Que es DUE TO A NUMBER OF FACTORS en Español

• debido a una serie de factores
• debido a un número de factores

Ejemplos de uso de Due to a number of factors en Inglés y sus traducciones al Español

This is due to a number of factors.
Esto es debido a una serie de factores.

The failure to ovulate may be due to a number of factors.
El fracaso para ovular puede ser debido a un número de factores.

Then, due to a number of factors, it fell into decline and oblivion.
Entonces debido a una serie de factores entró en declive y se olvidó.

This is possible due to a number of factors.
Esto es posible debido a distintos factores.

Currently, this is well-established and highly popular activity due to a number of factors.
En la actualidad es una actividad consolidada y con mucha aceptación debido a varios factores.

However, due to a number of factors, including heavy immigration from the region, this rate has been declining in recent years.
Sin embargo, debido a varios factores, en particular la fuerte inmigración procedente de la región, esta tasa ha disminuido en los últimos años.

This low attendance rate is due to a number of factors.
Este índice de asistencia tan bajo obedece a varios factores.

Several climbers die each year due to a number of factors including the scale of the climb and its inherent dangers, inexperience, falling rocks, and overcrowded routes.
Varios escaladores mueren cada año debido a un número de factores incluyendo la inexperiencia, caída de rocas, y rutas masificadas.

Enterprise security is becoming more difficult due to a number of factors.
La seguridad empresarial es cada vez más compleja debido a varios factores.

Due to a number of factors, including new legislation on quotas, the representation of women in public office continued to grow steadily.
Debido a una serie de factores, incluida la nueva legislación sobre cuotas, la representación de la mujer en los cargos públicos sigue aumentando constantemente.

Low cost of products due to a number of factors.
Bajo costo de los productos debido a una serie de factores.

It should be noted that even in areas where the former Government of Liberia was in control, civil authority and administration were lacking due to a number of factors.
Conviene señalar que incluso en los ámbitos en que el antiguo Gobierno de Liberia mantenía el control, la autoridad civil y la administración se resentían debido a varios factores.

The size and shape of these crests varied due to a number of factors, including age, sex, and species.
El tamaño y forma de la cresta variaba debido a ciertos factores, incluyendo edad, sexo y especie.

Due to a number of factors, the exact nature of which are subject to dispute, this project was considered a steep loss in profit and productivity.
Debido a una serie de factores objeto de reclamación, este proyecto se convirtió en una considerable pérdida de beneficio y de productividad.

But the regime managed to regain control due to a number of factors.
Pero el régimen logró recuperar el control debido a una serie de factores.

Due to a number of factors, including foreign-language labelling and late distribution within the growing cycle, this toxic grain was consumed as food by Iraqi residents in rural areas.
Debido a una serie de factores, por ejemplo el etiquetado en una lengua extranjera y la distribución tardía respecto a la época de cosecha, este grano tóxico fue consumido como alimento por residentes iraquíes de áreas rurales.

Exposure of the dentin can occur due to a number of factors.
¿Qué la causa? La exposición de la dentina puede ocurrir debido a varios factores.

This is due to a number of factors, including drought, disease, animal foraging, logging practices, fire suppression, and a variety of other human impacts.
Esto es debido a una serie de factores, incluyendo la sequía, la enfermedad, búsqueda de alimento de los animales, las prácticas de explotación, de supresión de incendios, y una variedad de otros impactos humanos.

VOR/DME eventually won the standardization effort, due to a number of factors.
VOR/DME Finalmente ganó el esfuerzo de estandarización, debido a un número de factores.

This may be an under reported figure due to a number of factors like insufficient surveillance and the reluctance of people to undergo tests for fear of stigma and discrimination.
Esta cifra puede ser inferior a la realidad debida a varios factores, como la vigilancia insuficiente y la reticencia de las personas a someterse a pruebas de detección, por miedo al estigma y la discriminación.

Corrective actions for disciplinary infractions may vary due to a number of factors.
Las acciones correctivas para infracciones disciplinarias pueden variar debido a múltiples factores.

Baseplate heights will necessarily vary due to a number of factors, including size of the plates and whether the plate is for a dynamic, vibrating machine or for a static load, structural steel column.
Las alturas de las placas base varían inevitablemente debido a una serie de factores, que incluyen el tamaño de las placas y si las placas se utilizan para una máquina vibratoria dinámica o una columna de acero estructural de carga estática.

However, we still anticipate a downturn shortly, due to a number of factors.
Sin embargo, aún anticipamos que pronto se producirá una baja debido a una serie de factores.

However, very little has been achieved in terms of actual implementation due to a number of factors including(a) lack of political will;(b) existence of entrenched cultural and traditional practices;(c) lack of robust and vibrant women's groups.
Sin embargo, se ha avanzado muy poco en la aplicación real debido a diversos factores como: a la falta de voluntad política; b la existencia de arraigadas prácticas culturales y tradicionales; y c la ausencia de un grupo de mujeres sólido y dinámico.

The number of girls who are refugees and are in primary education, in secondary education drops very steeply due to a number of factors in their lives" he says.
El número de niñas que están en la enseñanza primaria desciende abruptamente en la enseñanza secundaria debido a distintos factores en sus vidas.

With regard to build-operate transfer(BOT) projects, it was noted that, due to a number of factors, in many countries, the number of BOT projects under way had increased substantially.
En lo que respecta a los proyectos de construcción-explotación-traspaso(CET), se ha observado que, debido a varios factores, en muchos Estados ha aumentado considerablemente el número de proyectos de CET en curso.

Here is a comparison under FIFO, Average Cost, and LIFO: The value of goods held for sale by a business may decline due to a number of factors.
Aquí hay una comparación bajo FIFO, Costo promedio y LIFO: El valor de los bienes mantenidos para la venta por una empresa puede disminuir debido a una serie de factores.

The size and shape of these crests varied due to a number of factors, including age, gender, and species.
El tamaño y forma de estas crestas variaban debido a un cierto número de factores, incluyendo edad, género y especie.

Not to mention the substantial reduction of their respective populations in many countries around the world, due to a number of factors including, assimilationist policies.
Por no mencionar la reducción sustancial de sus correspondientes poblaciones en muchos territorios del mundo entero, resultante de diversos factores entre los que se incluyen las políticas asimilacionistas.

They were likely the first 32-bit general-purpose microprocessors on the market, but due to a number of factors they never became commercially successful.
Probablemente fueron los primeros mircroprocesadores de 32 bits de propósito general en el mercado, pero debido a una serie de factores nunca llegó a convertirse en un chip líder del sector.