Que es EXECUTING ORGANIZATION en Español

• organización de ejecución
• organismo de ejecución

Ejemplos de uso de Executing organization en Inglés y sus traducciones al Español

Executing organization.
Organización de ejecución.

These are mature programmes which are continuing beyond the executing organization's original commitment of three years.
Trátase de programas maduros que continúan más allá del compromiso original por tres años de la organización de ejecución.

Executing Organization: Caribbean Natural Resources Institute(CANARI) Funds approved by the Wetlands for the Future Fund: US$ 17,875 Objectives.
Organización ejecutora: Instituto de Recursos Naturales del Caribe(CANARI) Fondos aprobados por el Fondo de Humedales para el Futuro: US$ 17.875 Objetivos.

Subject to this exception, all expenditure is reported by the executing organization in order to avoid double counting.
Con sujeción a esta salvedad, los organismos de ejecución informan sobre todos los gastos a fin de evitar la contabilización doble.

Brazil and Ghana are completing their third and fourth years, respectively, and still require some support from the executing organization.
En el Brasil se cumplen tres años y en Ghana cuatro de la aplicación del programa y todavía necesitan cierto apoyo de la organización de ejecución.

Association with an executing organization, in the implementation of projects.
Asociación con la organización de ejecución, en la ejecución de proyectos.

An entity designated by the Executive Director to participate, in association with an executing organization, in the implementation of projects.
Entidad que, por designación del Director Ejecutivo del PNUFID, participa, en asociación con una organización de ejecución, en la ejecución de proyectos.

Liaison with project executing organizations, monitoring and assessing results.
Articulación con organizaciones ejecutoras de proyectos, monitoreo y evaluación de resultados.

With the internationalization and regionalization of the entrepreneur associations in the Southern Cone at the first business fair in Uruguay, the executing organization was compelled to regionalize the programme.
Con la internacionalización y regionalización de las asociaciones empresariales del Cono Sur en la primera feria comercial del Uruguay, la organización de ejecución se vio forzada a regionalizar el programa.

Information about the executing organization, including information about membership, past activities and projects, as well as relevant financial details.
Información sobre la organización de ejecución, en particular sobre sus miembros, actividades y proyectos ya realizados y pormenores financieros pertinentes.

It has recently been decided that, should no satisfactory response be forthcoming, the executing organization will be excluded from further project funding.
Se ha decidido recientemente que, de no recibirse ninguna respuesta satisfactoria, el organismo de ejecución quedará excluido de las ulteriores actividades de financiación de proyectos.

Assistance, by the executing organization, to domestic SMEs in negotiating fair and equitable contractual arrangements with TNCs and other foreign companies;
Asistencia de la organización de ejecución a las pymes nacionales para negociar contratos justos y equitativos con las empresas transnacionales y con otras empresas extranjeras;

UNFPA country offices will appraise needs, define priorities, identify executing organizations and assess the relevance of the intercountry programme to country needs.
Las oficinas del UNFPA en los países evaluarán las necesidades, determinarán las prioridades, seleccionarán a las organizaciones de ejecución y valorarán la importancia del programa multinacional para las necesidades de los países.

The executing organization's insistence that business plans had to be presented within a reasonable time after the initial workshop also had to be altered.
También hubo que modificar la insistencia de la organización de ejecución en que los planes de empresas se presentaran dentro de un plazo razonable después del taller inicial.

INNET is an information network recently established by the executing organization to facilitate export-oriented linkages between Empretecos and other businesses.
La INNET es una red de información que acaba de crear la organización de ejecución para facilitar que los empretecos establezcan vínculos con otras empresas con miras a la exportación.

The executing organization is responsible for the overall management of the project and is responsible and accountable for the delivery of outputs, achievement of project objectives and the use of UNDCP resources.
La organización de ejecución se ocupa de la gestión general del proyecto y se encarga y responde de la obtención de los resultados, del logro de los objetivos.

The Italian Government, which provided the initial funding($1 million) that started EMPRETEC in Latin America's southern cone countries, was the only direct contribution to the executing organization.
El Gobierno italiano, que proporcionó la suma inicial de 1 millón de dólares para dar comienzo a EMPRETEC en los países del cono sur de América Latina, fue el único contribuyente directo a la organización de ejecución.

Establishment by the executing organization of a network of cooperating business associations and other organizations in industrial and advanced developing countries.
Constitución, por parte de la organización de ejecución, de una red de asociaciones de empresas y otras organizaciones colaboradoras en los países industrializados y en los países en desarrollo avanzados.

It was important to ensure, however, that deficiencies in administrative procedures should not result in poor coordination between UNHCR headquarters, field offices, implementation partners and executing organizations.
Sin embargo, no se reconoce que estos atrasos obedecen a limitaciones administrativas relacionadas con una mala coordinación entre la sede de la OACNUR, sus oficinas exteriores, sus colaboradores operacionales y los organismos de ejecución.

More than 10 countries are using UNIFEM as the executing organization for their programmes, a function that should increase the synergy between UNDP and UNIFEM in areas where UNIFEM has tested expertise and has developed good practices.
Más de 10 países usan al UNIFEM como organismo de ejecución de sus programas, y esta función aumentará la complementación de esfuerzos entre el PNUD y el UNIFEM en situaciones en las que éste ha demostrado su capacidad técnica y ha adoptado prácticas óptimas.

Each country programme is planned by a working group drawn from local and foreign businesses and from relevant government and multilateral organizations, with the executing organization acting as facilitator.
Su ejecución en cada país la planifica un grupo de trabajo integrado por empresarios locales y extranjeros y por las organizaciones gubernamentales y multilaterales pertinentes y la organización de ejecución actúa como mediadora.

While the executing organization no longer contributes to their budgets, nor does it have a defined role in their operations, their continued viability and success is intertwined with and vital to the further growth of EMPRETEC.
Si bien la organización de ejecución ya no contribuye a sus presupuestos ni tiene una función definida en sus operaciones, la viabilidad y éxito futuros de estas fundaciones están inextricablemente entrelazados con el crecimiento ulterior de EMPRETEC, para el cual son de importancia crítica.

It is required to initiate the process of selecting the implementing MDB, to develop the terms of reference, to identify the potential members of the National Supervisory Committee, and to select a national executing organization.
Se requiere iniciar el proceso de selección del BMD implementador, elaborar r'b~ los términos de referencia e identificar los potenciales miembros del Comité Nacional de'U Supervisión(CNS) y seleccionar un organismo nacional de ejecución.

UNHCR field offices should institute measures that would lead to more economic and efficient utilization of resources by the implementing partners and executing organizations through proper monitoring and more frequent visits to refugee camps and other areas of operations ibid., para. 102.
Las oficinas locales de la OACNUR deberían establecer medidas que condujeran a una utilización más económica y eficiente de los recursos por parte de los asociados en la ejecución y los organismos de ejecución, mediante una supervisión adecuada y visitas más frecuentes a los campamentos de refugiados y a las demás zonas de operaciones ibíd., párr. 102.

The programmes in Ghana and Uruguay have been the most successful ones so far, in terms of results achieved, initiatives undertaken, funds received, and ability to operate independently with little or no supervision from the executing organization.
Hasta ahora los programas de más éxito han sido los de Ghana y el Uruguay, si se mide por los resultados alcanzados, las iniciativas adoptadas, los fondos recibidos y la capacidad de funcionar independientemente, con poca o ninguna supervisión de la organización de ejecución.

Organization and conduct by the executing organization of workshops on negotiating and establishing such international business collaboration arrangements with foreign companies as: subcontracting, joint ventures, technology transfer, licensing, franchising, marketing and management agreements, access to international networks, and export-oriented joint ventures;
Preparación y realización, por parte de la organización de ejecución, de cursos prácticos sobre negociación y concertación de acuerdos de colaboración comercial internacional con empresas extranjeras, como, por ejemplo, acuerdos de subcontratación, de constitución de empresas mixtas, de transferencia de tecnología, de concesión de licencias, de concesión exclusiva, de comercialización y de gestión, acceso a redes internacionales y creación de empresas mixtas orientadas a la exportación;

The activities under this module aim at developing the national institutional and managerial capacity to promote entrepreneurship and SME development on a long-term, self-financing basis and are all carried out by the National Programme Director in cooperation when necessary with the executing organization.
Las actividades comprendidas en este módulo tienen por objeto desarrollar la capacidad institucional y de gestión en el plano nacional para promover la formación de empresarios y la creación de pymes a largo plazo y con autofinanciación, y la realización de todas ellas compete a el Director de el Programa Nacional en cooperación, en su caso, con la organización de ejecución.

In particular, attention could be given to the idea of establishing an informal and flexible coordinative mechanism for consultations on trade-related technical cooperation with the participation of recipient Governments, donor agencies and executing organizations(i.e. UNCTAD, WTO and ITC) at an appropriate working level.
En particular, se podía prestar atención a la idea de establecer un mecanismo de coordinación oficioso y flexible para las consultas sobre la cooperación técnica relacionada con el comercio con la participación de los países beneficiarios, los organismos donantes y las organizaciones encargadas de la ejecución(es decir, la UNCTAD, la OMC y el CCI) en el correspondiente nivel de actuación.

EMPRETEC Foundation: building upon the EMPRETEC institutional base set up in each country, an EMPRETEC Foundation or equivalent organization is established by the local organizations to continue the programme on a self-sustaining basis beyond the four-year involvement of the international executing organization.
La Fundación EMPRETEC: Partiendo de la base institucional creada por el programa en cada país, las organizaciones locales constituyen una Fundación EMPRETEC u organización análoga para proseguir con la ejecución del programa utilizando medios propios, una vez concluidos los cuatro años de intervención de la organización internacional de ejecución.

Long-term continuity of the programme, which is key to enterprise development given the long gestation period of new businesses, is facilitated by these institutional arrangements which are designed to ensure wide community support and to build the basis for transferring responsibility for the programme to national institutions at the end of the four-year direct involvement of the international executing organization.
Estos acuerdos institucionales contribuyen a que el programa pueda aplicar se a largo plazo, lo que es esencial para el desarrollo de nuevas empresas debido a su largo período de gestación, y tienen por objeto asegurar se un amplio apoyo local y sentar las bases para transferir la responsabilidad de el programa a las instituciones nacionales a el final de el cuarto año de participación directa de la organización ejecutiva internacional.

Cómo usar "executing organization" en una oración en Inglés

Executing organization for a global enormity features been increasingly serious.

Partner with student leaders planning and executing organization events & activities.

Fraunhofer IWU as the project executing organization established a coordination office.

Executing organization with a global scale offers started ever more difficult.

Executing organization over a world-wide range provides been more and more tough.

Project executing organization is AiF (Arbeitsgemeinschaft industrieller Forschungsvereinigungen “Otto von Guericke” e.V.).

Telephoning in English language is a significant slice involving executing organization inside British.

Phoning inside British is really a significant portion of executing organization within Uk.

Phoning in British is usually a important portion of executing organization inside English.

executing organization with regional manufacturers is routinely a verified method to market your Rolex.

Cómo usar "organismo de ejecución, organización de ejecución" en una oración en Español

la Comisión Nacional de Televisión es un organismo de ejecución y desarrollo de la política trazada por la ley.

muy buena dicción, organización de ejecución u operativa, resolución de problemas, entre otras.

El Contratista deberá establecer para la obra una organización para la ejecución delControl de Calidad, paralela a la organización de ejecución de obra.

El almacenero(a) se elige también en la etapa de organización de ejecución de obras.

Por consiguiente, el organismo de ejecución debe evaluar el proyecto en función del plan de gestión de la eficacia elaborado.

El coordinador(a) de faenas comunales se elige igualmente en la etapa de organización de ejecución de obras.

Banca Central el organismo de ejecución de la política monetaria y financiera.

También existen una serie de plazos aplicables a los procedimientos sumarios ante el Organismo de Ejecución sueco.

La ONUDI indicó que, de los 44 países presentados, desempeña la función de organismo de ejecución principal en 20 países.

Conocimiento en la Gestión Integral de Proyectos (diseño, ofertas, dirección de obra, organización de ejecución y servicio post venta).