Does the appearance(invasion, perhaps)of ICT make it more difficult to teach?
La aparición(invasión quizás)de las TIC,¿hace más difícil educar?
In that situation, it might be difficult to teach God's word with the Bible.
En dicha situación, habría sido difícil predicar con la Biblia;
It was difficult to teach Schubert, however, because he had a natural talent for music.
Sin embargo, era difícil enseñarle, porque tenía un talento natural para la música.
We have taken care of her so much for being a woman, that I found it difficult to teach her to be independent.
Hemos cuidado tanto de ella por ser mujer, que me costó enseñarle a ser independiente.
Therefore, it is difficult to teach the"fu" team with traditional methods.
Por lo tanto, es difícil enseñar el comando"fu" con ellos usando métodos tradicionales.
In a society that as Zygmunt Bauman says, is a liquid society, where everything changes quickly and nothing is certain,it is very difficult to teach.
En una sociedad, que como afirma Zygmunt Bauman, es una sociedad líquida, donde todo cambia rápidamente y no hay nada seguro,es muy difícil enseñar.
It is really difficult to teach such a great philosophy as Trika without adding personal opinions.
Es realmente difícil enseñar tan gran filosofía como el Trika sin agregar opiniones personales.
Unfortunately, there are many persons who claim to have behavioral expertise, and whom may have even taken a class or two, but are not truly qualified to deal with children andadolescents who may be difficult to teach.
Por desgracia, hay muchas personas que dicen tener conocimiento sobre el comportamiento, e incluso podrían haber tomado una clase o dos, pero no son verdaderamente cualificado para tratar a los niños yadolescentes que puedan ser difíciles de enseñar.
While it's difficult to teach creativity, it's even harder not to damp it down.
Aunque es difícil enseñar a ser creativos, más difícil aún es no desaprovechar esa creatividad.
Well, I think it would be very difficult to teach geology, anthropology, and zoology without evolution, so yes, I do.
Bueno, creo que sería muy difícil enseñar geología, antropología y zoología sin la evolución, así que sí, creo.
It is difficult to teach elderly people How To Think because they are the way they are and die in this way.
A los viejos es muy difícil enseñarles COMO PENSAR porque ellos ya son como son y así mueren.
Indeed, the problems in the teaching module will be difficult to teach because students will inevitably ask questions that go well beyond the specific problem and the tutorial astrophysics provided.
De hecho, los problemas descritos en el módulo de enseñanza serán difíciles de explicar porque los estudiantes harán inevitablemente preguntas que vayan más allá del problema concreto y de la enseñanza ordenada de astrofísica que se haya impartido.
This is difficult to teach because the first response of most law enforcement personnel is to respond immediately and take whatever action is necessary.
Esto es difícil de enseñar porque la primera reacción de la mayor parte del personal encargado de hacer cumplir la ley es responder inmediatamente y emprender cualquier acción que sea necesaria.
These abstract ideas can be difficult topics to teach.
Estas ideas abstractas pueden ser temas difíciles de enseñar.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文