Que es FRAGILE HABITATS en Español

• hábitats frágiles
• hábitat frágiles

Ejemplos de uso de Fragile habitats en Inglés y sus traducciones al Español

They depend on a range of often fragile habitats.
Dependen de una variedad de hábitats a menudo frágiles.

It is filled with species dwelling in unique and fragile habitats, large migratory birds arriving from the most remote parts of the world and with species that, having disappeared in other countries, flourish in unexplored corners of the country.
Está lleno de especies que habitan en hábitats únicos y frágiles, grandes aves migratorias que llegan desde las partes más remotas del mundo y con especies que, habiendo desaparecido en otros países, proliferan en los rincones inexplorados del país.

And zonation to protect its wildlife and fragile habitats.
Y zonificación para proteger la vida silvestre y hábitats frágiles.

It will consider both structural and functional ecosystem diversity and genetic diversity, and include fragile habitats and hotspots, and species of special concern and importance, such as Convention on International Trade in Endangered Species(CITES) species, migratory species and International Union for Conservation of Nature(IUCN) threatened species.
Se examinará tanto la diversidad estructural y funcional de los ecosistemas como la diversidad genética, incluidos los hábitats frágiles y las zonas sensibles, las especies de interés e importancia especial, como las de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres( CITES), las especies migratorias y las especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza UICN.

Nature vacations save endangered species and fragile habitats.
Las vacaciones en la naturaleza salvan especies en peligro de extinción y hábitats frágiles.

Areas that contain a high proportion of functionally fragile habitats or species or with a slow rate of recovery.
Áreas que contienen alta proporción de hábitats o especies funcionalmente frágiles o con lenta tasa de recuperación.

Fishing activities are also associated with a range of impacts on marine ecosystems, particularly vulnerable ecosystems and fragile habitats.
Las actividades pesqueras también se asocian con diversos efectos negativos en los ecosistemas marinos, sobre todo los ecosistemas vulnerables y los hábitat frágiles.

Institute visitor management and monitoring tools and mechanisms to minimise the damage that visitors may cause to fragile habitats and other sensitive elements of the natural and cultural heritage;
Instituir herramientas y mecanismos de gestión y monitoreo de las visitas a fin de reducir al mínimo los daños que puedan causar los visitantes en los hábitats frágiles y otros elementos sensibles del patrimonio natural y cultural;

Evidence is emerging that rapid climate change caused by global warming has affected vulnerable ecosystems and marine biodiversity, leading, inter alia, to coral bleaching and the loss of other fragile habitats.
Están surgiendo indicios de que el rápido cambio del clima causado por el calentamiento mundial ha afectado a ecosistemas vulnerables y a la biodiversidad marina, produciendo entre otros efectos el descoloramiento de los corales y la pérdida de otros hábitat frágiles.

In chapter 3, Status, trends of biodiversity and ecosystems underpinning nature's benefits to people, it will include fragile habitats and hotspots, as well as issues related to Aichi Biodiversity Target 14.
En el capítulo 3, Situación, tendencias de la diversidad biológica y ecosistemas que sustentan los beneficios que ofrece la naturaleza a las personas, incluirá los hábitats frágiles y las zonas críticas, como así también las cuestiones relacionadas con la Meta 14 de Aichi para la Diversidad Biológica.

The Park sought with local tour operators to develop an in- novative tour that gives visitors wilderness experiences of the bogs, while protecting the site's fragile habitats and wildlife.
Junto con los operadores locales de turismo, el Parque se propuso desarrollar una excursión innovadora que ofreciera a los visitantes experiencias de naturaleza en las turberas, a la vez que se protegieran los hábitats frágiles y la vida silvestre del sitio.

This limit- representing a maximum of 225 visitors per day- is based on a carrying capacity assessment of the Park with the dual purposes of protecting its environment and fragile habitats and ensuring a high quality experience for visitors, preserving a sense of the remoteness and uniqueness of the Park and its dive sites.
Este límite-que representa un máxi- mo de 225 visitantes por día- se basa en una evaluación de la capacidad de carga del Parque con el doble propósito de proteger su medio ambiente y hábitats frágiles y a la vez, garantizar una experiencia de alta calidad para los visitantes y conservar lo remoto y singular del Parque y sus sitios de buceo.

Development of tourism infrastructure within the wetland or immediately around it, such as hotels, restaurants, and parking areas, may directly affect the health of a wetland ecosystem, and so too may the uncontrolled presence of people in fragile habitats which may cause disturbance or damage to wildlife.
El desarrollo de infraestructura turística dentro del humedal o en sus alrededores inmediatos, tales como hoteles, restaurantes y áreas de estacionamiento, puede afectar directamente la salud de un ecosistema de humedal, del mismo modo que la presencia sin control de personas en hábitats frágiles puede causar perturbación o daños a la vida silvestre.

In this light, the Special Rapporteur has welcomed the interest of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities which, in paragraph 2 of its resolution 1990/27 of 31 August 1990, invited the Special Rapporteur"to take into account the special relationship between fragile habitats and indigenous peoples, especially with regard to sustainability.
Por todo ello, la Relatora Especial ha visto con agrado el interés de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías, que en el párrafo 2 de su resolución 1990/27 de 31 de agosto de 1990 invitó a la Relatora Especial a que tuviera en cuenta"la relación especial entre los hábitat frágiles y las poblaciones indígenas, especialmente con respecto al desarrollo sostenible.

The ecosystem of the border is a fragile habitat in need of protection.
La tierra fronteriza es un hábitat frágil que necesita protección.

Trawl and longline fisheries are by far the main threat to this area because of their ability to damage this rare and fragile habitat.
La pesca de arrastre y con palangre es, con creces, la principal amenaza en esta área, por los efectos dañinos que provoca en este raro y frágil hábitat.

Although not currently listed as an endangered species, the Arab Spring and destruction of its fragile habitat in the tribal areas of Northern Yemen had led to concerns about the survival of this species.
Aunque no se encuentra en la lista de especies amenazadas, los conflictos bélicos y la destrucción de su frágil hábitat en las zonas tribales del norte de Yemen ha aumentado la preocupación en cuanto a la supervivencia de la especie.

In spite of some encouraging events, the Special Rapporteur is aware that existing efforts to protect indigenous peoples' rights and their fragile habitat have been inadequate.
A pesar de algunos hechos positivos, la Relatora Especial es consciente de que los esfuerzos hasta ahora realizados para proteger los derechos de los pueblos indígenas y su hábitat frágil no han resultado suficientes.

The amazing Arctic destinations and experiences contribute to the awareness of the need to preserve the fragile habitat of one of the most unexplored and spectacular areas of our planet.
El Ártico, con sus maravillosos paisajes y sorprendente fauna, protagoniza la primera parte del monográfico a través de una serie de destinos y experiencias que contribuyen a concienciarnos sobre la necesidad de preservar el frágil hábitat de una de las zonas más inexploradas y espectáculares de nuestro planeta.

The Sierra Madre Sparrow is a bird endemic to mexico and is in danger of extinction depending on the high mountain grassland, a fragile habitat that is progressively deteriorating.
El Gorrión Serrano es un ave endémica mexicana y en peligro de extinción que depende de los pastizales amacollados de alta montaña, un hábitat muy frágil y en progresivo deterioro.

Gombe, the smallest National Park in Tanzania, is a vestige of the fragile habitat of chimpanzees: a small strip of ancient forest, located in the mountains and interspersed with deep valleys clinging to the shores of Lake Tanganyika.
Gombe, El más pequeño de los parques nacionales tanzanos, es un vestigio frágil del hábitat de los chimpancés: una pequeña banda de bosque muy antigua, situada en las montañas y entrecortada de valles profundos enganchándose a las riberas del lago Tanganyika.

Their ecology is fragile and habitats and species are under increasing threat worldwide.
Su ecología es frágil y sus hábitats y especie están bajo creciente amenaza en todo el mundo.

It forms dense stands that choke out native vegetation and destroy fragile wetland habitats.
Forma bosques densos que ahogan la vegetación nativa y destruyen los hábitats de humedales frágiles.

Pacific coastal fish live and breed in the most fragile of habitats… coral reefs.
Peces de la costa del Pacifico viven y se reproducen en el más frágil de los hábitats Los arrecifes de coral.

Moreover, climate change poses an additional threat to the feline and its fragile mountain habitats.
Por otra parte, el cambio climático re- presenta una amenaza adicio- nal para el felino y sus frágiles hábitats de montaña.

The territories include arid, semi-arid and transitional areas, and coastal and marine habitats with fragile, threatened or degraded natural resources.
Los territorios incluyen zonas áridas, semiáridas y en transición, y hábitats costeros y marinos con recursos naturales frágiles, EB 2012/LOT/P.11/Rev.1 2.

Conditions in natural habitats and fragile ecosystems, including mountain ecosystems, are still deteriorating in all regions of the world, resulting in diminishing biological diversity.
Las condiciones de los hábitat naturales y de los ecosistemas frágiles, sobre todo los ecosistemas de montaña, siguen empeorando en todas las regiones del mundo, lo que tiene como consecuencia la disminución de la diversidad biológica.

The IYDD was also intended to address the issue of deserts, which, with their unique habitats, fragile beauty and incredibly diverse fauna, have been home to some of the world's oldest civilizations.
Otro objetivo del Año era abordar la cuestión de los desiertos que, con su hábitat singular, frágil belleza y fauna increíblemente diversa, han albergado algunas de las civilizaciones más antiguas del planeta.

Cómo usar "fragile habitats" en una oración

Extracting these resources helps destroy fragile habitats and ecosystems.

Such special and fragile habitats are teeming with residents.

Please respect these precious and fragile habitats on your hikes.

Jeopardizing fragile habitats and sacred lands is not a good idea.

Avoid increased access to fragile habitats such as saltmarshes and reedbeds.

Furthermore, increased tourism can damage the fragile habitats of endangered species.

Dogs Allowed : Dogs are banned because of natural fragile habitats beach.

More fragile habitats can be damaged so it's important we manage it.

Off-road vehicles for example, endangers fragile habitats such as California sand dunes.

Lote 8 protects one of the most fragile habitats in the world.