it's even more important to pay attention to the aroma and colour of the beans.
Dado que es tan difícil anticipar estas reacciones, es aún más importante prestar atención al aroma y color de los granos.

One reason they gave for the switch was that they found it less stressful during competition, because it was difficult to anticipate which moves their type B programs would play, and why.
Una de las razones por las que realizaron el cambio fue porque encontraban a los programas de Tipo B poco estimulantes durante los torneos, ya que es muy difícil predecir lo que van a mover, y mucho menos el por qué.

While it is difficult to anticipate the future caseload with any certainty, it is reasonable to assume that the Office will continue to receive requests at approximately the same rate during the next six-month period.
Si bien es difícil prever con certeza el volumen de trabajo futuro, es razonable suponer que la Oficina seguirá recibiendo solicitudes casi al mismo ritmo durante los próximos 6 meses.

While the dominance of Asian importers may lead to some changes in trading practices, these changes are difficult to anticipate and do not appear to follow any particular pattern.
Aunque el predominio de los importadores asiáticos puede conducir a algunos cambios en las prácticas del comercio, esos cambios son difíciles de prever y no parecen seguir un modelo particular.

Although a great vintage may prove difficult to anticipate, an expertise in soils and knowledge of the reserve capacity of vines allow to better prepare them with a view to improve their harvest quality and secure perennial crops.
Si resulta difícil anticipar una buena cosecha, el conocimiento de los suelos y de la acumulación de reservas de las vides permite una mejor preparación de la vid para cumplir los objetivos de calidad de cosecha y de producción perenne.

Globalization and the rapid pace of technological innovation in services and consumer products make it difficult to anticipate all the potential consumer protection problems and their solutions.
La mundialización y el rápido ritmo de la innovación tecnológica en el sector de los servicios y el de los productos de consumo hacen que sea difícil prever todos los problemas que puede plantear la protección de los consumidores y buscarles soluciones.

Although it is difficult to anticipate which is the best location for a non-resident investor, in terms of taxes, we have detailed below some of the rules that are worth taking into account when looking into Spanish real estate, all subject to further analysis of each concrete case.
Aunque es difícil anticipar cual es la mejor ubicación, desde un punto de vista fiscal, detallamos a continuación algunas de las reglas a tener en cuenta, sin perjuicio de un mayor análisis de cada caso concreto.

If progress o the Israeli-Palestinian track has proven not to be a panacea for the Israeli-Syrian and the Israeli-Lebanese paths of negotiations, it is not difficult to anticipate the significance of the recent aggression for Israeli-Palestinian relations.
Si el progreso en la vía israelo-palestina ha demostrado no ser una panacea para las vías israelo-siria e israelo-libanesa de las negociaciones, no es difícil anticipar la repercusión de la última agresión en las relaciones israelo-palestinas.

While it is difficult to anticipate the future caseload with any certainty, on the basis of recent patterns of activity it is reasonable to assume that the Office of the Ombudsperson will receive approximately five requests in the next six-month period and that nine cases will be active at the end of the next reporting period.
Si bien es difícil prever con certeza el volumen de trabajo futuro, de acuerdo con las recientes pautas de actividad es razonable suponer que la Oficina recibirá aproximadamente cinco solicitudes en el próximo período de seis meses y que habrá nueve casos activos al final del período del próximo informe.

The existing IT infrastructure needed a refresh, but with future healthcare regulations around online billing and record keeping becoming increasingly strict and difficult to anticipate, the new infrastructure needed an unprecedented degree of flexibility.
La infraestructura de TI existente necesitaba una actualización, pero con las futuras regulaciones sanitarias sobre la facturación online y el mantenimiento de registros cada vez más estrictos y difíciles de prever, la nueva infraestructura necesitaba un nivel de flexibilidad sin precedentes.

For obvious reasons, it is difficult to anticipate concrete support implications.
Por razones obvias es difícil prever las consecuencias concretas de esta opción en materia de apoyo.

Likewise, as trends in divorce are upward in several demographically large countries(India, China), and as the social acceptance of unmarried childbearing appears to be increasing, it is difficult to anticipate a forthcoming decline in the proportion of single-parent families.
Del mismo modo, como las tendencias en el divorcio van al alza en varios países demográficamente grandes(la India, China) y la aceptación social de que las personas solteras tengan hijos parece estar aumentando, es difícil prever una próxima disminución del porcentaje de familias monoparentales.

While it is difficult to anticipate with any certainty what the future caseload will be, it is reasonable to assume that the Office of the Ombudsperson will continue to receive requests at approximately the same rate in the next six-month period, which means that it is likely that between 15 and 20 cases will be open at the end of 2011.
Si bien es difícil prever con certeza el número de casos que habrá en el futuro, es razonable suponer que la Oficina del Ombudsman seguirá recibiendo aproximadamente la misma cantidad de solicitudes en los próximos seis meses, lo que significa que es probable que se empiecen a tramitar entre 15 y 20 casos a finales de 2011.

However, even if it seems increasingly evident that valuating these services could enhance livelihoods and that forestry needs to take into account this multifunctionality, it is still difficult to anticipate the future spatial coverage of this type of new economic incentives.
Sin embargo, aún cuando parece cada vez más evidente que la valuación de tales servicios podría mejorar los medios de subsistencia y que, consiguientemente, la actividad forestal tiene que ser multifuncional, todavía es difícil predecir la cobertura espacial futura de este nuevo tipo de incentivo económico.

The behaviour of the decision centres(companies, States, or groups of States such as the OPEC) in the global energy geostrategy has not followed a pattern of strict continuity while the interrelation between economic, political, technological and merely energy factors has served to create a network of complex feed-backs where the causality relations were difficult to anticipate.
El comportamiento de los centros de decisión(empresas, estados, o agrupaciones de estados como la OPEP) en la geoestrategia global de la energía no ha seguido un patrón de estricta continuidad y la interrelación de factores económicos, políticos, tecnológicos y estrictamente energéticos ha configurado una red de complejos feed back en la que las relaciones de causalidad eran difíciles de anticipar.

It was stated that where a person had requested a document or information under article 3, and the tribunal had in the exercise of its discretion granted access to that document or information, it was difficult to anticipate a basis on which the tribunal would subsequently refuse access to another person requesting the same material.
Se indicó que, cuando una persona hubiese solicitado un documento o información en virtud del artículo 3, y el tribunal, en ejercicio de sus facultades discrecionales, le hubiese dado acceso a ellos, era difícil prever qué razones podría dar posteriormente el tribunal para rechazar la solicitud de otra persona que necesitara el mismo material.

Cómo usar "difficult to anticipate" en una oración en Inglés

It's incredibly difficult to anticipate what gamers want.

But it remains difficult to anticipate his moves.

Was it too difficult to anticipate such occurances?

This makes it difficult to anticipate market flows.

Such attacks are difficult to anticipate or prevent.

It shouldn't be too difficult to anticipate his style.

It’s difficult to anticipate what the future will hold.

Sideswipe accidents can be difficult to anticipate or avoid.

intriguing and difficult to anticipate yet a class apart.

It’s very difficult to anticipate all the potential challenges.

Cómo usar "difícil prever, difícil anticipar" en una oración en Español

Era difícil prever la media horade juego españolista.

De lo contrario es muy difícil anticipar cuándo dejará de funcionar.

Es difícil anticipar cuál de las dos tendrá éxito.

Es difícil anticipar cómo será nuestra vida después de la pandemia.

Resulta muy dificil difícil anticipar el final.

No era difícil prever lo que está ocurriendo.

Entonces me parece muy difícil anticipar un resultado electoral".

Era muy difícil prever esas circunstancias.

Por ello, resulta difícil anticipar si el proyecto saldrá aprobado sin modificaciones".

Es muy difícil prever adónde conducirá todo esto.