Que es INCREASE IN INFLATION en Español

• aumento de la inflación

Ejemplos de uso de Increase in inflation en Inglés y sus traducciones al Español

How can we prepare for an increase in inflation?
¿Cómo podremos hacer frente al aumento de la inflación?

Mexico| Increase in inflation: a passing phenomenon.
México| Aumento en la inflación: fenómeno transitorio.

By contrast, East Asia will register a slight increase in inflation.
En cambio, Asia oriental registrará un ligero aumento de la inflación.

Mexico| Increase in inflation: a passing phenomenon.
INICIO> México| Aumento en la inflación: fenómeno transitorio.

So far this year we have seen a significant increase in inflation.
A lo largo de este año hemos visto un aumento relevante en la inflación.

The increase in inflation is basically due to two reasons.
La inflación ha aumentado fundamentalmente debido a dos razones.

It is important to note that the rise in investment is sustainable when compared with the increase in inflation over the same period.
Es importante destacar que la suba de la inversión es sustentable si la comparamos con el crecimiento de la inflación para el mismo período.

There was also an increase in inflation in some African economies.
También se registró un aumento de la inflación en algunos países de África.

Egypt, the Sudan and the Syrian Arab Republic have experienced a significant depreciation of their currency, which contributed to the increase in inflation.
Egipto, el Sudán y la República Árabe Siria han experimentado una considerable depreciación de su moneda, lo que contribuyó al aumento de la inflación.

There has also been a steep increase in inflation since the imposition of sanctions.
También hubo un marcado aumento de la inflación después de la imposición de las sanciones.

An internal analysis by the ECB itself points to similar effects: a 1% increase in GDP between 2015 and 2017 and a 50 bps increase in inflation in 2016 and 33 bps in 2017.
El análisis interno del propio BCE señala unos efectos parecidos: un aumento del PIB de un 1% entre 2015 y 2017 y un aumento de la inflación de 50 p.

A further increase in inflation would certainly dampen the consumer climate.”.
Un aumento adicional de la inflación ciertamente oscurecería el panorama para los consumidores”, agregó Buerkl.

Factors that contribute to an increase in the price of gold include a weak dollar, an increase in inflation and low interest rates over the long term.
Los factores que contribuyen a un aumento en el precio del oro incluyen un dólar débil, un aumento de la inflación y bajas tasas de interés a largo plazo.

However, the increase in inflation in Pakistan and Sri Lanka was substantial(over 4 percentage points) in 2005 compared with that of 2004.
Sin embargo, el aumento de la inflación en el Pakistán y Sri Lanka fue sustancial(más de cuatro puntos porcentuales) en 2005, en comparación con 2004.

In Russia, the crisis resulted in a shrinking GDP(by 4.9 per cent in 1998) and increase in inflation December 1998 12-month-inflation was 84 per cent.
En Rusia, la crisis dio lugar a una contracción del PIB(un 4,9% en 1998) y a un aumento de la inflación en diciembre de 1998 la inflación a doce meses era del 84.

Such dynamics may be due to the increase in inflation in June of the current year to 2.6%, which is higher than the target level of the Central Bank of Norway- 2.5.
Dicha dinámica puede deberse al aumento de la inflación en junio del año en curso al 2.6%, que es más alto que el nivel objetivo del Banco Central de Noruega- 2.5.

Our overall effective tax rate in 2017 decreased from 29.0% to 19.3%, primarily as a result of the recognition of the effects of the 6.8% increase in inflation during 2017 on our fiscal tax balance.
Nuestra tasa general efectiva de impuestos en 2017 disminuyó del 29.0% a 19.3%, primordialmente como consecuencia de los efectos del incremento en la inflación por 6.8% sobre nuestro balance fiscal.

In 2011, most economies are likely to see an increase in inflation(figure II). To some extent, the inflationary pressures reflect a resumption in growth.
En 2011, es probable que la mayoría de las economías experimenten un aumento de la inflación(gráfico II). En cierta medida, las presiones inflacionistas reflejan una reanudación del crecimiento.

The boom in the housing market appears to have passed its peak in Australia and inflation was subdued, but some increase in inflation is expected in both countries in the short term.
El auge del mercado de la vivienda parece haber superado su máximo en Australia y la inflación se moderó, pero se espera que en ambos países aumente la inflación en el corto plazo.

The increase in inflation has been widespread in most countries of the euro area, due largely to the smaller deceleration in energy prices compared with the previous year.
El aumento de la inflación ha sido generalizado en la mayoría de países de la eurozona debido, en gran medida, a la menor desaceleración de los precios energéticos respecto al año anterior.

The recovery in oil prices is the main factor behind this increase in inflation and, on the back of this, the ECB estimates that the risk of deflation has almost«disappeared».
La recuperación del precio del petróleo es el principal factor detrás del incremento de la inflación y, con ello, el BCE estima que el riesgo de deflación prácticamente ha«desaparecido».

The increase in requirements in this category is attributable to the generally unfavourable rates of exchange of the United States dollar in relation to a number of currencies($103.7 million) as well as an increase in inflation $11.9 million.
El aumento de las necesidades en esta categoría se debe a los tipos de cambio, en general desfavorables, del dólar de los Estados Unidos en relación con otras divisas(103,7 millones), así como a un aumento de la inflación 11,9 millones.

In that connection, the Secretary-General stated in paragraph 8 of his report that the increase in inflation had been partially offset by the $7.7 million decrease due to exchange-rate fluctuations, resulting in a net increase of $29.2 million.
Al respecto, en el párrafo 8 de su informe, el Secretario General señaló que el aumento de la inflación se había visto compensado parcialmente por una disminución de 7,7 millones de dólares debida a las variaciones de los tipos de cambio operacionales, lo cual había dado por resultado un aumento neto de 29,2 millones de dólares.

The reduction in income of employed persons was a result of the deteriorating stability of the economy, which was in turn was caused by an increase in inflation and an increase in the number of persons working in low-productivity jobs.
La caída de los ingresos de los ocupados es producto del deterioro de la estabilidad de la economía afectada a su vez por el aumento de la inflación y el incremento del número de personas ocupadas en trabajos de baja productividad.

There may also be increases in inflation in economies that have recently experienced currency depreciation.
También es posible que aumente la inflación en los países que han sufrido recientemente depreciaciones de su moneda.

This suggests that unexpected increases in inflation are now more likely than in previous years.
Ello hace pensar que la probabilidad de sorpresas de inflación al alza son ciertamente más elevadas que en años pasados.

The mounting retrenchment, the failure of the new job-seekers to find employment, the erosion of earnings of those who managed to stay on the payroll and the increases in inflation brought about sharp increases in poverty.
Las reducciones de personal cada vez más frecuentes, la falta de empleo para las personas que buscan un primer trabajo, la erosión de los ingresos de quienes logran mantener un empleo remunerado y el aumento de la inflación han incrementado la pobreza.

The fact that this cycle of increases started before increases in inflation had been observed, and that it has been much more pronounced than that being implemented by the Federal Reserve, has meant that inflation is not going to get out of control and there have been no significant outflows of capital from Mexico.
El que este ciclo de subidas haya iniciado desde antes que se observaran aumentos en la inflación y que haya sido mucho más pronunciado que el que está implementando la reserva federal, ha significado que la inflación no vaya a salirse de control y que no se hayan presentado salidas importantes de flujos de capital de México.

The 2008-2009 expenditure of $379.8 million represented an increase of 8.3 per cent over the expenditure in the 2006-2007 biennium of $350.7 million, which was attributable partly to the decline of the United States dollar against the euro and to increases in inflation and staffing and other personnel costs.
Los gastos del bienio 2008-2009, de 379,8 millones de dólares, aumentaron un 8,3% con respecto a los del bienio 2006-2007, de 350,7 millones de dólares; ese aumento se debió en parte a la disminución del valor del dólar de los Estados Unidos frente al euro y al incremento de la inflación y de los gastos de dotación del personal y otros gastos de personal conexos.

Mr. Abdel-Moneim asked if the State party subsidized food prices and whether it had been urged not to do so by the International Monetary Fund when it was negotiating its US$ 2.6 billion standby arrangement with Sri Lanka. Could such pressure explain the high level of expenditure on food in Sri Lankan households and recent increases in inflation?
El Sr. Abdel-Moneim pregunta si el Estado parte subvenciona los precios de los alimentos y si el Fondo Monetario Internacional le instó a no hacerlo cuando negoció con Sri Lanka el acuerdo de derecho de giro, valorado en 2.600 millones de dólares de los Estados Unidos.¿Podría esa presión explicar el elevado nivel de gasto en alimentos de los hogares de Sri Lanka y los recientes aumentos de la inflación?

Cómo usar "increase in inflation" en una oración

increase in inflation for the Health Service.

An increase in inflation can favor gold investing.

The increase in inflation in 1999-2000 reflects several factors.

This assumes a 5% annual increase in inflation costs.

government reported a slight increase in inflation last month.

DA increases with the increase in inflation and vice-versa.

A further increase in inflation pressure will stretch it.

They also laud a significant increase in inflation expectations.

In the capital, Bogota, the increase in inflation was 5.96%.

A small increase in inflation would be a good thing.