Que es EQUAL TO THE RATE en Español

• igual a la tasa

Ejemplos de uso de Equal to the rate en Inglés y sus traducciones al Español

This rate is thus not equal to the rate of surplus value.
Por tanto, esta tasa no es igual a la tasa del valor de plusvalía.

Average annual economic growth in the country over the last 20 years has been 2.8 per cent, a rate equal to the rate of demographic growth.
En los últimos 20 años, el crecimiento económico ha sido, por término medio, del 2,8% anual, índice equivalente al del crecimiento demográfico.

Its rate is exactly equal to the rate of the reaction.
Su velocidad es exactamente igual a la velocidad de reacción.

At equilibrium the rate of transfer of CO2 from the gas to the liquid phase is equal to the rate from liquid to gas.
En el equilibrio, la tasa de transferencia de CO2 del gas a la fase líquida es igual a la tasa de líquido a gas.

The rate of the pension is equal to the rate of the minimum social insurance pension.
La tasa de la pensión equivale a la tasa de la pensión mínima de la seguridad social.

Any reservation over New Years Eve will be charged a deposit equal to the rate of New Years Eve.
Las reservas para Fin de Año comportan un depósito equivalente a la tarifa de Fin de Año.

The current rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in some developing countries, particularly in sub-Saharan Africa and some parts of Asia.
La tasa actual de crecimiento urbano prácticamente es igual a la tasa de formación de tugurios en algunos países en desarrollo, en particular en África al sur del Sahara y en algunas partes de Asia.

Also the rated power of the inverter must be higher than or equal to the rated motor power.
También la potencia nominal del variador debe ser igual o superior a la potencia nominal del motor.

The current rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in some developing countries, particularly in sub-Saharan Africa and some parts of Asia.
La actual tasa de crecimiento urbano es casi igual a la tasa de formación de barrios marginales en algunos países en desarrollo, especialmente en el África subsahariana y algunas zonas de Asia.

Check that the speed given on the discs is greater or equal to the rated speed of the device.
Compruebe si la indicación de revoluciones por minuto del disco es mayor o igual a la velocidad nominal del dispositivo.

For example, in a radioactive decay chain the concentrations of intermediate isotopes are constant because the rate of production is equal to the rate of decay.
Por ejemplo, en una cadena de desintegración radiactiva, las concentraciones de isótopos intermedios son constantes porque la tasa de producción es igual a la tasa de desintegración.

We also ask you to pay a security deposit equal to the rate for an overnight stay.
Pedimos igualmente el pago de una fianza equivalente al precio de una noche.

High-school completion rates for African Americans between the ages of 25 and 29 increased to an unprecedented 85 percentage points above the national average and equal to the rate for Whites.
Las tasas de terminación de estudios secundarios entre los americanos de origen africano en edades comprendidas entre los 25 y 29 años aumentaron hasta el nivel sin precedentes de 85 puntos porcentuales por encima del promedio nacional, igual al porcentaje de los blancos.

The voltage between the conductors is equal to the rated voltage of the specimen.
El voltaje entre los conductores es igual al voltaje clasificado del espécimen.

To achieve the rated motor power reference in the table, the rated current of the inverter must be higher than or equal to the rated motor current.
Para alcanzar la potencia nominal de motor de la tabla, la corriente nominal del variador debe ser igual o superior a la intensidad nominal del motor.

The advertised fuel capacity of the fuel tank on your vehicle is equal to the rated refill capacity of the fuel tank as listed in the Maintenance product specifications and capacities section of this chapter.
La capacidad de combustible anunciada del tanque de combustible en su vehículo es igual a la capacidad promedio de llenado del tanque de combustible, tal como aparece en la sección Especificaciones de productos de mantenimiento y capacidades de este capítulo.

To achieve the rated motor power given in the table, the rated current of the drive must be higher than or equal to the rated motor current.
Para alcanzar la potencia nominal del motor especificada en la tabla, la intensidad nominal del convertidor de frecuencia debe superar o igualar la intensidad nominal del motor.

Recent studies show that the rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in many developing countries.
Estudios realizados recientemente indican que el ritmo de crecimiento urbano es prácticamente igual al ritmo de formación de barrios marginales en muchos países en desarrollo.

It may be concluded that, although there exists a strong investment in specific professional training measures and in labour re-adaptation, it is not yet possible to record an employability rate equal to the rate verified for the population in general.
Cabe concluir que, si bien existe una gran inversión en medidas de formación profesional específicas y de readaptación del trabajo, aún no es posible alcanzar una tasa de preparación para el empleo equivalente a la que corresponde a la población en general.

Recent studies have shown that the rate of urban growth is almost equal to the rate of slum formation in many developing countries.
Estudios realizados recientemente han demostrado que la tasa de crecimiento urbano es casi igual a la tasa de formación de barrios marginales en muchos de los países en desarrollo.

The water balance of a lake is evaluated by the basic hydrological equation in which the change in storage of the volume of water in or on the given area per time is equal to the rate of inflow from all sources less the rate of water loss.564 218.
El balance hidrológico de un lago se evalúa mediante la ecuación hidrológica básica por la que el cambio en el almacenamiento del volumen de agua en un área determinada por unidad de tiempo equivale al índice de entrada de todos los afluentes menos el índice de salida de agua.564 218.

The recent findings reported by UN-Habitat in 2006 show that the rate of slum growth is almost equal to the rate of urban growth in many rapidly urbanizing regions and countries.
De las conclusiones recientes sobre las que informó el ONU-Hábitat en 2006 se desprende que el índice de crecimiento de los barrios marginales es casi igual al índice de crecimiento urbano en numerosas regiones y países en acelerado proceso de urbanización.

The cancellation of the Booking after the" deadline" involves payment by the Client of a sum equal to the rate for the first night for each room reserved, unless specified.
La cancelación de la reserva después de la" fecha límite de cancelación" implica el pago por parte del Cliente de un importe igual a la tasa de la primera noche por cada habitación reservada, si no està escrito algo diferente.

Over the 2008-2030 period(2010-2030 period for the US modeling), a portion of the existing building stock equal to the rate of new construction will undergo some sort of major renovation.
Edificaciones existentes Durante el periodo 2008-2030(periodo 2010-2030 en el caso de la modelación para Estados Unidos), una parte del parque inmobiliario actual igual a la tasa de nuevas edificaciones se someterá a algún tipo de renovación mayor.

The rate is equal to the double dual north.
La tarifa es igual a la de doble doble norte.

The unemployment rate must equal to the natural rate of unemployment.
La tasa de desempleo es igual a la tasa natural de desempleo.

Cómo usar "equal to the rate" en una oración en Inglés

And will rate be equal to the rate constant K?

equal to the rate of energy leaving the system boundary.

rate of freezing will equal to the rate of melting.

initiation equal to the rate constants for homopropagation of these monomers.

If number of years is equal to the rate of interest?

This component is equal to the rate of change of speed.

Force is equal to the rate of change of linear momentum.

the rate of oxidation must equal to the rate of reduction .

The turnover rate of women became equal to the rate of men.

And the rate of accumulation is equal to the rate of interest.

Cómo usar "igual a la tasa" en una oración en Español

igual a la tasa promedio de interés sobre las obligaciones de principal pendientes del Banco si— A.

es igual a la tasa de interés que se paga por los fondos obtenidos en los préstamos.

- Cuando el VAN es cero, la TIR es igual a la tasa de descuento.

991 hasta su vencimiento un interés anual igual a la tasa London Interbank Offered Rate (Libor).

31], donde la tasa de inters decapital, es mayor, menor e igual a la tasa de descuento.

Entonces la tasa de salida de i debe ser igual a la tasa de llegada de i+1.

esa tasa interna de retorno será igual a la tasa de interés anual efectiva de los títulos.

6/75 Para que tipo de señal la tasa de bits es siempre igual a la tasa de baudios?

, y la una poblaciOn estable, v0 es exactamente igual a la tasa de reproduccion neta, Ro.

Claro tus dólares siempre tendrá el efecto que no será igual a la tasa de cambio tradicional.