Que es FAILED TO BRING en Español

• no pudo llevar

Ejemplos de uso de Failed to bring en Inglés y sus traducciones al Español

When the monk failed to bring sunshine, he was executed.
Cuando el monje no consiguió traer el día soleado, fue ejecutado.

A seventh round of collective bargaining held early this week failed to bring an agreement.
La séptima ronda de negociaciones celebrada a principios de esta semana no consiguió acuerdo alguno.

Generals have failed to bring peace through military intervention.
Los generales han fallado en traer la paz mediante la intervención militar.

The burden of bringing evidence thereof falls however on the buyer, who in the case at hand failed to bring such evidence.
Sin embargo, la carga de presentar pruebas al respecto recae en el comprador, quien, en este caso, no las presentó.

However, this sample failed to bring to production.
Sin embargo, este ejemplo no se pudo llevar a la producción en serie.

He subsequently instituted authoritarian rule but his popular support, strong at the time of the coup, gradually waned as the land reform failed to bring prosperity to the peasant majority.
Posteriormente, instituyó un régimen autoritario pero su apoyo popular, fuerte en el momento del golpe, disminuyó gradualmente a medida que la reforma agraria no logró llevar la prosperidad a la mayoría campesina.

Amin Younes failed to bring his team into the lead right before halftime.
Amin Younes no pudo llevar a su equipo a la cabeza antes del descanso.

In the remaining 24 cases, the responsible authorities failed to bring the detainees to the Court of Appeal.
En los otros 24 casos, las autoridades responsables no trajeron a los detenidos ante el Tribunal de Apelación.

But these failed to bring down borrowing costs for the corporate sector.
Pero esas medidas no lograron reducir los costes de la deuda para el sector corporativo.

Little analysis is needed to determine that the Council resolution has failed to bring about either a ceasefire or unimpeded humanitarian access.
No hace falta analizar mucho para darse cuenta de que con la resolución del Consejo no se ha logrado una cesación del fuego ni el acceso de la asistencia humanitaria sin obstáculos.

Confrontational initiatives failed to bring about significant change and, for that reason, his delegation had voted against the revised draft resolution.
Las iniciativas de confrontación no consiguen generar cambios significativos y, por eso, la delegación de Indonesia ha votado en contra del proyecto de resolución revisado.

The French army moved in several columns, brushing aside Imperial attempts to hold its advance, but failed to bring the main body of Imperial troops to battle.
El ejército francés se movió en varias columnas, desestimando las tentativas imperiales de detener su avance, pero sin poder atraer al cuerpo principal de las tropas imperiales a la batalla.

The doctor's medicine failed to bring down his high blood pressure of over two hundred.
La medicina del doctor dejó de hacer descender su presión alta de sobre los doscientos.

The report detailed how the occupation had resulted in persistent and widespread human rights abuses and failed to bring security to Israelis and Palestinians.
En el informe se expone en detalle la forma en que la ocupación ha dado lugar a abusos persistentes y generalizados de los derechos humanos y no ha traído seguridad para los israelíes y los palestinos.

But the resulting revival failed to bring the majority of the American church back to the Holiness cause.
Pero el avivamiento resultante no pudo traer a la mayoría de la iglesia americana de nuevo hacia la causa de la santidad.

Once again blood was shed in the South Caucasus and once again innocent people died because we, the leaders, failed to bring a peaceful resolution to an existing conflict.
Una vez más, se ha derramado sangre en el Cáucaso meridional y una vez más gente inocente murió porque nosotros, los dirigentes, no hemos podido llevar una solución pacífica a un conflicto existente.

As formal consultations had thus far failed to bring about such a decision, he proposed that the Committee should defer consideration of the disputed paragraph to a subsequent meeting early in 1997.
Como hasta el momento no se ha podido lograr tal solución en las consultas oficiosas, el orador propone que la Comisión aplace la consideración del párrafo controvertido hasta una nueva sesión a celebrarse a comienzos de 1997.

Despite the militias destructive actions and brutal torture, the international community and the UN legal bodies ignored all these crimes and failed to bring these warlords to justice 26.
A pesar de las acciones destructivas de las milicias y de la brutal tortura, la comunidad internacional y los órganos de la ONU han ignorado esos crímenes y no han llevado a esos señores de la guerra ante los tribunales 26.

All materialist doctrines have failed to bring about any real transformation.
Todas las doctrinas materialistas han fracasado en producir alguna transformación real.

He asked the Libyan people to ratify the conventions against torture immediately, strongly criticizing Governments that had not ratified those conventions and States that engaged in oppressive measures against detainees and failed to bring to justice police or prison employees who practised such measures.
Pidió al pueblo libio que ratificara de inmediato las convenciones contra la tortura y criticó severamente a los gobiernos que no habían ratificado dichas convenciones y a los Estados que aplicaban medidas represivas contra los detenidos y se abstenían de llevar ante la justicia a los policías o empleados de prisiones que practicaban tales medidas.

Despite strenuous diplomatic efforts, the international community has so far failed to bring about a resumption of the dialogue between the country's authorities and representatives of the Kosovo Albanians.
No obstante, las intensas gestiones diplomáticas, hasta la fecha la comunidad internacional no ha podido lograr una reanudación del diálogo entre las autoridades del país y los representantes de los albaneses de Kosovo.

The donor's requirement for the presentation of audited accounts was not complied with because the staff member, who was responsible for monitoring the implementation of the project, failed to bring this request to the attention of appropriate UNRWA officers.
No se cumplió con la exigencia del donante de que se presentaran cuentas comprobadas, porque el funcionario, a quien incumbía la responsabilidad de supervisar la ejecución del proyecto, no señaló esa exigencia a la atención de los funcionarios competentes del OOPS.

Intense mediation efforts aimed at defusing the stand-off with Bani Walid, including separate initiatives by President El-Magariaf and other senior tribal delegations from across the country, failed to bring an end to the military build-up outside Bani Walid and the hostilities that ensued.
Los intensos esfuerzos de mediación dirigidos a apaciguar el enfrentamiento con Bani Walid, incluidas las iniciativas emprendidas por separado por el Presidente El-Magariaf y otras delegaciones de líderes tribales de distintas partes del país, no lograron poner fin al aumento de las fuerzas militares en las afueras de Bani Walid ni a las hostilidades posteriores.

Despite evidence demonstrating direct government involvement in the urban disappearances, a special prosecutor assigned in 2002 by President Vicente Fox to investigate past human rights crimes failed to bring Luis Echeverría or any of his senior military, police or intelligence commanders to justice.
A pesar de la evidencia que demostraba la participación directa del gobierno en las desapariciones urbanas, el fiscal especial designado en el 2002 por el presidente Vicente Fox para investigar crímenes contra DDHH, no pudo llevar ante la Justicia a Luís Echeverría, como tampoco a ninguno de sus comandantes de algo rango militar, policial o de inteligencia.

That never fails to bring my creations to the next level.
Que nunca fallan en llevar mis creaciones al siguiente nivel.

Santa never fails to bring fun presents to children on Christmas eve.
Papá nunca deja de traer regalos divertidos para los niños en la víspera de Navidad.

He would not sin by failing to bring these. i.
Él no pecaría al fracasar en llevar esto a cabo. i.

The coat has many years but never fails to bring.
El chaquetón tiene muchos años pero nunca se deja de llevar.

If your team fails to bring your 2 game balls you will face a $25 fine.
Si su equipo no puede traer los 2 balones tendrá una multa de $25.

If negotiations fail to bring about a solution, then the dispute should be referred to the International Court of Justice to resolve it in a satisfactory manner.
En el caso de que con las negociaciones no se logre una solución, la controversia debe remitirse a la Corte Internacional de Justicia para que la resuelva de manera satisfactoria.

Cómo usar "failed to bring" en una oración

That separation failed to bring him happiness.

They failed to bring the loan current.

And yet has failed to bring relief.

But even this failed to bring results.

They failed to bring there own buyers.

The woodland failed to bring drier ground.

Every device has failed to bring relief.

However, where Norm failed to bring St.

failed to bring Albigenses under their control.

Obama has failed to bring the U.S.