Que es HAS BEEN IMPLEMENTED IN ALL en Español

• se ha aplicado en todas
• se implementó en todos

Ejemplos de uso de Has been implemented in all en Inglés y sus traducciones al Español

Vivox has been implemented in all types of games.
Vivox ha sido implementado en todo tipo de juegos.

This mechanism has made it possible to begin mainstreaming gender equality in the Chilean government, since the PMG system has been implemented in all public services across the country.
Informe de los resultados y recomendaciones de la implementación Este mecanismo ha permitido iniciar la transversalización de la equidad de género en el Estado chileno, ya que el sistema se ha implementado en todos los servicios públicos del país.

This measure has been implemented in all prisons.
Es necesario destacar que esta medida se aplica en todas las cárceles.

With a view to facilitating their reception, a Community Programme to foster family reunification and socio-economic reintegration of children from armed forces and groups has been implemented in all of the country's provinces.
Con miras a facilitar su acogida, se ha ejecutado el Programa de sensibilización de la comunidad para la reunificación familiar y la reinserción socioeconómica de los niños que han integrado las fuerzas y los grupos armados en todas las provincias del país.

The Galileo system has been implemented in all peacekeeping missions.
El sistema Galileo se ha aplicado en todas las misiones de mantenimiento de la paz.

The recommendation put forward by EULEX judges that decisions in Supreme Court appeal cases be pronounced in open court at the end of hearings was adopted in September and has been implemented in all cases since.
La recomendación de los magistrados de la EULEX de que, en las causas de apelación ante el Tribunal Supremo, las decisiones se pronunciaran en sesión pública al final de la vista se adoptó en septiembre y desde entonces se ha aplicado en todas las causas.

The EDEV programme has been implemented in all primary schools to consolidate national unity.
En todas las escuelas primarias se ha aplicado el programa EDEV para consolidar la unidad nacional.

Since 2008, in addition to awareness-raising initiatives, a human rights education programme developed by the Government with support from the United Nations Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa has been implemented in all schools, universities and vocational schools, with a view to instilling the culture of human rights in Cameroonian youth.
En 2008, al margen de las actividades de sensibilización, el Gobierno, con el apoyo del Centro Subregional de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Democracia en África Central, formuló un programa de educación en derechos humanos, que se aplica en todos los establecimientos escolares, universitarios y de formación profesional con miras a inculcar a los jóvenes cameruneses la cultura de los derechos humanos.

As soon as the plan has been implemented in all prisons(by the end of 2008), this total will increase to 98.35 FTEs.
Cuando el plan esté en marcha en el conjunto de las cárceles(fin de 2008), esta cifra pasará a 98,35 equivalentes a tiempo completo.

Until December 2011, the Desa Prima model has been implemented in all 33 Provinces, 104 districts, 133 cities and 184 villages in Indonesia.
Hasta diciembre de 2011, el modelo Desa Prima se había aplicado en todas las 33 provincias, 104 de distritos, 133 ciudades y 184 aldeas en Indonesia.

This plan has been implemented in all production sectors, in particular the construction of public works and housing.
Este Plan se implementó en todos los sectores productivos, especialmente en el área de construcción de obras públicas y de viviendas.

Commitment to a Sustainable Corporate Social Responsibility Plan has been implemented in all levels of the Hotel Barcelona Princess, the adherence to the Làbora program works is only a step further.
El compromiso con un Plan de Responsabilidad Social Corporativa sostenible se ha implantado en todos los niveles del Hotel Barcelona Princess, la adhesión al Programa Làbora es solo un paso más.

This has been implemented in all the countries where ENDESA is active(Argentina, Bra- zil, Chile, Colombia, Spain and Peru) and is starting to be introduced in the first countries where Enel operates.
Está implantado en todos los países donde ENDESA tiene presencia(Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España y Perú) y se ha comenzado su introducción en los primeros países donde Enel tiene actividad.

As earlier communicated to the Board, although the Matrix time and attendance software has been implemented in all missions effective 1 January 2009, the Administration has determined that some missions did not adhere to the time and attendance policy.
Como se comunicó anteriormente a la Junta, a pesar de que en todas las misiones se ha aplicado el programa informático Matrix para el registro de los horarios y la asistencia con efecto al 1 de enero de 2009, la Administración ha determinado que algunas misiones no cumplen la política relativa a los horarios y la asistencia.

This plan has been implemented in all the production sectors, particularly in the area of public works and housing construction.
Este Plan se implementó en todos los sectores productivos, especialmente en el área de construcción de obras públicas y de viviendas.

As specified in the report the gender mainstreaming strategy has been implemented in all ministries, but as it is likewise stated, no action plan has been formulated for the at municipality level.
Como se especifica en el informe, la estrategia de incorporación de la perspectiva de género se ha aplicado en todos los ministerios, pero, como también se indica en el informe, no se ha formulado ningún plan de acción para los municipios.

Since then it has been implemented in all continents and in countries representing various cultures and historical experiences and facing different social and economic problems.
Desde entonces ha sido aplicado en todos los continentes y en países que representan distintas culturas y experiencias históricas y hacen frente a distintos problemas sociales y económicos.

The Security Level System has been implemented in all Department of Peacekeeping Operations field missions and at Headquarters.
El sistema de niveles de seguridad se ha aplicado en todas las misiones sobre el terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y en la Sede.

This programme has been implemented in all states and the Federal District and has already yielded positive results; by July 2012, it had benefitted 1.4 million pregnant women in 2,600 cities.
Este programa se viene aplicando en todos los estados y en el Distrito Federal y ya ha dado resultados positivos; al mes de julio de 2012, 1,4 millones de mujeres embarazadas se habían beneficiado del programa en 2.600 ciudades.

Currently IMIS has been implemented in all offices away from Headquarters and access facilitated via Citrix.
En la actualidad el Sistema Integrado de Información de Gestión se ha implantado en todas las oficinas situadas fuera de la sede y se facilita acceso a través de Citrix.

It was noted that the scheme has been implemented in all European Community Member States(and not just European Community Member States that are also Members of CCAMLR) by way of a Community Regulation that entered into force in June 2001.
Se señaló que el sistema había sido implementado en todos los países miembros de la CE(y no sólo en los países miembros de la CE que también son miembros de la CCRVMA) mediante una legislación comunitaria que entró en vigor en junio de 2001.

Umoja Foundation has been implemented in all peacekeeping and special political missions; however, asset accounting functionality has not yet been deployed in missions, and the peacekeeping accounts at Headquarters have not been fully migrated to Umoja.
Los Fundamentos de Umoja se han aplicado en todas las operaciones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas especiales; sin embargo, la función de contabilización de los activos todavía no se ha desplegado en las misiones, y las cuentas de mantenimiento de la paz en la Sede no se han trasladado en su totalidad al sistema Umoja.

IMIS releases 1 and 2 have been implemented in all offices away from Headquarters.
Los módulos 1 y 2 del SIIG serán implementados en todas las oficinas situadas fuera de la Sede.

It is not clear, however, to what extent these plans to promote safe return have been implemented in all areas.
Sin embargo, no está claro en qué medida estos planes para promover el retorno seguro han sido aplicados en todas las zonas.

The Program had been implemented in all Administrative Regions of the country 13 by seventeen 17 Action Plans coordinated by the GSGE in the form of corporate partnerships with approximately 240 agencies.
El programa fue ejecutado en la totalidad de las 13 regiones administrativas que componen el país a través de 17 planes de actuación coordinados por la SGIG en forma de asociaciones institucionales en las que se integraron unos 240 organismos públicos.

Thus, in Andalusia, rules of procedure have been developed for the Family Meeting Point programmes and family and inter-generational mediation programmes that have been implemented in all provinces of Andalusia. Similarly, under Decree No. 454/1996 of 1 October on Supporting institutions working towards family integration, subsidies have been granted annually to private enterprise in the implementation of other programmes for families in especially difficult circumstances.
Así, en Andalucía se han elaborado normas de funcionamiento interno para los programas de punto de encuentro familiar y los de mediación familiar e intergeneracional, que se han implementado en todas las provincias andaluzas; así como, conforme a el Decreto Nº 454/1996, de 1º de octubre, sobre habilitación de las instituciones colaboradoras de integración familiar, se ha subvencionado anualmente la iniciativa privada en la implantación de otros programas dirigidos a familias en situación de especial dificultad.

Human resources action plans have been implemented in all missions, with substantive and technical support provided.
Se han aplicado planes de acción sobre recursos humanos en todas las misiones y se les ha facilitado apoyo sustantivo y técnico.

At the municipal level, similar policies have been implemented in all rural or rural-urban transient communities based on the case described here.
En el ámbito municipal, se han implantado políticas similares en todas las comunidades de transición rural-urbana basadas en el caso que se describe.

While it understood that a number of steps would be taken to address security issues, such as ensuring that construction works were compliant with United Nations minimum operating security standards and monitoring contractors' access to AMISOM sites, the Advisory Committee was of the view that such procedures should already have been implemented in all field operations where security was precarious.
Aunque el orador entiende que se tomarán diversas medidas para hacer frente a las cuestiones de seguridad, como velar por que las tareas de construcción cumplan con las normas mínimas de seguridad operacional y supervisar el acceso de los contratistas a los emplazamientos de la AMISOM, la Comisión Consultiva considera que sus procedimientos deberían haber se aplicado ya en todas las operaciones sobre el terreno en las que la seguridad es precaria.

Increasingly perceived as an effective tool for poverty eradication, these programmes have been implemented in all regions of the world by Governments with the support of international entities.
Esos programas, que se consideran cada vez más un instrumento efectivo para la erradicación la pobreza, han sido aplicados por los gobiernos en todas las regiones del mundo con el apoyo de entidades internacionales.