Ejemplos de uso de
Elastic compute
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Colloquial
Official
EC2 is an elastic compute cloud.
EC2 es cómputo elástico en la nube.
For cloud deployments, Adeptia utilizes the Amazon Elastic Compute Cloud EC2.
Amazon AMI- para ejecución en Amazon Elastic Compute Cloud EC2.
On the Bills page,under Details expand the Elastic Compute Cloud section and the region to get billing information about your Reserved Instances.
En la página Facturas, en Detalles,amplíe la sección Elastic Compute Cloud y la región para obtener información de facturación de las Instancias reservadas.
For more information, see ClassicLink in the Amazon Elastic Compute Cloud User Guide.
Para obtener más información, consulte ClassicLink en la Guía del usuario de Amazon Elastic Compute Cloud.
On Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), organizations can use Red Hat Enterprise Linux on demand, paying for only what they use, when they need it.
En Amazon Elastic Compute Cloud(EC2), las organizaciones pueden utilizar Red Hat Enterprise Linux bajo demanda y pagando solo por lo que utilizan cuando lo necesitan.
It also includes additional permissions for select Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) actions.
También incluye permisos adicionales para acciones de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) seleccionadas.
The name of an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) key pair, which you can use to access the instances in your Amazon EMR cluster.
El nombre de un par de claves de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), que puede usar para acceder a las instancias de su clúster de Amazon EMR.
You cannot directly install ACM Certificates on your Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) website or application.
No puede instalar directamente certificados de ACM en su sitio web o aplicación de Amazon Elastic Compute Cloud Amazon EC2.
For example, when you create a stack,AWS CloudFormation can send a create request to a topic that's monitored by an application that's running on an Amazon Elastic Compute Cloud instance.
Por ejemplo, al crear una pila,AWS CloudFormation puede enviar una solicitud create a un tema monitorizado por una aplicación que se ejecute en una instancia Amazon Elastic Compute Cloud.
OpenEI uses Amazon Web Services such as the Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) and was featured in an Amazon EC2 case study.
OpenEI está alojado en Amazon Elastic Compute Cloud(EC2) y apareció en un estudio de caso de Amazon EC2.
Added a new section to document Amazon CloudWatch alarm actions, which you can use to stop orterminate an Amazon Elastic Compute Cloud instance.
Se ha agregado una nueva sección para documentar las acciones de alarma de Amazon CloudWatch, que se puede utilizar para parar oterminar una instancia Amazon Elastic Compute Cloud.
You're creating an application that runs on an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance and that application makes requests to AWS.
Va a crear una aplicación que se ejecuta en una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) y dicha aplicación realiza solicitudes a AWS.
Suppose that when a requested object is not found,you want to redirect requests to an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance.
Supongamos que, cuando no se encuentra el objeto solicitado,desea redirigir las solicitudes a una instancia Amazon Elastic Compute Cloud Amazon EC2.
When you provision your website orapplication on an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance, the load balancer must be made aware of that instance.
Cuando aprovisiona su sitio web oaplicación en una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), el balanceador de carga debe ser consciente de dicha instancia.
This can increase the performance of your EBS-backed instances as explained in Increasing EBS Performance in the Amazon Elastic Compute Cloud User Guide.
Esto puede aumentar el desempeño de las instancias con el respaldo de EBS, tal y como se explica en Increasing EBS Performance en la Guía del usuario de Amazon Elastic Compute Cloud.
The Terra-i website is now hosted on"Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) is a web service that provides resizable compute capacity in the cloud.
El sitio web de Terra-i ahora está alojado en"Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), servicio web que proporciona capacidad informática con tamaño modificable en la nube.
For more information about Linux Amazon EC2 instances, see Amazon Elastic Compute Cloud User Guide for Linux.
Para obtener más información sobre las instancias de Amazon EC2 de Linux, consulte la Guía del usuario de Amazon Elastic Compute Cloud para Linux.
Placement is a property of the Amazon Elastic Compute Cloud SpotFleet LaunchSpecifications property that defines the placement group for the Spot instances.
Placement es una propiedad de la propiedad LaunchSpecifications de de SpotFleet de Amazon Elastic Compute Cloud que define el grupo de ubicación para las instancias Spot.
For example, you can attach the policy to the IAM user named Bob,stating that he has permission to use the Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) RunInstances action.
Por ejemplo, puede adjuntar la política al usuario de IAM denominado Bob, indicando quetiene permiso para utilizar la acción RunInstances de Amazon Elastic Compute Cloud Amazon EC2.
For example, you might allow some users complete access to Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon DynamoDB, Amazon Redshift, and other AWS services.
Por ejemplo, puede permitir que algunos usuarios tengan acceso completo a Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service(Amazon S3), Amazon DynamoDB, Amazon Redshift y otros servicios de AWS.
Like Elastic Beanstalk environments,ELB load balancers are designed to keep a minimum number of Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instances running.
Al igual que los entornos de Elastic Beanstalk,los balanceadores de carga de ELB están diseñados para mantener en ejecución un número mínimo de instancias de Amazon Elastic Compute Cloud Amazon EC2.
Elastic Beanstalk will launch one or more Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instances, which you configure through Elastic Beanstalk, on which your Tic-Tac-Toe application will run.
Elastic Beanstalk lanzará una o varias instancias Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), que se configuran a través de Elastic Beanstalk, en las que se ejecutará la aplicación Tic-Tac-Toe.
Monitoring is an important part of maintaining the reliability, availability, andperformance of your Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instances and your AWS solutions.
La monitorización es un aspecto importante del mantenimiento de la fiabilidad, la disponibilidad yel desempeño de las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) y las soluciones de AWS.
When you use Auto Scaling or Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) to create container instances for an Amazon ECS cluster, the Amazon ECS service resource must have a dependency on the Auto Scaling group or the Amazon EC2 instances.
Al utilizar Auto Scaling o Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) para crear instancias de contenedor de un clúster Amazon ECS, el recurso del servicio Amazon ECS debe tener una dependencia en el grupo de Auto Scaling o las instancias Amazon EC2.
The following set of permissions gives you access to AWS DMS, and also permissions for certain actions needed from other Amazon services such as AWS KMS, IAM,Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), and Amazon CloudWatch.
El siguiente conjunto de permisos le permite acceder a AWS DMS y también le otorga permisos para determinadas acciones necesarias de otros servicios de Amazon, como AWS KMS, IAM,Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) y Amazon CloudWatch.
For more control you can host your tasks on a cluster of Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instances that you manage by using the EC2 launch type.
Si desea más control, puede alojar las tareas en un clúster de instancias de Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) que usted administre mediante el tipo de lanzamiento EC2.
AWS CloudFormation templates that declare an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance must also specify an Amazon Machine Image(AMI) ID, which includes an operating system and other software and configuration information used to launch the instance.
Las plantillas de AWS CloudFormation que declaren una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) también deben especificar un ID de imagen de máquina de Amazon(AMI), que incluye un sistema operativo y otra información de software y configuración que se use para lanzar la instancia.
For example, you can specify that the administrators of account 111122223333 can grant permissions only to Amazon Simple Storage Service(Amazon S3)and Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), and the administrators of account 777788889999 can grant permissions only to Amazon DynamoDB DynamoDB.
Por ejemplo, puede especificar que los administradores de la cuenta 111122223333 puedan conceder permisos únicamente a Amazon Simple Storage Service(Amazon S3)y Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2), mientras que los administradores de la cuenta 777788889999 puedan conceder permisos solo a Amazon DynamoDB DynamoDB.
For example, if users from your organization are allowed to administer Amazon Elastic Compute Cloud instances, you must explicitly allow Amazon EC2 actions in the permissions policy, such as those in the AmazonEC2FullAccess managed policy.
Por ejemplo, si los usuarios de la organización pueden administrar las instancias Amazon Elastic Compute Cloud, debe permitir de forma explícita las acciones de Amazon EC2 en la política de permisos, como los de la política administrada AmazonEC2FullAccess.
For example, you might have a quarterly customer survey that uses an Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) instance to host a customer survey website and a DB instance that is used to store the survey results.
Por ejemplo, es posible que tenga una encuesta trimestral para los clientes que usa una instancia Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2) para alojar un sitio web de la encuesta y una instancia de base de datos que se usa para almacenar sus resultados.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文