Que es IS A PUBLIC SERVANT en Español

• es un funcionario público

Ejemplos de uso de Is a public servant en Inglés y sus traducciones al Español

The convicted person is a public servant and acts under serious abuse of authority;
El condenado sea funcionario público y sus actos constituyan grave abuso de autoridad;

The punishment is more severe if the person who carries out such intrusion is a public servant.
El castigo es más severo si comete esta injerencia un funcionario público.

Hewson's mother, Angela, is a public servant and their father, Tony, is a psychologist.
Su madre, Angela, es una servidora pública y su padre, Tony, es un psicólogo.

The penalty is increased if the person preventing the meeting is a public servant abusing his powers.
La sanción se agrava si el que impide la reunión es un funcionario público, abusando de su cargo.

A bureaucrat is a public servant that is serious about the position they hold.
Un burócrata es un funcionario público que es serio sobre la posición que poseen.

Lucas is a graduate in Theology, Bruna holds a degree in Public Management and is a public servant.
Lucas es graduando en Teología, Bruna está formada en Gestión Pública y es servidora pública.

The penalty is increased if the offender is a public servant in breach of the duties attached to his position.
La pena es mayor si el transgresor es un funcionario público que falta a los deberes inherentes a su cargo.

The punishment is increased to not less than 3 or more than 5 years and dismissal from his post if the offender is a public servant.
Se agrava la pena a no menor de tres años ni mayor de cinco años e inhabilitación para el cargo, si el agente es funcionario público.

Article 204: If the person committing the forgery of official documents is a public servant, he shall be punished with a term of imprisonment of up to five years.
Artículo 204: Si quien cometiese la falsificación de los documentos oficiales fuese un funcionario público, se castigará con pena de prisión de no menos de cinco años.

The aim of this new policy is to achieve a paradigm change, so that Peruvians no longer encounter a consul who is an authority figure, but a consul who is a public servant.
El objetivo de toda esta nueva política es lograr un cambio de paradigma, de manera que los peruanos no tengan más un"Cónsul Prefecto", sino un"Cónsul Servidor Público.

In addition, it should be noted that if the perpetrator is a public servant, section 115 penalizes the use of unlawful means in order to secure a certain explanation or a confession.
Además, cabe señalar que si el infractor es funcionario público, el artículo 115 castiga el uso de medios ilícitos para extraer alguna explicación o confesión.

Paternity leave(two weeks) of the mother's leave is granted to the father of a child who is a public servant and subject to agreement of the mother.
La licencia de paternidad(dos semanas correspondientes a la licencia de maternidad) se concede a los padres que son funcionarios públicos con sujeción al acuerdo de la madre.

Under this act, a diplomat is a public servant permanently employed by the Ministry of Foreign Affairs who performs public tasks in the field of foreign affairs Article 34.
En virtud de esta Ley, un diplomático es un funcionario público empleado de manera permanente por el Ministerio de Relaciones Exteriores que desempeña tareas públicas en el ámbito de las relaciones exteriores Artículo 34.

Under article 251, the penalty is doubled if the offence is accompanied by the use of violence or threats, if it was carried out by a person using weapons or by a group of persons or if the victim is a public servant or a member of the diplomatic or consular corps or a family member of such a person and the perpetrator had prior knowledge of the identity of the victim.
En virtud del artículo 251 la pena se duplica si el delito es acompañado del empleo de violencia o amenazas, si es cometido por una persona o por un grupo de personas que utilizan armas, o si la víctima es un funcionario público o un miembro del cuerpo diplomático o consular, o un familiar de esa persona y el autor conocía de antemano la identidad de la víctima.

This penalty shall be doubled when the person breaching secrecy is a public servant who gained access to the information through one of the measures established by law for preventing the crime of money-laundering.
La sanción antes descrita será aumentada al doble cuando el que viole el secreto sea un servidor público que haya tenido acceso a la información en razón de una de las medidas de prevención del delito de blanqueo de capitales previstas en la Ley.

Billington was a public servant of exceptional intelligence, dedication and vision.
Billington fue un funcionario público con una inteligencia, dedicación y visión excepcionales.

Being a public servant is such fun!
Ser funcionario público es genial!

Billington was a public servant of exceptional intelligence, dedication and vision.
Billington fue un funcionario público con un excepcional nivel de inteligencia, dedicación y visión.

I am a public servant. I am not the bad guy!
¡Yo soy un servidor público!

You are a public servant!
¡Usted es un servidor público!

I am a public servant and can'tographer.
Yo soy un funcionario público, ingeniero tecnico en topografia.

You are a public servant.
Tu eres un servidor publico.

You're a public servant.
Tú eres una servidora pública.

I have been a public servant for a long time.
He sido funcionaria pública por mucho tiempo.

The clothes just go with the idea of being a public servant.
La ropa coincide con la idea de ser un funcionario público.

No, because I'm a public servant.
No, porque yo soy un servicio público.

You might say I'm a public servant.
Se podría decir Yo soy un servidor público.

You know, there was a time when being a public servant… meant something to me, but now, when people know what I have become.
Sabes, hubo un tiempo en el que ser un servidor público significaba algo para mí, pero ahora, cuando la gente sepa en lo que me he convertido.

I couldn't very well be a public servant… with my son-in-law in jail for thought crimes.
No podría ser un buen servidor público… Con mi yerno en prisión por crímenes de pensamiento.

I'm really tired of being a public servant, and more importantly, I have always thought that Eric Woodall was a, um-- oh, shit, I will just go ahead and say it.
Estoy verdaderamente cansado de ser un servidor público, y más importante, siempre he pensado que Eric Woodall era un… mierda, simplemente lo diré.