Ejemplos de uso de Don't make me ask en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't make me ask.
No me hagas preguntar.Mr. Noshimuri, don't make me ask you twice.
Sr. Noshimuri, no me haga preguntárselo dos veces.Don't make me ask Gerry.
No me hagas pido Gerry.Please don't make me ask again.
Así que no me hagas pedir otra vez.Don't make me ask, Quinn.
No me hagas pido, Quinn.Please, don't make me ask twice.
Por favor, no me hagan pedirlo dos veces.Don't make me ask again.
No me haga pedirlo nuevamente.Guys, don't make me ask again.
Chicos, no me hagas pregunto de nuevo.Don't make me ask again.
No me haga preguntar de nuevo.Harlan, don't make me ask you to leave.
Harlam, no me obligues a pedirte que te vayas.Don't make me ask twice.
No me hagan pedirla dos veces.Please don't make me ask another team for help.
Por favor, no me hagas pedir ayuda a otro equipo.Don't make me ask again.
No me hagas preguntar de nuevo.Babe, don't make me ask you twice, OK?
Don't make me ask again!
¡no me haga preguntar otra vez!Don't make me ask again.
No me hagan preguntar de nuevo.Don't make me ask again.
No me hagas pedírtelo de nuevo.Don't make me ask again.
No me hagas pedírtela otra vez.Don't make me ask you again.
No me haga pedirlo de nuevo.Don't make me ask twice.
No me hagas preguntar dos veces.Don't make me ask twice.
No me hagas pedírtelo dos veces.Don't make me ask again.
No me hagas preguntarlo otra vez.Don't make me ask again.
No me hagas preguntarte de nuevo.Don't make me ask you again.
No me haga pedírselo otra vez.Don't make me ask Atwater.
No me hagas pedírselo a Atwater.Don't make me ask you again.
No me hagan pedírselo de nuevo.Don't make me ask again.
No me hagas preguntártelo de nuevo.Don't make me ask you again!
¡No me haga pedírselo de nuevo!Don't make me ask twice, Ms. Mills.
No me haga preguntar una segunda vez, Srta. Mills.
