Que es EASY TO QUANTIFY en Español

• fáciles de cuantificar
• fácil de cuantificar

Ejemplos de uso de Easy to quantify en Inglés y sus traducciones al Español

But it's not easy to quantify them.
Pero no es fácil de cuantificarlos.

Easy to quantify- e.g. a level 1, level 2 or level 3.
Son fáciles de cuantificar- por ejemplo, Nivel 1, Nivel 2 o Nivel 3.

A mild visual impairment is not easy to quantify.
Una discapacidad visual ligera no es fácil de calificar.

The second is less easy to quantify, because the children concerned are generally illegal immigrants; they are neither recorded in the population register nor enrolled at a school.
La segunda categoría es más difícil de cuantificar, ya que los niños que figuran en ella son generalmente inmigrantes ilegales que ni están registrados en el Registro Civil ni están matriculados en escuela alguna.

Medical bills, for example, are easy to quantify.
Por ejemplo, facturas médicas, son fáciles de cuantificar.

Although it was not easy to quantify the short-term impact and efficiency of programmes carried out with UNIDO assistance, the experience gained in many countries should be shared in all regions.
Aunque no es fácil cuantificar el impacto y la eficiencia a corto plazo de los programas ejecutados con el apoyo de la ONUDI, la experiencia acumulada en muchos países debe empezar a aprovecharse en todas las regiones.

All those things in life that are not easy to quantify.
De todas esas cosas que en la vida no son fáciles de cuantificar.

It is not easy to quantify precisely the dollar amount of time spent by other Secretariat staff, charged against regular budget posts, on peacekeeping backstopping functions, while performing their other duties.
No es fácil cuantificar con exactitud el valor en dólares del tiempo de esos otros funcionarios de la Secretaría, imputable a puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario, en el cual desempeñan funciones de apoyo al mantenimiento de la paz a la vez que cumplen sus demás obligaciones.

ROI: The return on investment is extremely fast and easy to quantify.
ROI: El retorno de la inversión es extremamente rápido y fácil de cuantificar.

These economic dimensions of poverty are important and certainly easy to quantify, but they have produced only a partial understanding of poverty as they ignore elements such as discrimination, isolation, insecurity, violence and lack of a voice and of control, and fail to reflect the impact of combined deprivations on people's lives.
Estas dimensiones económicas de la pobreza son importantes y realmente fáciles de cuantificar, pero solo nos han ofrecido una parte del concepto de pobreza, por cuanto ignoran elementos como la discriminación, el aislamiento, la inseguridad, la violencia, la falta de voz y de control, y no consiguen reflejar los efectos de todas estas carencias en la vida de las personas.

Moreover, quite a number of social benefits named are not easy to quantify.
Además, una considerable proporción de los beneficios sociales mencionados no es fácil de cuantificar.

The Panel stressed that forests provided a wide range of benefits, some of which were easy to quantify or describe in qualitative terms, while others were more difficult to measure.
El Grupo destacó que los bosques ofrecen amplios beneficios, algunos de los cuales son fáciles de cuantificar o describir en términos cualitativos, en tanto otros son más difícilmente mensurables.

The Panel stressed that forests provide a wide range of benefits, not all of which are easy to quantify.
El Grupo hizo hincapié en que los bosques proporcionaban beneficios muy diversos y que no todos ellos eran fáciles de cuantificar.

The Panel stressed that forests provide a wide range of benefits, some of which are easy to quantify or describe in qualitative terms, while others are more difficult to quantify..
El Grupo hizo hincapié en que los bosques proporcionaban beneficios muy diversos y que algunos de ellos eran fáciles de cuantificar o describir cualitativamente, mientras que otros eran más difíciles de cuantificar..

The problem with this is that women's consumption is often not a direct function of their income but is governed by complex factors of a socio-cultural nature that are not easy to quantify.
El problema de este criterio es que a menudo el consumo de las mujeres no es una función directa de sus ingresos, sino que está gobernado por factores complejos de naturaleza sociocultural que no se pueden cuantificar fácilmente.

Similarly, one delegation expressed the view that it was not always easy to quantify the Department's activities.
Análogamente, otra delegación expresó la opinión de que no siempre era fácil cuantificar las actividades del Departamento.

Whereas some dimensions of women's labour rights are easily reflected in numbers, such as inequality in wages, there are other aspects that are more complex and not easy to quantify.
Así como algunas dimensiones de los derechos laborales de la mujer se reflejaban fácilmente en cifras, como la desigualdad en los salarios, había otros aspectos que eran más complejos y no resultaban fáciles de cuantificar.

Upon enquiry regarding overall staff morale at UNMIL, the Committee was informed that morale was not easy to quantify and that conditions at the Mission were difficult.
Se preguntó a la UNMIL acerca del estado de ánimo general del personal y ésta informó a la Comisión de que el estado de ánimo no era fácil de cuantificar y que las condiciones de la Misión eran difíciles.

The nature of the work of the Secretariat, which comprises normative, substantive and support functions, makes the formulation of logical frameworks difficult since the work is not easy to quantify or measure.
La naturaleza de la labor de la Secretaría, que comprende funciones normativas, sustantivas y de apoyo, dificulta la formulación de marcos lógicos, ya que dicha labor no es fácil de cuantificar o medir.

Moreover, projects that appear to be economic, and therefore ineligible, could be viewed as eligible if a number of related costs that are less easy to quantify-- such as costs of risks, transactions, information gathering or market development-- were included in the"system boundary.
Además, los proyectos que parecen ser económicos, y por consiguiente no elegibles para una financiación, podrían considerarse elegibles si en el"límite del sistema" se incluyera cierto número de gastos conexos que son menos fáciles de cuantificar, tales como los gastos por riesgos, transacciones, reunión de informaciones o desarrollo del mercado.

Although some of the potential benefits of integrated global management certainly pointed to greater efficiency, significant financial savings had never been its main objective; many benefits were not easy to quantify in financial terms.
Aunque no había dudas de que algunos de los beneficios de la gestión global integrada podían redundar en una mayor eficiencia, su objetivo principal nunca había sido el logro de importantes ahorros económicos; muchos beneficios no podían cuantificarse fácilmente en términos financieros.

In fact, projects that appear to be economic, and therefore ineligible, could be viewed as eligible if a number of related costs that are less easy to quantify, such as risks, transactions, information gathering or market development, were included in the system boundary.
De hecho, proyectos que parezcan ser de carácter económico y en consecuencia, sin derecho a la financiación, podían considerarse aceptables si incluyeran dentro del límite del sistema diversos costos conexos menos fáciles de cuantificar, como son los relacionados con los riesgos, las transacciones, la reunión de información o el desarrollo de mercados.

The increasing use of computer technology had certainly yielded productivity gains in the Secretariat, but it was not easy to quantify those gains in terms of staff savings.
El creciente uso de la tecnología de computación indudablemente se ha traducido en aumentos de la productividad en la Secretaría, pero no es fácil cuantificar esos aumentos en términos de economías de personal.

In the modern age of mobile devices and social media, influencers should be easier to quantify than in the pre-Internet days.
En la era moderna de los dispositivos móviles y redes sociales, debería ser más fácil cuantificar los esfuerzos de los influencers que en la era antes de internet.

The cost of conducting surveys should be assessed in relation to the benefit of having data; unfortunately, it is easier to quantify the costs than the benefits.
El costo de las encuestas debería evaluarse en relación con el beneficio que supone disponer de datos, pero, lamentablemente, es más fácil cuantificar los costos que los beneficios.

At first glance, it seems easier to quantify the impact of aid in the case of social programmes or poverty-reduction programmes, which are where these types of evaluations have traditionally been done.
A simple vista parece más fácil cuantificar el impacto de la ayuda cuando se trata de programas sociales, o de reducción de la pobreza, que es donde tradicionalmente se han venido realizando este tipo de evaluaciones, pero si lo observamos con atención desde el ámbito institucional y, más concretamente, del desarrollo de capacidades hay muchas opciones interesantes.

Most monitoring efforts have so far concentrated on the processes through which capacity-building is addressed(inputs, outputs and number of interventions), since these are easier to quantify; but these metrics do not easily translate into capacity measures.
Hasta la fecha, la mayoría de las actividades de vigilancia se han concentrado en los procesos mediante los cuales se enfoca el fomento de la capacidad(insumos, productos y número de intervenciones), ya que es más fácil cuantificarlos, pero esos criterios mensurables no se traducen fácilmente en medidas de la capacidad.

From the macro perspective the impacts of investments in energy efficiency are easier to quantify.
Desde la macroperspectiva, es más fácil cuantificar los efectos de las inversiones en rendimiento energético.

While timber products are easier to quantify in economic terms, putting a value on and calculating the revenue from the social and environmental benefits of forests has remained a challenge for many countries.
Si bien los productos madereros son más fáciles de cuantificar económicamente hablando, valorar y calcular los ingresos derivados de los beneficios sociales y ambientales de los bosques ha seguido siendo problemático para muchos países.

Even more difficult is comparing the expected cost differential of the debt strategies with the risk that they imply, since there is no easy way to quantify such risks and estimate their potential implications for debt sustainability.
Comparar la diferencia entre el costo previsto de una estrategia de la deuda con el riesgo que supone es aún más difícil, pues no hay una manera fácil de cuantificar dicho riesgo y estimar sus posibles repercusiones en la sostenibilidad de la deuda.

Cómo usar "easy to quantify" en una oración en Inglés

That was easy to quantify and track.

People aren’t easy to quantify and control.

And this isn’t easy to quantify or document.

It’s easy to quantify how unusual this is.

The costs are easy to quantify as well.

It’s not easy to quantify a gut feeling.

Some are easy to quantify and compare (e.g.

That’s not always easy to quantify those things.

Less easy to quantify is the human cost.

It’s easy to quantify the online results of Google.

Cómo usar "fáciles de cuantificar, fácil de cuantificar" en una oración en Español

Como señala Muller, podemos incurrir en el error de creer que aquellas propiedades fáciles de cuantificar por los procedimientos algorítmicos son las únicas existentes.

Los recursos financieros de una empresa son los mas fáciles de cuantificar y son, por lo general, la primera limitación contra la que se evalúa la estrategia.

hay una parte meramente económica muy fácil de cuantificar y detallar: Opción 1.?

Las ideas sobre lo que entendemos por producción y consumo son mucho más simples y más fáciles de cuantificar que la idea de desarrollo.

Un salto, además, bien estudiado y fácil de cuantificar a muchos niveles.

Para detectar las acciones más productivas, busca aquellas que sean lo más fáciles de cuantificar para tomar decisiones futuras.

Esta manera de encuestar da como resultado respuestas más fáciles de cuantificar y de carácter uniforme.

Estos son los fáciles de cuantificar en pérdidas, como gastos médicos, daños a la propiedad, y salarios perdidos.

que no son fáciles de cuantificar pero seguro que cuestan un pastizal.

Los daños no económicos no son tan fáciles de cuantificar y varían de persona a persona y de un caso a caso.