Que es IMPLEMENT PROCEDURES TO ENSURE en Español

• poner en práctica procedimientos para garantizar
• aplicar procedimientos para garantizar
• aplique los procedimientos oportunos

Ejemplos de uso de Implement procedures to ensure en Inglés y sus traducciones al Español

NPPOs should develop and implement procedures to ensure that the competencies of staff are maintained.
Las ONPF deberían elaborar y aplicar procedimientos para garantizar que el personal mantiene sus competencias.

In paragraph 347, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it(a) comply with the individual contractor agreement guidelines with regard to retroactive individual contractor agreements;(b) ensure proper planning to avoid retroactive individual contractor agreements; and(c) implement procedures to ensure that individual contractor agreements, payment certifications and other documents are dated when signed by the relevant approving officer.
En el párrafo 347, la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que: a cumpliera con las directrices sobre acuerdos con contratistas individuales en relación con los acuerdos retroactivos; b asegurase una planificación adecuada para evitar los acuerdos retroactivos con contratistas individuales; y c pusiera en práctica procedimientos para asegurar que los acuerdos con contratistas individuales, las certificaciones de pagos y otros documentos contuvieran la fecha en que fueron firmados por el oficial de aprobación de pagos competente.

Implement procedures to ensure effective oversight and monitoring of project activities.
Implantar procedimientos para garantizar la supervisión y el seguimiento efectivos de todas las actividades de los proyectos.

That the WSA create an administrative structure to implement procedures to ensure that an Archive Policy is executed.
Que la WSA establezca una estructura administrativa para implementar los procedimientos que garanticen que se lleve a cabo una Política de Archivos.

Implement procedures to ensure that performance appraisals are completed and approved in a timely manner;
Pongan en práctica procedimientos para garantizar que las evaluaciones de la actuación profesional sean completadas y aprobadas en el momento oportuno;

In order to effect proper control and achieve the objectives of the Liquidation Unit, the Administration should implement procedures to ensure that supporting documentation is accessible in a timely manner.
A fin de poder controlar adecuadamente y lograr los objetivos de la Dependencia de Liquidación, la Administración debería poner en práctica procedimientos para garantizar que la documentación de apoyo esté disponible de manera oportuna.

The Board recommends that MONUC implement procedures to ensure that performance appraisals are completed and signed off within the specified time frame.
La Junta recomienda a la MONUC que aplique los procedimientos oportunos para que las evaluaciones de la actuación profesional se finalicen y reciban el visto bueno en el plazo previsto.

In paragraph 232, the Department of Field Support agreed with the Board's reiterated recommendation that all missions implement procedures to ensure that performance appraisals are completed and signed in a timely manner.
En el párrafo 232, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno aceptó la recomendación reiterada de la Junta de que todas las misiones pusieran en práctica procedimientos para garantizar que las evaluaciones de la actuación profesional se realizaran y firmaran en el plazo oportuno.

Implement procedures to ensure that amounts disclosed in the financial statements are fully supported by relevant schedules; strengthen the validation process for unliquidated obligations.
Aplicar procedimientos para garantizar que los importes declarados en los estados financieros se ajusten por completo a los cuadros pertinentes; consolidar su proceso de corroboración de las obligaciones por liquidar.

Once annual plans are requested from United Nations information centres and the performance criteria are in place, implement procedures to ensure that all reports are reviewed, data is analysed against the plan and performance criteria and appropriate feedback is given to heads of United Nations information centres;
Una vez que se hayan solicitado planes anuales a los centros de información de las Naciones Unidas y se hayan fijado los criterios de actuación, aplique procedimientos para asegurar que todos los informes sean examinados, que los datos se analicen acompañando los con el plan y los criterios de actuación y la información apropiada se retransmita a los jefes de los centros de información de las Naciones Unidas;

Implement procedures to ensure that amounts disclosed in the financial statements are fully supported by relevant schedules and that old obligations are treated in accordance with the United Nations system accounting standards; and(b) strengthen its validation process for unliquidated obligations(para. 78 below);
A Ponga en práctica procedimientos para garantizar que los importes declarados en los estados financieros estén plenamente justificados en los cuadros correspondientes y que las obligaciones antiguas sean tratadas de acuerdo con las normas contables del sistema de las Naciones Unidas, y b fortalezca su proceso de validación de las obligaciones por liquidar(párr. 78 infra);

Improve its periodic inventory count procedures; implement procedures to ensure that all items received in the warehouse are recorded; comply with the manual on supply procedures in the recording and storage of inventory.
Mejorar sus procedimientos de recuento periódico del inventario; poner en práctica procedimientos para garantizar que todos los elementos recibidos en el depósito se registren; cumplir las disposiciones del Manual de procedimientos de suministro en lo que respecta al registro y almacenamiento del inventario.

Implement procedures to ensure that financial data quality is regularly monitored and discrepancies are investigated; assess training needs for the Asia Pacific Office and the Middle East Office; request headquarters to perform data quality reports for the 2006 calendar year; and follow up and correct all data quality errors as reflected in the financial dashboard before year end(para. 109);
Introduzca procedimientos para que la vigilancia periódica de la calidad de los datos financieros y la investigación de las discrepancias; evalúe las necesidades de capacitación de la Oficina de Asia y el Pacífico y la Oficina de el Oriente Medio; pida a la sede que presente informes sobre la calidad de los datos correspondientes a el año civil 2006; y siga y corrija antes de el fin de el año, todos los errores respecto de la calidad de los datos reflejados en el tablero financiero( párr. 109);

In paragraph 246, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it implement procedures to ensure that invoices and supporting documents are adequately marked to indicate that the documents had been processed for payment after payment had been made.
En el párrafo 246, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que instaurara procedimientos que garantizaran que las facturas y la documentación justificativa estuvieran debidamente marcadas para indicar que los documentos de pago se hubieran tramitado como correspondía después de haberse efectuado este.

OIOS recommended that MINUSTAH implement procedures to ensure that vendor submissions are adequately secured and accounted for as required by the United Nations Procurement Manual.
La OSSI recomendó que la MINUSTAH pusiera en marcha procedimientos para asegurar que las ofertas o propuestas de los proveedores se guardaran en lugar seguro y se registraran tal y como se establecía en el Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas.

In paragraph 401, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it implement procedures to ensure timely classification of audit recommendations issued, as listed on the Comprehensive Audit Recommendations Database(CARDS) maintained by the Division for Oversight Services. Second quarter of 2011.
En el párrafo 401, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que aplicara procedimientos tendientes a asegurar la clasificación oportuna de las recomendaciones de auditoría, que figuraban en el Sistema general de bases de datos de informes y recomendaciones de auditoría(CARDS) mantenido por la División de Servicios de Supervisión.

In paragraph 238, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it implement procedures to ensure that:(a) the detailed specifications of the goods or services required as well as the procurement method are determined prior to initiation of the procurement process; and(b) purchase orders are in accordance with winning bids.
En el párrafo 238, el UNFPA estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que implantara procedimientos para: a determinar las especificaciones detalladas de los bienes y servicios requeridos, así como el método de adquisición, antes de emprender el proceso de adquisición; y b garantizar que las órdenes de compra se ciñeran a las ofertas de licitación ganadoras.

The aim of the plans is to outline the duties of various security officials and implement procedures to ensure staff safety in emergencies(natural disaster, conflict, etc.) or in a deteriorating security situation, which may require the relocation or evacuation of all staff members from a state, a region or the entire country.
El objetivo de estos planes es describir las funciones de los diversos oficiales de seguridad y poner en práctica procedimientos que garanticen la seguridad del personal en las emergencias(desastre natural, conflicto,etc.) o una situación de seguridad en deterioro que pueda exigir el traslado o la evacuación de todos los funcionarios de un estado, una región o el país entero.

In paragraph 258, UNOPS AFO further agreed with the Board's recommendation to implement procedures to ensure effective oversight and monitoring of all project activities to ensure that operations centres within the region are performing and delivering according to targets and are not overspending on approved budgets.
En el párrafo 258, la Oficina Regional de África de la UNOPS también aceptó la recomendación de la Junta de que implantara procedimientos para garantizar la supervisión y el seguimiento efectivos de todas las actividades de los proyectos y procurar así que los centros de operaciones de la región funcionaran y rindieran con arreglo a los objetivos y no incurrieran en gastos deficitarios con cargo a los presupuestos aprobados.

In paragraph 78, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it:(a) implement procedures to ensure that amounts disclosed in the financial statements are fully supported by relevant schedules and that old obligations are treated in accordance with the United Nations system accounting standards; and(b) strengthen its validation process for unliquidated obligations.
En el párrafo 78, el OOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que: a aplicara procedimientos para garantizar que los importes declarados en los estados financieros se ajustaran por completo a los cuadros pertinentes y que las obligaciones antiguas fuesen tratadas de acuerdo con las normas de contabilidad de el sistema de las Naciones Unidas; y b consolidara su proceso de corroboración de las obligaciones por liquidar.

The Board recommends that the Administration implement procedures to ensure that rule 104.1 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, which requires obligations to be supported by appropriate valid obligating documents, are adhered to and also to ensure that obligations are raised in the correct financial period against the appropriate budgeted amounts para. 27.
La Junta recomienda que la Administración aplique procedimientos para velar por que se cumpla lo establecido en la regla 104.1 de la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, que exige que las obligaciones estén confirmadas por documentos válidos y también que las obligaciones se contraigan en el ejercicio económico correspondiente con cargo a las sumas presupuestadas apropiadas párr. 27.

In paragraph 349, UNDP agreed with the Board's recommendation that it(a) implement procedures to ensure that travel advances are reconciled to the F-10 travel reports, travel checklists and travel expense reports; and(b) ensure its staff comply with the UNDP travel policies with regard to timely submission of F-10 forms and travel checklists and expenditure reports.
En el párrafo 349, el PNUD estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que: a aplicara procedimientos para asegurar que los adelantos de viajes se conciliaran con el formulario de viajes F-10, la lista de comprobación de viajes y los informes sobre gastos de viaje; y b asegurara que su personal cumpliera las políticas de viaje de el PNUD relativas a la presentación a tiempo de los formularios F-10, las listas de comprobación de viajes y los informes de gastos.

UNLB has implemented procedures to ensure the completion of performance evaluation reports on local vendors by the self-accounting units and their submission to the Procurement Section.
La Base Logística de las Naciones Unidas(BLNU) ha aplicado procedimientos para que las dependencias de contabilidad autónoma cumplimenten los informes de evaluación de la actuación de los proveedores locales y los envíen a la Sección de Adquisiciones.

Take steps towards identifying and implementing procedures to ensure that climate change considerations are taken into account in relevant governmental decisions, including those of intergovernmental organizations and in particular multilateral development banks; and.
A Tomarán medidas a fin de definir y aplicar procedimientos para asegurar que los aspectos del cambio climático se tengan en cuenta en las decisiones gubernamentales pertinentes, incluidas las de las organizaciones intergubernamentales y en particular los bancos multilaterales de desarrollo; y.

The Mission addressed this observation and has implemented procedures to ensure that all recruitment files are correctly maintained as advised by the Board of Auditors in its report covering the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.
La Misión atendió esta observación y ha puesto en práctica procedimientos para verificar que se conserven debidamente todos los expedientes de contratación, en cumplimiento de lo aconsejado por la Junta de Auditores en su informe que abarca el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011.

Cómo usar "implement procedures to ensure" en una oración

Implement procedures to ensure efficiencies and minimize down time.

Implement procedures to ensure confidentiality and security of respondents. 3.

Implement procedures to ensure compliance with these policies, practices and procedures.

Council will develop and implement procedures to ensure reliable revenue collection.

Implement procedures to ensure that you follow the provisions in operation.

Implement procedures to ensure the security of IT equipment in the school.

The facility failed to implement procedures to ensure availability of prescribed medications. 1.

From there, implement procedures to ensure that the venture’s activities are properly documented.

After you determine which information to track, implement procedures to ensure its accuracy.

Plan for and be able to implement procedures to ensure continuity of services.