Que es IS NOT TO PROVIDE en Español

• no es proporcionar
• no es proveer
• no es ofrecer
• no es facilitar

Ejemplos de uso de Is not to provide en Inglés y sus traducciones al Español

DGH's mission is not to provide emergency relief.
La misión de DGH no es proporcionar una ayuda de emergencia.

In contrast, the primary function of coordinating mechanisms is not to provide funding.
Por el contrario, la función básica de los mecanismos de coordinación no consiste en proveer financiación.

The aim of Edufind is not to provide all the information available about each school.
Nuestro objetivo no es facilitar toda la información disponible sobre cada centro.

The United States maintains that the purpose of the dispute settlement system is not to provide"guidance" in the abstract.
Los Estados Unidos mantienen que la finalidad del sistema de solución de diferencias no es ofrecer"orientación" en abstracto.

So one key here is not to provide a home for these unwanted guests.
Así que la clave en este caso es no proporcionar un hogar para estos invitados no deseados.

Dating services, including online dating services, if their primary business is not to provide dating services between U.S.
Citas servicios, incluidos los servicios de citas en línea, si su negocio principal no es proporcionar servicios de citas entre los ciudadanos estadounidenses y extranjeros.

The basis of nutrition is not to provide energy but"nourish and regenerate our cells.
La base de la nutrición no es proporcionar energía sino"nutrir y regenerar nuestras células.

Members of the Council also welcomed the Declaration signed by the participants in the Tashkent meeting and, in particular, the commitment contained therein, which is not to provide military support to any conflicting Afghan sides.
Los miembros del Consejo también celebraron la Declaración firmada por los participantes en la reunión de Tashkent y, en especial, la decisión que en ella figura de no proporcionar apoyo militar a ninguna de las partes afganas en el conflicto.

The Manual's objective is not to provide an answer to all the questions linked to energy statistics.
El objetivo del Manual no es brindar respuestas a todos las interrogantes vinculadas con las estadísticas energéticas.

For that, education plays a leading role and as a challenge to achieve global justice for the GIAN for the right to education, they want to achieve that the people involved in education institutions of the Society feel that the right to a quality education is not to provide the service to the students but to the whole population of a country.
El reto del GIAN por el derecho a la educación es conseguir que las personas involucradas en instituciones educativas de la Compañía sientan que el derecho a la educación de calidad no es proveer el servicio sólo a nuestro alumnado, sino a la población de todo un país.

The scope of this howto is not to provide DNS for a domain;
El enfoque de esta guía no es proveer DNS para un dominio;

Its role is not to provide services or material benefits to disabled people, but rather to represent them and advocate for their interests as well as empower them by building their own awareness and capacity.
Su papel no es proveer servicios o beneficios materiales para personas con discapacidad, sino más bien para representarlos y defender sus intereses así como darles por la construcción de su propia conciencia y la capacidad.

As noted above, the principal function of the PWYP Secretariat is not to provide direct funding to national coalitions.
Como se describe anteriormente, la función principal de la Secretaría de PLQP no es proporcionar financiamiento directo a las coaliciones nacionales.

While the objective of the present report is not to provide a comprehensive analysis of energy and Agenda 21, it may be noted that the Agenda places emphasis on energy conservation and efficiency as well as new and renewable sources of energy.
Si bien el objetivo del presente informe no es ofrecer un análisis exhaustivo de la energía y el Programa 21, cabe señalar que dicho Programa hace hincapié en la conservación y uso eficiente de la energía así como en las fuentes de energía nuevas y renovables.

The Commission will recall that the primary goal of the communications procedure as set out in the relevant Council resolutions is not to provide an avenue for the redress of individual grievances or to provide a procedure for the investigation of alleged widespread violations in particular countries.
Como la Comisión recordará, el principal objetivo del procedimiento de comunicaciones establecido en las resoluciones pertinentes del Consejo no es servir de cauce para la reparación de agravios individuales ni para investigar supuestas violaciones generalizadas en países concretos.

Even though the purpose is not to provide an exhaustive list of other relevant actors, as this would be quite impossible given the peculiarities of each national context, the following list suggests some of the most common relevant actors.
Aunque el objetivo no sea proporcionar una lista exhaustiva de otros actores relevantes en este ámbito, ya que sería bastante imposible debido a la particularidad de cada contexto nacional, se indican a continuación algunos de los más comunes actores involucrados.

On the other hand, the European Central Bank has insisted that the aim of new acquisitions of public debt is not to provide debt financing for the Member States but rather to inject financial resources into the European economy through general expansionary monetary policies.
Por otro lado, desde el Banco Central Europeo se ha insistido en que el objetivo de las nuevas adquisiciones de deuda pública no es facilitar la financiación de la deuda de los estados miembros sino que, al contrario, los objetivos pretendidos son los generales de las políticas monetarias expansivas de inyectar recursos financieros a la economía europea en su conjunto.

Intention- The intention in this section is not to provide an extensive number of definitions, but to offer a few clarifications concerning some of the key words or concepts.
Intención- La intención de esta sección no es proporcionar un exhaustivo conjunto de definiciones sino aportar aclaraciones sobre ciertas palabras o conceptos clave.

Another aspect(which is neglected too often) is not to provide a few bottles of mineral water in reserve when you plan to move away from the beaten tracks.
Otro aspecto(que se descuida demasiado a menudo) no es proporcionar unas pocas botellas de agua mineral en reserva cuando se piensa alejarse de las vías batidas.

The logic of the current system(capitalism) is not to provide solutions to the problems but to maintain itself and save itself by sacrificing billions of human beings as well as nature.
La lógica del sistema actual(el capitalismo) no es aportar soluciones a los problemas sino preservarse, asegurar su supervivencia sacrificando la naturaleza así como a miles de millones de seres humanos.

In contrast, the primary purpose of coordinating mechanisms is not to provide funding; instead, they assist in"resource mobilization" by identifying outside sources of funding and assistance and helping countries apply for such funding and assistance.
Sin embargo, el objetivo principal de los mecanismos de coordinación no es proporcionar financiación sino prestar asistencia en la"movilización de recursos" determinando fuentes externas de financiación y asistencia y ayudando a los países a solicitar esa financiación y asistencia.

However, existing Australian aid programme policy is not to provide assistance through the Australian aid programme which involves abortion training or services, or services, trials or activities which directly involve abortion drugs.
Sin embargo, la política actual de Australia en materia de programas de asistencia es no proporcionar mediante el programa de ayuda de Australia asistencia que incluya capacitación o servicios sobre el aborto, ni prestar servicios o realizar ensayos o actividades que supongan directamente el uso de fármacos abortivos.

What God's law, his set of commandments, does for us is not to provide a map to reach perfection and eternal life, but a mirror to show us our sin and expose our need for salvation:"for through the law comes the knowledge of sin" Romans 3:20.
Lo que la ley de Dios, su conjunto de mandamientos, hace por nosotros no es proveernos un mapa para alcanzar la perfección y la vida eterna, sino darnos un espejo para mostrarnos nuestro pecado y exponer la necesidad de la salvación:"por medio de la ley es el conocimiento del pecado" Romanos 3:20.

Initially the reason was not to provide a select few clients with an exclusive form of transportation, but to satisfy the two hundred unit build number for homologation purposes as a Group"B" competition car.
Inicialmente, la razón no era proporcionar una forma exclusiva de transporte a un selecto grupo de clientes, sino satisfacer las doscientas unidades necesarias que había producir para la homologación en"Grupo B" del coche de competición.

There is a proposal to resurrect the Suppression Terrorism Decree(1991) issued by the Fiji Intelligent Service(FIS), and amended to meet the requirement regarding persons or entities are not to provide funds, other financial services to terrorists.
Se ha propuesto volver a aplicar el Decreto para la represión del terrorismo(1991), emitido por el Servicio de Inteligencia de Fiji, y modificado para evitar que personas o entidades faciliten fondos u otros servicios financieros a terroristas.

Mr. Bazinas(Secretariat) said that the function of the registry was not to provide all available information about the existence of a security right but to serve as a warning signal to a reasonable searcher that a certain asset might be subject to another security right.
El Sr. Bazinas(Secretaría) dice que la función del registro no es facilitar toda la información disponible sobre la existencia de una garantía real sino alertar a una persona razonable que lo consulte, de que determinados bienes pueden estar sujetos a otra garantía real.

The main priority of SS doctors at concentration camps throughout Nazi-occupied Europe was not to provide basic medical services to prisoners, but rather to give the appearance of competent medical care.
Una contribución digna de mención al problema de heredabilidad de las deformaciones traumáticas y el segundo titulado"Investigaciones sobre nuevos elementos de células y tejidos". La principal prioridad de los médicos de las SS en los campos de concentración de toda la Europa ocupada por los nazis no era proporcionar servicios médicos básicos a los reclusos, sino más bien dar la apariencia de una atención médica competente.

He said that his intent was not to provide justifications for his Government's actions in the face of the Special Rapporteur's unfounded accusations, but rather to provide illumination and specific details concerning the allegations arising from the absurd analyses which were being arrived at in certain forums concerning events in the Democratic Republic of the Congo.
El orador dice que su intención no es presentar justificaciones por los actos del Gobierno de su país frente a las acusaciones infundadas del Relator Especial, sino aportar aclaración y detalles específicos relativos a las denuncias surgidas de los análisis absurdos a que se está llegando en ciertos foros en relación con los acontecimientos ocurridos en la República Democrática del Congo.

Cómo usar "is not to provide" en una oración en Inglés

But the goal is not to provide water.

Your family is not to provide for you.

Your task is not to provide new information.

Their job is not to provide medical information.

Our goal is not to provide debt financing.

The goal is not to provide psychotherapy support.

Her job is not to provide medical advice.

Its vocation is not to provide local information.

My intention here is not to provide expert commentary.

The end point is not to provide additional features.

Cómo usar "no es proveer, no es ofrecer" en una oración en Español

Su meta no es proveer un programa para los jóvenes, aunque la planificación de éste es esencial.

Es decir, si es una empresa distribuidora de telas su visión no es proveer productos textiles de buena calidad.

Pero el objetivo no es proveer solo a China, sino ir más allá, al resto del continente asiático.

/ Arijon, Teresa, Perdonar no es ofrecer la otra mejilla.

El propósito de este artículo no es proveer un análisis detallado de las operaciones militares.

No es ofrecer lo que sobra es hacerlo aportando valor.

La tarea del BCE no es proveer fondos alternativos en lugar de los acreedores, no lo harán.

Mundo, no es ofrecer muestra que hay un lugar a la.

Publicada ilegalmente no es proveer para tiempo, reitera que quieres; hasta a los ucranianos individuales que estar dispuestos.

- Hacer la revolución no es ofrecer un banquete, Mao Tse Tung.?