Ejemplos de uso de
Documentation is complete
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Please ensure that your documentation is complete.
Asegúrese de que su documentación esté completa.
The documentation is complete and supports secondary development.
La documentación es completa y apoya el desarrollo secundario.
It has two knives and the documentation is complete.
Tiene dos cuchillos y la documentación está completa.
Documentation is complete and free of transcription errors.
La documentación es completa y está libre de errores de transcripción.
It is important that the documentation is complete and accurate.
Es importante que la documentación sea completa y precisa.
Documentation is complete, with electronic signatures captured when required.
La documentación es completa, con captura de firmas electrónicas de requerirse.
We recommend that before submitting your application, you verify your documentation is complete.
Le recomendamos verificar que su documentación este completa antes de asistir a su entrevista.
Documentation is complete, with electronic signatures captured when required.
La documentación es completa, con la captura de firmas electrónicas cuando se requiere.
Contact each school you have attended since you received your loan so your documentation is complete.
Comuníquese con cada institución educativa a la que haya asistido desde que recibió su préstamo para que la documentación esté completa.
If the documentation is complete and correct, the miles will be credited within 30 days.
Si la documentación es completa y correcta, las millas se acreditarán en 30 días.
Ensure compliance of individual contractor engagements as per organizational guidelines and that documentation is complete;
Asegurar que la contratación de los contratistas individuales se gestione de conformidad con las directrices institucionales y que la documentación esté completa;
When the documentation is complete, the Faculty will definitively resolve the condition.
Cuando se complete la documentación, la Facultad resolverá con carácter definitivo.
Review monitoring results andverify that the monitoring methodologies have been applied correctly and that their documentation is complete and transparent;
Examinará los resultados de la vigilancia yverificará que las metodologías de vigilancia se han aplicado correctamente y que su documentación está completa y es transparente.
Once your documentation is complete, submit it along with your completed form.
The aim here was to bring all foreign minors together in a single database so thatthe Committee can follow them constantly once their documentation is complete with a view to deciding which provisions can be adopted.
El objetivo era agrupar a todos los menores extranjeros en una sola basede datos para que el Comité pueda seguirlos de cerca constantemente una vez que su documentación sea completa con miras a decidir las medidas que conviene adoptar.
After the documentation is complete, the team then develops a template solution for the customer.
Después de que la documentación se completa, el equipo entonces desarrolla una solución modelo para el cliente.
Verify that the monitoring methodologies for estimation of reduced anthropogenic emissions by sources[or enhanced anthropogenic removals by sinks]have been applied correctly and their documentation is complete and transparent;
Verificará que las metodologías de vigilancia para la estimación de la reducción de las emisiones antropógenas por las fuentes[o el aumento de la absorción antropógena por los sumideros]hayan sido aplicadas correctamente y que su documentación sea exhaustiva y transparente;
This includes ensuring that the classification,valuation and documentation is complete and accurate and arranging the payment of duties, taxes, or other charges assessed or collected by customs.
Esto incluye: asegurar que la clasificación,valoración y documentación esté completa y precisa; y manejar el pago de derechos, impuestos y otros cargos aplicados o recolectados por la aduana.
Review monitoring results andverify that the monitoring methodologies for the estimation of reductions in anthropogenic emissions by sources have been applied correctly and their documentation is complete and transparent;
Examinará los resultadosde la vigilancia y comprobará que las metodologías para estimar la reducción de las emisiones antropógenas por las fuentes se hayan aplicado correctamente y que la documentación correspondiente sea completa y transparente.
The Museum will only accept or return material to owners if the pertinent documentation is complete and/or the legal ownership of the specimens in question has been clearly demonstrated.
El Museo no admitirá o devolverá al propietario legal, todo aquel material en el que la documentación sea incompleta y/ o que no se demuestre claramente su propiedad legal.
Review monitoring results and verify that the monitoring methodologies for the estimation of reduced anthropogenic emissions by sources[or enhanced anthropogenic removals by sinks]have been applied correctly and their documentation is complete and transparent;
Examinará los resultados de la vigilancia y se cercionará de que las metodologías de vigilancia para estimar la reducción de las emisiones antropógenas por las fuentes[o el incremento de la absorción antropógena por los sumideros]se hayan aplicado correctamente y de que su documentación sea completa y transparente;
Once your process diagram and documentation is complete, you can publish high quality documentation in your preferred format(Word, PDF, SharePoint, Web) and share it with other users in your business.
Una vez que su documentación este completa, usted puede publicarla en alta calidad en el formato de su preferencia(Word, PDF, SharePoint, Web) y compartirla con otros usuarios en su negocio.
The Director General hasdecided that up to one-third of the staff in each category should have a regular contract; once documentation is completed for these cases, the APB will make a recommendation to the Director General.
El Director General ha decidido quehasta un tercio del personal en cada categoría debe contar con contratos regulares; una vez que se haya completado la documentación de estos casos, la Junta de Nombramientos, Ascensos y Destinos formulará recomendaciones al Director General.
Supports the process by ensuring that documentation is completed, and that issues are addressed according to the processes that have been defined, and at the right levels of authority.
En apoyo del proceso, garantiza que se complete la documentación y que los problemas se aborden de acuerdo con los procesos establecidos y en los niveles adecuados de autoridad.
In reviewing project documentation and conducting, as deemed appropriate, on-site inspections, the designated operational entity will Verify that the monitoring methodologies for estimation of reduced anthropogenic emissions by sources[or enhanced anthropogenic removals by sinks]have been applied correctly and its documentation is complete and transparent;
Cuando se examine la documentación del proyecto y se realicen, cuando se estime oportuno, inspecciones in situ la entidad operacional designada Constatará que las metodologías de estimación de las reducciones de las emisiones antropógenas por las fuentes[o los incrementos de absorción antropógena por los sumideros]se han aplicado correctamente y su documentación es completa y transparente;
If you meet all eligibility requirements and your documentation is complete, your application will be approved at that time; if you do not meet requirements for approval or your documentation is incomplete, you will receive a status update with more information.
Si cumple con todos los requisitos de elegibilidad y su documentación está completa, su solicitud se aprobará en ese momento; si no cumple los requisitos de aprobación o su documentación no está completa, recibirá una actualización de estado con más información.
Review monitoring results and verify that the monitoring methodologies for the[estimation][calculation] of[baseline net greenhouse gas removals by sinks], actual net greenhouse gas removals by sinks[, factoring out natural and indirect effects][and][leakage][and error adjustement factor]have been applied correctly and that their documentation is complete and transparent;
Examinará los resultados de la vigilancia y verificará que las metodologías de vigilancia para[ la estimación][ el cálculo] de[ las absorciones netas de referencia de gases de efecto invernadero por los sumideros], las absorciones netas efectivas de gases de efecto invernadero por los sumideros[, excluyendo los efectos naturales e indirectos][ y][ las fugas][ y el factor de ajuste por errores]se han aplicado correctamente y que su documentación está completa y es transparente;
At the time we check that both the/ article/ s, and the possible components, accessories,promotional gifts and documentation are complete and in perfect condition, we will give back the money paid.
En el momento en que comprobemos que tanto el/los artículo/s, como los posibles componentes, accesorios,obsequios promocionales y documentación, estén completos y en perfectas condiciones, procederemos a devolver el dinero abonado.
At the moment in which we prove that both the/ article/s, as possible components, accessories,promotional gifts and documentation, are complete and in perfect condition, we will return the money paid.
En el momento en que comprobemos que tanto el/los artículo/s, como los posibles componentes, accesorios,obsequios promocionales y documentación, estén completos y en perfectas condiciones, procederemos a devolver el dinero abonado.
The Student Visa is denied, as long as the student can proof that documentation was completed correctly and submitted at the Consulate or Embassy with, at least, eight weeks prior to the beginning of the program.
Que el visado de estudios sea denegado, siempre y cuando el alumno pudiera demostrar que presentó la documentación completa y correctamente en el Consulado o Embajada, al menos ocho semanas antes del inicio de las clases.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文