Ejemplos de uso de Geographical extension en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
Geographical extension.
Area of influence on the environment(geographical extension).
Geographical extension.
Alcances geográficos.Table 4 gives an idea of the progressive geographical extension of CRS.
En el siguiente cuadro se da una idea de la extensión geográfica progresiva de los SRI.Objective, geographical extension, priorities.
Objetivo, ámbito geográfico de actuación, prioridades.The VT Extremadura was regulated in 1999 and has a geographical extension of 7,264 hectares.
Extremadura fue reglamentada en 1999 y tiene una extensión geográfica de 7.264 hectáreas.Use geographical extensions for each country, region or city.
Usa extensiones territoriales para cada país o zona.This is mostly related to socio-economic conditions and their geographical extension.
Está fundamentalmente relacionada con las condiciones socio-económicas y su extensión geográfica.Ii An expansion fuelled by geographical extension and by an increasingly challenged price model.
Ii Expansión fomentada por la extensión geográfica y por la creciente oposición a tarifas tipo.The achieved bandwidths with these kind of technologies allowed us to develop ambitious plans for real-time video surveillance in geographical extensions of over 60 km.
Los anchos de banda logrados con estas tecnologías, nos ha permitido desarrollar ambiciosos proyectos de videovigilancia en tiempo real en extensiones geográficas superiores a los 60 km.The duration, extend and geographical extension of the use of the mark, within Nicaragua or abroad;
La duración, amplitud y extensión geográfica del uso de la marca, dentro de Nicaragua o en el extranjero;Parties are invited to(a) Note the paper;and(b) Endorse the principles in paragraph 13 for future negotiation of the geographical extension of existing CMS Agreements.
Se invita a las Partes a(a) Prestar atención a este documento, y(b)Respaldar los principios del párrafo 13 en relación con las futuras negociaciones sobre la ampliación geográfica de los Acuerdos de la CMS ya existentes.Containing the geographical extension of the damage in order to prevent, if possible, contaminating other States;
The film is a phantasmagoric journey through this geographical extension, understood as a great green cemetery.
La película es un viaje fantasmagórico a través de esta extensión geográfica, entendida como un gran cementerio verde.We support the geographical extension of such zones in the broader context of a solution to the issue of such assurances.
Apoyamos la ampliación geográfica de dichas zonas en el contexto más amplio de una solución a la cuestión de dichas garantías.Promote in cooperation with the UNECE, IRU GEMD Members and the IRU Academy the geographical extension of the ADR Agreement, especially in Asia, Africa and Latin Amercia.
Fomentar la ampliación geográfica de la Convención ADR en colaboración con la CEPE/NU, los miembros del Grupo de Expertos de Mercancías Peligrosas(GEMD) de IRU y la Academia IRU.It has a geographical extension of 438,800 hectares and is an area of great importance in Colombia due to its vast biodiversity.
Tiene una extensión geográfica de 438.800 hectáreas y es un área de gran importancia en Colombia debido a su vasta biodiversidad.If the scope of the first stage of the project has been macro,in terms that it has covered the crisis in almost all of its entire geographical extension, this would be much more micro, much more focused.
Si el alcance de la primera etapa de proyecto ha sido macro,en términos del área que ha cubierto: la crisis en casi toda su extensión geográfica; esta vez el enfoque será más pequeño, mucho más concentrado en cuanto a territorio.The geographical extension of the trafficking flow may not be an indicator of the relevance, but rather of the nature of the organizations fuelling the trafficking flow.
La extensión geográfica de la corriente de trata puede ser un indicador no tanto de la pertinencia como de la naturaleza de las organizaciones que la promueven.The 1783 Cedula of Population, which encouraged the settlement of French Catholics in the island,led to a rapid increase in the town's population and its geographical extension westwards.
La Cédula Terroir is a French word used to designate a determined geographical extension with genuine geological and climate conditions that have an influence on the wines growing in it.
Terroir es un término de origen francés que se emplea para designar una extensión geográfica determinada con unas condiciones geológicas y climáticas propias que influyen en los vinos que se cultivan en ella.Mobile operators Telefonica, Vodafone and Orange are offering services over the 4G network in the 800MHz band to enjoy high-speed mobile connections over LTE(4G)technology with better coverage inside the buildings and greater Geographical extension.
Las operadoras de telefonía móvil, Telefónica, Vodafone y Orange, están ofreciendo servicios sobre la red 4G en la banda 800MHz, para disfrutar de conexiones móviles de alta velocidad sobre tecnología LTE(4G)con una mejor cobertura en el interior de los edificios y mayor extensión geográfica.Activities include updating and geographical extension of the existing Action Plan, the development of a web site, and an international workshop to be held in Bulgaria in October 2002.
Las actividades comprenden la puesta al día y extensión geográfica del Plan de acción existente, el desarrollo de un sitio web, y un taller internacional por realizarse en Bulgaria en octubre de 2002.Matthes and Kapetsky(1988)have prepared a worldwide compendium of mangrove-associated aquatic species of economic importance including such information as geographical extension of each species; the parts of the mangroves in which it is found; the organism's dependency upon the mangroves and its quality and use in fisheries.
Matthes y Kapetsky(1988) han preparado un compendio mundialde especies acuáticas asociadas con el manglar que tiene un valor económico, el compendio contiene información como la extensión geográfica de cada especie; las zonas de los manglares en que se las halla; la dependencia del organismo de los manglares y su calidad y uso en las pesquerías.The duration, extend and geographical extension of the promotion of the mark within Nicaragua or abroad, including advertising and the presentation of the goods or services at fairs, exhibitions or other similar events;
La duración, amplitud y extensión geográfica de la promoción de la marca en Nicaragua o en el extranjero, incluyendo la publicidad y la presentación de los productos o servicios en ferias, exposiciones u otros eventos similares;A substantial reduction of the restrictiveness of origin criteria anda simplification of administrative requirements should re-establish a certain correspondence with the cost of obtaining GSP access also taking into account the eroded preferential benefits resulting from the Uruguay Round and the rapid geographical extension of preferential arrangements implying major GSP donors.
Una reducción sustancial del carácter restrictivo de los criterios de origen yla simplificación de las exigencias administrativas restablecerán cierta correspondencia con el costo de obtener el acceso SGP teniendo también en cuenta la disminución de las ventajas preferenciales como consecuencia de la Ronda Uruguay y la rápida ampliación geográfica de los acuerdos sobre preferencias en los que participan los principales otorgantes del SGP.These actions are visible through the geographical extension of the NRS and development of MDT members' skills in early identification of potential VTHB.
Estas medidas son visibles a través de la ampliación geográfica del SNR y del desarrollo de las técnicas de los miembros de los equipos multidisciplinarios para la pronta detección de las víctimas potenciales de la trata de personas.Ownership provisions are also common both in maritime and road transport and the same goes for many other features(distinction between regular and occasional services, licences/designation, authorization of certain types of traffic on specified routes, sharing of capacity, exclusion of third parties, and in certain instances, tariff filing and approval).55 The only real difference between these agreements, apart from their coverage by the GATS,resides in their geographical extension.
Las disposiciones sobre propiedad también son comunes en el transporte marítimo y por carretera y lo mismo se aplica a muchas otras características( distinción entre servicios regulares y ocasionales, licencias/ designación, autorización de determinados tipos de tráfico sobre rutas especificadas, compartición de capacidad, exclusión de terceros y, en algunos casos, notificación y aprobación de tarifas) .55 La única diferencia real entre esos acuerdos, aparte de su cobertura por el AGCS,reside en su extensión geográfica.Because this is a very complex project due of its geographical extension(three oceans) and the inclusion of four RFMOs, it is necessary that the project has a clear and strategic plan to achieve improvements.
Debido a que este es un proyecto muy complejo como consecuencia de su extensión geográfica(tres océanos) y la inclusión de cuatro ORPs, es necesario que el proyecto tenga un plan claro y estratégico para lograr mejoras.This complete coverage could be achieved by geographical extension of the Sahelo-Saharan Concerted Action to the horn of Africa, and of the Eurasian Aridland Concerted Action to the Arabian Peninsula, and by thematic extension of the Sahelo-Saharan Concerted Action from antelopes to all large mammals.
Esta cobertura completa podría lograr se por medio de la extensión geográfica de la Acción Concertada sobre los Antílopes Sahelosaharianos a el cuerno de África, y de la Acción Concertada para las Tierras Áridas de Eurasia a la Península Arábiga, y por 
