Que es INSUFFICIENT DOCUMENTATION en Español

• documentación insuficiente
• documentación suficiente

Ejemplos de uso de Insufficient documentation en Inglés y sus traducciones al Español

Apparently, there was insufficient documentation.
Aparentemente no había documentación suficiente.

The remainder, approximately $0.7 million, could not be identified nor explained as there was insufficient documentation.
Los 0,7 millones de dólares restantes no pudieron localizarse ni justificarse debido a que la documentación disponible era insuficiente.

We are saying there is insufficient documentation. Which puts the score at God 7, you 0!
Decimos que falta documentación resultado:¡Dios siete, usted cero!

This also applies to no shows; including non-receipt of a vehicle due to insufficient documentation.
También se aplica a los no presentados; incluyendo el no recibimiento del vehículo por causa de no entregar documentación suficiente.

In addition, there has been insufficient documentation of programmes and sharing of promising practices and approaches and lessons learned.
Por último, ha habido poca documentación sobre los programas, y poco intercambio de prácticas, experiencias y enfoques prometedores.

The assembly and usage instructions valid at the time of delivery apply to all warranty claims arising from insufficient documentation.
Para los derechos de garantía derivados de una documentación deficiente son determinantes siempre las instrucciones de montaje y uso válidas en el momento del suministro.

There was insufficient documentation to assess the financial implications for the United Nations of the retroactive application of the new procedures.
No había documentación suficiente para determinar las consecuencias financieras para las Naciones Unidas de la aplicación con efecto retroactivo de los nuevos procedimientos.

This Committee was supportive of Australia's immigration control system and recommended that those arriving without, or with insufficient, documentation should be detained upon arrival.
El Comité apoyaba el sistema de control de la inmigración en Australia y recomendaba que quienes llegaran sin documentación o con documentación insuficiente debían de ser detenidos al entrar.

Insufficient documentation of positive experiences may lead to the rejection of effective interventions or continued investment in ineffective interventions.
Una documentación insuficiente de las experiencias positivas puede conducir al rechazo de intervenciones que serían eficaces o continuar las inversiones en medidas ineficaces.

The crew was using and drinking contaminated water; insects were causing infections; the food was insufficient; documentation was incorrect and aspects of security were at risk.
La tripulación estaba utilizando y bebiendo agua contaminada; los insectos estaban causando infecciones; los alimentos eran insuficientes; la documentación era incorrecta y algunos aspectos de la seguridad estaban en situación de riesgo.

Insufficient documentation also made it difficult to understand if miscalculation, double-counting, omission or deviation from the IPCC Guidelines had occurred.
Asimismo, la insuficiencia de documentación hizo difícil detectar si se habían producido errores de cálculo, duplicaciones de recuentos, omisiones o desviaciones de las Directrices del IPCC.

He presented a factor analysis that he said demonstrated a link between success and three flaws, namely: flaws in randomization for choice of target; flaws in randomization in judging procedure; and insufficient documentation.
En su artículo presentó un factor psicoanalítico que dijo que ponía de manifiesto la relación entre acierto y tres fallos, concretamente: fallos en la aleatoriedad para la elección del objetivo, en el procedimiento de decisión y documentación insuficiente.

Insufficient documentation also made it difficult to understand if miscalculation, double-counting, omission or deviation from the IPCC Guidelines had occurred.
Asimismo, la insuficiencia de la documentación no permitía determinar fácilmente si se habían producido errores de cálculo, recuentos dobles, omisiones o desviaciones en relación con las Directrices del IPCC.

The Panel requests that additional information be provided in 93 cases, as insufficient documentation has been presented in such cases for the Panel to make an informed recommendation on the merits of the claim.
El Grupo pide que se proporcione más información en lo que respecta a 93 casos, ya que en tales casos la documentación presentada no es suficiente para que el Grupo pueda formular una recomendación fundamentada basándose en las cuestiones de fondo de la reclamación.

Complex geometries, insufficient documentation and areas with limited access make 3D laser scanning the ideal method to collect complete measurements of buildings, structures or industrial facilities.
Las geometrías complejas, la documentación insuficiente y las áreas con acceso limitado hacen que el escaneo láser 3D sea el método ideal para recopilar mediciones completas de edificios, estructuras o instalaciones industriales.

The main causes identified by the NEX auditors relate to problems in national execution, such as over-expenditure, or insufficient documentation, absence of reconciliation of accounts, under- or over-statement of charges, or incorrect chart of account.
Las principales causas identificadas por los auditores de los proyectos guardan relación con problemas en la ejecución nacional, tales como gastos excesivos, documentación insuficiente, falta de conciliación de las cuentas o gastos comunicados superiores o inferiores a los reales, o documentación incorrecta de la cuenta.

Some reasons for the qualifications were as follows: insufficient documentation existed to verify expenses incurred; expenses were incurred but not recorded on financial statements; no bank confirmations were received; cash losses were incurred due to misappropriation of funds; and financial forms were not accurate.
Entre las razones de las reservas, cabe citar la inexistencia de suficiente documentación para verificar los gastos efectuados, la no inscripción de los gastos efectuados en los estados financieros, la no recepción de confirmaciones bancarias, las pérdidas de efectivo debido a la malversación de fondos y la inexactitud de los impresos financieros.

Fourth, in all cases tested by OIOS where the best value for money evaluation methodology had been used, the corresponding procurement files had contained insufficient documentation to demonstrate that a"best value" concept had been properly formulated and translated into specific vendor evaluation criteria.
En cuarto lugar, en todos lo casos comprobados por la OSSI en los que se había utilizado la metodología de evaluación de la relación óptima costo-calidad, los expedientes de las adquisiciones correspondientes no contenían documentación suficiente para demostrar que el concepto de"relación óptima costo-calidad" se había formulado adecuadamente y traducido en criterios concretos de evaluación del proveedor.

The corresponding procurement files, however, contained insufficient documentation to demonstrate that a"best value" concept was properly formulated and translated into specific vendor evaluation criteria.
No obstante, los expedientes de las adquisiciones correspondientes no contenían documentación suficiente para demostrar que el concepto de"relación óptima costo-calidad" se había formulado adecuadamente y traducido en criterios concretos de evaluación del proveedor.

The KPMG audit revealed exceptions in a number of cases, including(a) insufficient documentation to justify non-competitive contracting;(b) lack of support for the provision of services or receipt of goods; and(c) discrepancies in the amounts billed.
La auditoría de KPMG reveló excepciones en varios casos, incluidas: a insuficiente documentación para justificar la adjudicación de contratos sin licitación previa; b falta de comprobantes de la prestación de servicios o recibo de los bienes suministrados; y c discrepancias en las sumas facturadas.

Notwithstanding these results, evaluations have identified the broader challenges of inadequate monitoring systems, insufficient documentation of lessons from pilots, and the lack of consistent engagement with national government stakeholders throughout the pilot as constraining the potential for the greater policy impact, replication and sustainability of pilots.
A pesar de estos resultados, las evaluaciones han concluido que las dificultades más generales que enfrentan los sistemas de vigilancia inadecuados, la documentación insuficiente de las enseñanzas derivadas de los ensayos iniciales y la falta de una interacción permanente con las partes interesadas de los gobiernos nacionales durante los ensayos, impiden que los ensayos ejerzan su máxima influencia en las políticas, reducen las posibilidades de imitar los en mayor escala y menoscaban su sostenibilidad.

User documentation was insufficient and sometimes non-existent.
La documentación de los usuarios era insuficiente y a veces inexistente.

The mistakes generally center on missing information and/or insufficient supporting documentation.
Los errores generalmente se centran en información faltante y/ o documentación de respaldo insuficiente.

The mistakes generally center on missing information and/or insufficient supporting documentation.
Los errores generalmente se centran en la falta de información y/o documentación insuficiente de apoyo.

The mistakes generally center on missing information and/or insufficient supporting documentation.
En general, los errores consisten en la falta de información, y/o insuficiente documentación de apoyo.

Insufficient supporting documentation limits the scope of the procedures the Board is able to perform.
La insuficiencia de la documentación de apoyo limita el alcance de los procedimientos que puede aplicar la Junta.

Silicon Knights claimed that Epic not only missed this deadline, but that when a working version of the engine was eventually released, the documentation was insufficient.
Silicon Knights reclamó que Epic Games no sólo incumplió el plazo establecido, sino que cuando una versión funcional del motor fue eventualmente lanzada, la documentación fue insuficiente.

Moreover, there is also a problem of insufficient supporting documentation for the expense and a lack of an audit trail, as the expense is recorded based on an internal document of the UNWTO.
Por otro lado, también existe un problema de insuficiente documentación justificativa del gasto y falta de pista de auditoría, al contabilizarse el gasto en base a un documento interno de la OMT.

Cómo usar "insufficient documentation" en una oración

Insufficient documentation for the service provided.

Products with insufficient documentation for an assessment.

There is insufficient documentation of the byname, and insufficient documentation for interaction between the cultures.

Appeals with insufficient documentation will not be accepted.

Insufficient documentation and/or support for clinical decision making.

The reason was insufficient documentation for this SoC.

There was also insufficient documentation for the claims.

Entries with insufficient documentation will not be considered.

Insufficient documentation could affect the contract award decision.

Entries with insufficient documentation will not be completed.