Ejemplos de uso de Is out-of-date en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
The warrant is out-of-date.
Aquella autorización estaba caducada.Check expiration dates anddiscard medicine that is out-of-date.
Compruebe las fechas de caducidad ydeseche los medicamentos que están caducados.If the official package is out-of-date, flag it as such.
Streaming big number of files one by one is out-of-date.
If data is out-of-date, inaccurate or incomplete, businesses make bad decisions.
Your security card is out-of-date.
Su tarjeta de seguridad está caducada.Your operating system is out-of-date and system update(s) or patch(es) are available.
Su sistema operativo está desactualizado y Emc| homify Your browser is out-of-date.
Indicator is out-of-date, is inappropriate for sterilization cycle. or has otherwise malfunctioned.
El indicador está obsoleto, es inadecuado para el ciclo de esterilización o no funciona correctamente.The information in this article is out-of-date.
However, the IEEE 802.15.7 standard is out-of-date: it fails to consider the latest technological developments in the field of optical wireless communications, specifically with the introduction of optical orthogonal frequency-division multiplexing(O-OFDM) modulation methods which have been optimized for data rates, multiple-access and energy efficiency.
Aunque el estándar IEEE 802.15.7 está obsoleto ya que no considera los últimos avances tecnológicos sobre comunicaciones ópticas inalámbricas, en particular con la introducción de métodos de modulación óptica múltiple por división de frecuencias ortogonales(OFDM) que se han optimizado para velocidades de datos, acceso múltiple y eficiencia energética. La introducción de OFDM significa que se requiere una nueva unidad para la normalización de las comunicaciones inalámbricas ópticas.The information in this article is out-of-date.
You will be notified that the information about available software is out-of-date.
What should I do if my Pad-Pak is out-of-date?
NGUI Standard v3.5+ not the free version of NGUI which is out-of-date.
NGUI Standard v3.5+ no la versión gratuita However, the older version of security update 893066 is out-of-date.
Nfs from nfs-common is not present or if nfs-common is out-of-date.
Keep in mind that it might be out-of-date and doesn't include some unstated expectations.
The link may be out-of-date or temporarily broken.
El enlace puede estar fuera de fecha o temporalmente quebrado.They are out-of-date on technical, optical and comfort matters.
Tables and statistics that are out-of-date or-or just plain irrelevant.
Las tablas y estadísticas están desfasadas o son simplemente irrelevantes.It may contain unintentional errors or may be out-of-date.
