The convenience of thefunctions of the platform may be checked only by opening a demo account and trying to trade on it.
La comodidad de lasfunciones de la plataforma se puede comprobar sólo abriendo cuenta demo y probándola.
Links between the conceptual framework,work programme and functions of the Platform.
Vínculos entre el marco conceptual yel programa de trabajo y lasfunciones de la Plataforma.
Support thefunctions of the platform with regard to urgent issues arising between sessions of the plenary.
Respaldar lasfunciones de la plataforma en relación con las cuestiones urgentes que se planteen en el período entre las reuniones del plenario.
This work must be made explicit both in the conceptual framework andas a crosscutting issue across all functions of the platform.
Este trabajo debe explicitarse tanto en el marco conceptual, así comoun tema transversal en todas lasfunciones de la plataforma.
In addition, the other three functions of the Platform also require input from and participation by a diverse mix of stakeholders.
Asimismo, las otras tres funciones de la Plataforma exigen aportes de una combinación variada de interesados y su participación.
In addition, the scoping process should identify opportunities to contribute to thefunctions of the Platform.
Además, en el proceso de análisis se deberán señalar las oportunidades de contribuir a lasfunciones de la Plataforma.
Other requirements may exist for the use of certain functions of the Platform besides being 18 years of age or older.
Para la utilización de determinadas funcionalidades de la Plataforma, se pueden exigir otros requisitos, además de la edad igual o superior a los 18 años.
Relevance of the mandate, objectives and functions of the host institution or institutions to the mandate,objectives and functions of the platform;
Pertinencia del mandato, los objetivos y las funciones de la institución o las instituciones de acogida para el mandato,los objetivos y las funciones de la plataforma;
Knowledge generation is one of thefunctions of the Platform and it is anticipated that many of its activities would identify knowledge gaps and knowledge needs.
La generación de conocimientos es una de lasfunciones de la Plataforma y se prevé que muchas de sus actividades contribuirían a detectar las deficiencias y necesidades de conocimientos.
All clients of the company, including those who open a‘Standard' account,have access to all functions of the platform and also to all asset categories.
Todos los clientes de la empresa, incluyendo aquellos que abren una cuenta Standard,tienen acceso a todas lasfunciones de la plataforma y también a todas las categorías de activos.
The draft procedure also takes into account one of thefunctions of the platform, outlined in paragraph 1 of appendix I to annex I to the report of the Panama meeting(UNEP/IPBES. MI/2/9) as follows.
El proyecto de procedimiento también tiene en cuenta una de lasfunciones de la plataforma, como se indica en el párrafo 1 del apéndice I del anexo I del informe de la reunión de Panamá(UNEP/IPBES. MI/2/9) que dice lo siguiente.
Potential additional activities and outputs that could be derived from an assessment and undertaken to support other functions of the Platforme.g., capacity-building, policy support.
Posibles actividades adicionales y resultados que se podrían obtener de la evaluación y llevar a la práctica para apoyar otras funciones de la Plataforma(por ejemplo, creación de capacidad, apoyo normativo,etc.,);
Options for implementing the assessment functions of the platform include global, regional and subregional assessments that could be undertaken using a standard conceptual framework that is sufficiently robust and inclusive that it could be used in various regions.
Otra de las opciones para poner en práctica lasfunciones de la plataforma en materia de evaluación es realizar evaluaciones a niveles mundial, regional y subregional en que se utilice un marco conceptual estándar que sea suficientemente consistente e incluyente para ser utilizado en diversas regiones.
The Parties agree to coordinate relevant activities andto cooperate in areas related to thefunctions of the Platform, further to and within their respective mandates;
Las Partes convienen en coordinar las actividades pertinentes ycooperar en esferas afines a lasfunciones de la Plataforma, en consonancia con lo dispuesto en sus respectivos mandatos;
He expressed gratitude to the Government of Norway for providing financial support for the African regional consultations that had enabled African countries to consolidate their common view on thefunctions of the platform.
Expresó su agradecimiento al Gobierno de Noruega por proporcionar apoyo financiero para las consultas regionales realizadas en África que habían permitido a los países africanos consolidar una posición común respecto de lasfunciones de la plataforma.
This set of assessments is seen as a key vehicle for the implementation of thefunctions of the Platform as they relate to capacity-building, knowledge generation and the development of policy support tools.
Ese conjunto de evaluaciones se considera un vehículo fundamental para el desempeño de lasfunciones de la Plataforma, por cuanto guarda relación con la creación de capacidad,la generación de conocimientos y la creación de instrumentos de apoyo normativo.
The Platform recognizes and considers different knowledge systems, including indigenous and local knowledge systems, which can be complementary to science-based models andcan reinforce the delivery of thefunctions of the Platform.
La Plataforma reconoce y considera diferentes sistemas de conocimientos, incluidos los sistemas de conocimientos indígenas y locales, que pueden ser complementarios de los modelos científicos yfortalecer los resultados de lasfunciones de la Plataforma.
This is one of the most difficult and potentially divisive issues within the science and policy arenas,so progress on all four functions of the Platform will require agreement on a coherent framework that encompasses a broad range of values related to biodiversity and ecosystem services.
Se trata de una de las cuestiones más difíciles y potencialmente más conflictivas en los ámbitos de la ciencia y la normativa; por ello, ypara avanzar en las cuatro funciones de la Plataforma, será preciso acordar un marco coherente que comprenda una amplia diversidad de valores relacionados con la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas.
At COP24, it looks forward to the successful establishment of a Facilitative Working Group, with meaningful and balanced representation of local communities and indigenous peoples, andto the development of a workplan to facilitate the effective implementation of thefunctions of the platform.
En la COP24, espera con interés la creación de un Grupo de Trabajo de Facilitación, con representación significativa y equilibrada de las comunidades locales y de los pueblos indígenas, yla elaboración de un plan de trabajo para facilitar la aplicación efectiva de lasfunciones de la plataforma.
The goals will be achieved through the development of an online platform designed around the processes and functions of the Platform and with a user-focused approach.
Se alcanzarán los objetivos mediante la elaboración de una plataforma en línea diseñada en torno de los procesos y lasfunciones de la Plataforma y con un enfoque centrado en el usuario.
Remember, during the webinar you can ask questions about thefunctioning of the platformof cognitive rehabilitation and stimulation or leave us your comments.
Recuerda que durante el webinar podrás preguntar tus dudas sobre elfuncionamiento de la plataformade rehabilitación y estimulación cognitiva o dejarnos tus comentarios.
In accordance with this, thefunctioning of the platform pivots around the following goals.
De acuerdo a esto, elfuncionamiento de la plataforma pivota alrededor de los siguientes objetivos.
Native advertising is a type of advertising, mostly online,that matches the form and function of the platform upon which it appears.
La publicidad nativa es un tipo de publicidad, usualmente en línea,que vincula la forma y lafunción de la plataforma en la que aparece.
Regional and subregional assessment activities are recognized as being of very high priority for thefunctioning of the Platform, addressing all four of its functions, and should be retained in the work programme(IPBES/2/2);
Asignar una muy alta prioridad a las actividades de evaluación regional y subregional para elfuncionamiento de la Plataforma, considerando sus cuatro funciones, y por lo tanto mantenerlas en el programa de trabajo IPBES/2/2.
The highest priority requests,as proposed by the Panel and the Bureau, are set out in the proposed work programme to illustrate thefunctioning of the Platform over the period 20142018.
De conformidad con la propuesta del Grupo y la Mesa,las solicitudes que revisten mayor prioridad figuran en el programa de trabajo propuesto para ilustrar elfuncionamiento de la Plataforma durante el período 20142018.
Global assessment activities andtheir associated request bundles should be accorded very high priority for thefunctioning of the Platform, and should be retained in the work programme(IPBES/2/2);
Se debe otorgar muyalta prioridad a las actividades de evaluación mundial y los conjuntos de solicitudes conexos para facilitar elfuncionamiento de la Plataforma, por lo que se deberán mantener en el programa de trabajo IPBES/2/2.
Dog Vivant has adopted, within its possibilities and of the current state of the technology,all the measures reasonably required to ensure the correct functioning of the Platform and the Services, and to avoid the existence and transmission of vulnerabilities and harmful components.
Dog Vivant ha adoptado, dentro de sus posibilidades y del estado actual de la tecnología,todas las medidas razonablemente exigibles para garantizar el correcto funcionamiento de la Plataforma y los Servicios, y para evitar la existencia y transmisión de vulnerabilidades y componentes dañinos.
The chair of that group, having convened a meeting of the group, reported that representatives at that group were generally of the view that the Plenary should further develop arrangements with UNEP, UNESCO, FAO andUNDP for facilitating thefunctioning of the Platform and to consider this matter at its second session.
El presidente del grupo, tras convocar una reunión, comunicó que, en general, los integrantes del grupo eran partidarios de que el Plenario estableciera otros arreglos con el PNUMA, la UNESCO, la FAO yel PNUD para facilitar elfuncionamiento de la Plataforma y de que la cuestión se examinara en el segundo período de sesiones.
Resultados: 29,
Tiempo: 0.8292
Cómo usar "functions of the platform" en una oración en Inglés
Analytical functions of the platform are the powerful instruments in trade.
Here is how the basic functions of the platform can be utilized.
The functions of the platform will be performed through the DISCIPLINA node.
The functions of the platform are sharpened by the effective design of longrid.
Additionally, the reporting functions of the platform may also be availed via API.
Once on the jobsite all functions of the platform can be operated full electric.
China-iTrade.com reserves the right to limit certain features and functions of the platform to prescribed Members.
United-Points.com reserves the right to limit certain features and functions of the platform to prescribed Members.
Izipart reserves the right to limit certain features and functions of the platform to prescribed Members.
Http://rewards.united-points.com/rewards/13/E4NChpnp3nLvctXzRjVp/detail reserves the right to limit certain features and functions of the platform to prescribed Members.
Cómo usar "funciones de la plataforma" en una oración en Español
com se reserva el derecho de limitar ciertas características y funciones de la plataforma a Miembros prescritos.
500, chat en vivo, acceso a todas las funciones de la plataforma financiera.
Puede utilizar todas las funciones de la plataforma de trading.
Incluye asistencia de video y todas las funciones de la Plataforma de video.
Maneja las funciones de la plataforma LMS Moodle para diseñar actividades de aprendizaje.
Los ciudadanos tienen un acceso fácil y rápido a todas las funciones de la plataforma digital.
Todas las funciones de la plataforma Chatib son completamente gratuitas.
Todas las funciones de la plataforma son gratuitas.
Cada una de las funciones de la plataforma giratoria Omega 100 ha sido optimizada.
De esta forma aprenderán todas las funciones de la plataforma plus500 sin tener que arriesgar su capital.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文