Modalidades de inscripción: Inscripción doble: Campus Francia+ expediente de candidatura de ENIT.
Failing to show up may delay the enrolment procedures and the IRO will not be held accountable for such delays.
La falta de asistencia implicará un retraso en los procesos de matrícula y la ORI no se hará responsable de estos retrasos.
Incoming students may get a UB student card once the whole of the enrolment procedure has finished.
CARNET DE ESTUDIANTE UB Los estudiantes de intercambio pueden obtener un carnet de estudiante UB una vez el proceso de matrícula haya finalizado.
The referral and enrolment procedures used in the Republic of Macedonia are not called into question, as is the case in other countries.
Los procedimientos de asignación y matriculación utilizados en la República de Macedonia no se ponen en duda como ocurre en otros países.
Vocational, post-secondary schools andschools of higher education establish a supplementary preferential enrolment procedure for persons with special needs.
Las escuelas deenseñanza profesional postsecundaria y las escuelas de enseñanza superior establecerán un procedimiento suplementario de matrícula preferencial para las personas con necesidades especiales.
A joint enrolment procedure for all new primary school pupils, based on the principle that pupils should go to their local school(to prevent"white flight");
Establecer un procedimiento común de matriculación para todos los nuevos alumnos de enseñanza primaria, basado en el principio de que los alumnos deben ir a su escuela local(para evitar la denominada"huida de los blancos");
Incoming students are expected to have fully read the manual prior to attending the welcome session in order to be able to ask questions or express any doubts orconcerns of the registration and enrolment procedure.
Se espera que todos los estudiantes extranjeros hayan leído el manual antes de asistir a la sesión de bienvenida para poder hacer preguntas oexpresar sus dudas en cuanto al proceso de registro y matrícula se refiere.
Once the students have finished their enrolment procedure, they shall take a copy of their matriculation paper to the office of Banco Santander found in the faculty where their UB student card will be issued.
Una vez los estudiantes hayan finalizado el proceso de matrícula, deben llevar una copia de su matrícula a la oficina del Banco Santander que se encuentra en la facultad, donde pueden tramitar su carnet de estudiante UB.
International students who are not part of an exchange programme and who enrol individually on a course to obtain a degree from UPPA must ensure that they follow the applicable enrolment procedure.
Los estudiantes internacionales no incluidos en programas de intercambio que se matriculen a título personal en un programa de formación con vistas a la obtención de una titulación de la UPPA deben ajustarse al procedimiento de matrícula vigente.
The admission and enrolment procedure at all levels of education ensures that a pupil or a student may apply and gain admission to any school or institution of his/her choice, provided he/she meets the necessary merit criteria.
Con arreglo al procedimiento de admisión y matriculación en todos los niveles de la enseñanza, los alumnos o estudiantes pueden solicitar y obtener la admisión en cualquier escuela o institución de su elección, siempre que cumplan con los criterios necesarios en cuanto a los méritos.
The Admissions Commission will study your application and, if it is favorable,we will send you an admission letter together with the instructions so you can proceed to the seat reservation and the enrolment procedure.
La Comisión de Admisiones estudiará tu solicitud y, en caso de ser favorable,te enviará una carta de admisión conjuntamente con las indicaciones para que puedas realizar la reserva de plaza y el procedimiento para la matriculación.
Initially, enrolment procedures have been facilitated by means of the"student itinerant card" as well as the granting of an annual allowance to families with low income for every child enrolled in public schools of compulsory education.
En primer lugar, se han facilitado los procedimientos de matriculación gracias a la"tarjeta de estudiante itinerante", así como a la concesión de un subsidio anual a las familias con ingresos bajos por cada niño matriculado en las escuelas públicas de enseñanza obligatoria.
Students assigned to a degree via the pre-enrolment process may enrol at the corresponding school during the enrolment period subject to the specific enrolment procedure for each degree.
Los estudiantes asignados a un estudio mediante el proceso de preinscripción tendrán derecho a matricularse en el correspondiente centro en los plazos establecidos y de acuerdo con el procedimiento de matriculación fijado para cada titulación.
They have also investigated schools that are reportedly not following the rules leading, inter alia, to a recent settlement agreement with a Georgia school district that improperly notified parents that their children would be withdrawn from school for failure to providesocial security numbers and failed to make enrolment procedures accessible to parents with limited English proficiency.
También han investigado escuelas que a el parecer no cumplían las normas; una de las consecuencias de ello es un reciente acuerdo con un distrito escolar de Georgia que de manera impropia había notificado a los padres que sus hijos serían apartados de la escuela por no haber facilitado sus números de seguridad social, yno habían tomado medidas para poner los procedimientos de matrícula a el alcance de los padres con un conocimiento limitado de el inglés.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文