Access to adequate housing is another key element.
El acceso a una vivienda adecuada es otro elemento clave.
Framing is another key element in staging.
El encuadre es otro elemento clave para la puesta en escena.
Unambiguous feedback Unambiguous feedback about how we're performing is another key element of flow.
El feedback claro y conciso sobre cómo estamos actuando es otro elemento clave del flow.
Self-respect is another key element.
Otro elemento fundamental es el respeto de sí mismo.
Allowing the suspect to place on record, in their own words,their explanation of their involvement in the match-fixing incident is another key element of an initial interview.
Permitiendo al sospechoso de registrar en sus propias palabras,su explicación de su involucramiento en incidentes de arreglo de partidos es otro elemento clave de un interrogatorio inicial.
Event traceability is another key element in the overall solution.
The effective protection of civilians in armed conflict is another key element of prevention.
La protección eficaz de los civiles en los conflictos armados es otro elemento fundamental de la prevención.
Interaction is another key element of true virtual reality.
La interacción es otro elemento clave de la verdadera realidad virtual.
The acceptance of international law in the domestic law of the States is another key element in the protection of human rights.
La recepción del derecho internacional en el derecho interno de los Estados es otro elemento clave para la protección de los derechos humanos en los ordenamientos jurídicos nacionales.
The red rose is another key element of the Day of Sant Jordi.
La rosa roja es el otro elemento principal del Día de Sant Jordi.
Education and training, guaranteed access to further education andcontinuing vocational training is another key element in countering poverty among workers LDF Education Center.
La educación y la formación, el acceso garantizado a la formación permanente ya la formación continua a nivel profesional son otros elementos claves para luchar contra la pobreza de los trabajadores LDF Education Center.
Transparency is another key element that contributes to trust in a brand.
La transparencia es otro elemento fundamental que contribuye a que una marca suscite confianza.
The successful expansion of the civil society outreach activities of the Department is another key element in its efforts to reach wider audiences around the world.
La ampliación exitosa de las actividades de divulgación del Departamento dirigidas a la sociedad civil es otro elemento fundamental de sus esfuerzos por llegar a mayores audiencias en todo el mundo.
Risk management is another key element to improve the bankability of a project.
La gestión de riesgos es otro elemento esencial que incrementar la posibilidad de obtener fondos para un proyecto.
The implementation of measures to ensure respect for human rights andthe rule of law as the basis for the fight against terrorism is another key element in the policies adopted by Colombia in this area.
La implementación de medidas para asegurar el respeto de los derechos humanos y el imperio de la ley comobase fundamental en la lucha contra el terrorismo es también un elemento clave en la política adoptada por Colombia en esta área.
The right to defence is another key element of penal proceedings.
El derecho a la defensa es otro elemento clave del proceso penal.
The fact that farmers have participated actively in the creation of the Centre,co-financing the purchase of the land wherea hangar is under construction for storage and processing, is another key element.
El hecho de que los agricultores hayan participado activamente en la creación del Centro,conla co-financiación de la compra de los terrenos donde se está construyendo el hangar para el almacenamiento y procesamiento, es otro elemento clave.
Improving partnerships is another key element of the UNDP mandate for the future.
Mejorar los vínculos de asociación es otro elemento clave del mandato del PNUD para el futuro.
It also stresses that the disarmament, demobilization,repatriation, resettlement and reintegration process of the armed groups mentioned in Annex A, Chapter 9.1 of the Lusaka Ceasefire Agreement is another key element for the settlement of the conflict in the Democratic Republic of the Congo, and in this regard.
Destaca también que el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento yreintegración de los grupos armados mencionado en el capítulo 9.1 del anexo A del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka es otro elemento clave de la solución del conflicto en la República Democrática del Congo y, a este respecto.
Developing knowledge in financial management is another key element that must be developed to keep healthy finances, and therefore a better chance of success.
El emprendedor debe aprender constantemente y mantenerse actualizado, y la administración financiera es otro elemento clave que se tiene que desarrollar para mantener finanzas sanas, y por ende una mejor probabilidad de éxito.
Job creation is another key element of reducing poverty, yet partly because of the dependence on a limited range of export products, neglect of agricultural sector, and the financial crisis, many people in many countries are unemployed or work in the informal sector, where they have little or no security.
La creación de empleo es otro elemento esencial de la reducción de la pobreza, sin embargo, debido en parte a la dependencia de una serie limitada de productos de exportación, del descuido del sector agrícola y de la crisis financiera, muchas personas en muchos países están desempleadas o trabajan en el sector informal, donde tienen poca o ninguna seguridad.
The specification of the statistical model is another key element differentiating various typologies of various estimates.
La especificación del modelo estadístico es otro elemento fundamental que diferencia las distintas tipologías de estimaciones.
Lastly, competition policy is another key element since, with the emergence of great technological innovations comes the risk of a few companies monopolising the markets, creating barriers that block any innovation by their rivals.
Finalmente, la política de la competencia es un elemento clave ya que, en presencia de grandes innovaciones tecnológicas, existe el riesgo de que algunas empresas disfruten de una posición abusiva en los mercados y creen barreras que bloqueen innovaciones de sus competidores.
Transparency in the area of military expenditure is another key element in building trust between States and preventing conflict.
La transparencia de los gastos militares es otro elemento clave para fomentar la confianza entre los Estados y prevenir los conflictos.
The official registration of detainees is another key element for the prevention of torture and ill-treatment, in conformity with the Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment, which should be made available for consultation upon the request of the detainee's lawyer.
La inscripción de las personas privadas de libertad en el registro oficial correspondiente es otro elemento fundamental para la prevención de la tortura y los malos tratos, de conformidad con el Conjunto de principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión, que deberá poder consultarse a petición del abogado de la persona privada de libertad.
We reaffirm that the sectoral tariff reduction component is another key element to achieving the objectives of Paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration.
Reafirmamos que el componente de reducción arancelaria sectorial es otro elemento fundamental para lograr los objetivos del párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha.
The need to improve the humanitarian response system is another key element in the Secretary-General's report, especially as regards response capacity, funding and security and the right of access for humanitarian personnel.
La necesidad de mejorar el sistema de respuesta humanitaria es otro elemento clave en el informe del Secretario General, especialmente en cuanto a la capacidad de respuesta, financiación y seguridad y el derecho de acceso al personal de asistencia humanitaria.
The review of the international monetary system is another key element for the international community considering the need to diversify the sources of reserves actives(the placement of international reserves), as a consequence of the global crisis.
El examen del sistema monetario internacional es otro elemento clave que la comunidad internacional debe examinar en relación con la necesidad de diversificar las fuentes de activos de reserva(la colocación de reservas internacionales) como consecuencia de la crisis mundial.
We recognize that a sectorial tariff component,aiming at elimination or harmonization is another key element to achieving the objectives of paragraph 16 of the Doha Ministerial Declaration with regard to the reduction or elimination of tariffs, in particular on products of export interest to developing countries.
Reconocemos que un componente arancelario sectorial,encaminado a la eliminación o la armonización, es otro elemento fundamental para lograr los objetivos del párrafo 16 de la Declaración Ministerial de Doha en relación con la reducción o eliminación de aranceles, en particular respecto de los productos cuya exportación interesa a los países en desarrollo.
Resultados: 32,
Tiempo: 0.0613
Cómo usar "is another key element" en una oración en Inglés
Enthusiasm is another key element for success.
Speed is another key element of the game.
Disguise is another key element of the strategy.
Also, solubility is another key element for coatings.
Preparation is another key element of road safety.
Cuisine is another key element of the country.
Infrastructure is another key element in this picture.
Functional disability is another key element in osteoarthritis.
Staying focused is another key element of stability.
Packaging is another key element when developing cosmetics.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文