And while borrowing has helped the recovery, it has also created new financial risks.
Y aunque el endeudamiento ha facilitado la recuperación, también ha creado nuevos riesgos financieros.
It has also created and spread a data culture across the Group.
El área también ha creado y extendido una cultura del dato en el grupo.
While technology has made our lives much easier it has also created new vulnerabilities.
Si bien la tecnología ha facilitado enormemente nuestras vidas, también ha creado nuevas vulnerabilidades.
It has also created posts for experts on the subject in its embassies.
Asimismo creó puestos de expertos en sus embajadas sobre esta temática.
Ecuador is providing homes for the elderly deprived of liberty and it has also created the first research institute for gerontology.
El Ecuador dispone de hogares para las personas de edad privadas de libertad y ha creado también el primer instituto de investigaciones sobre gerontología.
It has also created an Antiviolence Centre(Petra) for battered women.
También ha creado un Centro de Antiviolencia(Petra) para mujeres maltratadas.
However, the high standard of living in Sweden in recent decades has not been entirely without drawbacks. It has also created new problems.
Ahora bien, el elevado nivel de vida de Suecia en los últimos decenios no ha tenido sólo ventajas, sino que también ha creado nuevos problemas.
It has also created every other particle of matter that we know to exist.
Y ha creado también cada una de las partículas de la materia que sabemos que existen.
This has encouraged investment andtrade flows, but it has also created instances of imbalances between firms and States that may be detrimental to human rights.
Esto ha estimulado la inversión ylos flujos de comercio, pero ha creado también desequilibrios entre las empresas y los Estados que pueden ser perjudiciales para los derechos humanos.
It has also created its own photovoltaic plant located in southern Tenerife.
Además, ha creado una planta propia de energía fotovoltaica ubicada en el sur de Tenerife.
After nine months of learning,small have shown that they have not only achieved it, but it has also created a bond of friendship and fellowship among them.
Tras nueve meses de aprendizaje,los pequeños han demostrado que no solo han conseguido esto, si no que además han creado un vínculo de gran amistad y compañerismo entre ellos.
It has also created job opportunities in various fields for all men and women.
También crearon oportunidades de empleo en distintas esferas para todos, hombres y mujeres.
Globalization has created new opportunities for the peoples of the world, but it has also created imbalances as a result of unequal access to the advantages that it offers.
La globalización ha abierto nuevas oportunidades a los pueblos del mundo, pero también ha generado desequilibrios como consecuencia de un acceso desigual a las ventajas que ella ofrece.
It has also created numerous opportunities for international interaction and cooperation.
También ha creado numerosas oportunidades de interacción y cooperación a nivel internacional.
It has also created the Department of Intercultural Dialogue to promote inclusive education.
También ha creado el Departamento de Comunicación Intercultural para promover una educación inclusiva.
It has also created a large farming plantation in Abo-Mamfe covering a surface area of over 50 hectares.
También ha creado una gran plantación agrícola en Abo-Mamfe, que cubre una superficie de más de 50 hectáreas.
But it has also created new opportunities for unauthorized persons to access confidential information.
Pero también creó nuevas oportunidades para que personas sin autorización accedan a la información confidencial.
It has also created opportunities for content providers, but challenged existing business models.
También ha creado oportunidades para los proveedores de contenido a la vez que cuestiona los modelos de negocio existentes.
It has also created public awareness campaigns entitled"Make Aid Work"(2007) and"Climate Justice" 2009-2010.
También ha creado campañas de concienciación pública tituladas"Make Aid Work"(2007) y"Climate Justice" 2009-2010.
It has also created industry icons that have become well-known, household names such as Mario, Donkey Kong, Metroid, Zelda and Pokémon.
También ha creado personajes tan conocidos como Mario, Donkey Kong, Metroid, Zelda o Pokémon.
It has also created a battle of attrition within nations for the coveted two spots per country for Olympic qualification.
También ha creado una batalla campal entre las naciones por los codiciados dos puestos por país para la clasificación Olímpica.
It has also created a new database and has linkages with industrial bodies and other multilateral regional associations.
También ha creado una nueva base de datos y tiene enlaces con órganos industriales y otras asociaciones regionales multilaterales.
It has also created special chambers to deal with disputes on fisheries matters and disputes concerning the marine environment.
Ha creado también salas especiales para entender en controversias respecto de cuestiones de pesca y controversias relativas al medio marino.
It has also created many problems and difficulties that have clearly affected the economies and development processes of many countries.
También ha generado muchos problemas y dificultades, que han afectado claramente las economías y los procesos de desarrollo de muchos países.
It has also created a special telephone line, which has been used by an important numbers of persons requesting information on the new legislation.
También creó una línea telefónica especial que fue utilizada por un importante número de personas para informarse sobre la nueva legislación.
It has also created an opportunity to enhance the coordination role of the Economic and Social Council as embodied in Articles 62, 63 and 64 of the Charter.
Ha creado también la oportunidad de mejorar la función de coordinación del Consejo Económico y Social, según se establece en los Artículos 62, 63 y 64 de la Carta.
It has also created a full-fledged ministry(the Minority Affairs Division) to look after the welfare of the minorities and to tackle issues concerning them.
También ha creado todo un ministerio(la División de Asuntos de las Minorías) encargado de velar por el bienestar de las minorías y de resolver los problemas que las afectan.
Yet, it has also created tremendous challenges for the Emirati society in terms of national identity, social integration and capacity for absorption.
Sin embargo, también había creado enormes problemas para la sociedad de ese país desde el punto de vista de la identidad nacional, la integridad social y la capacidad de absorción.
It has also created the conditions for national and research libraries to work together more fluidly, building on a vision to connect content and the researcher.
También creó las condiciones para que las bibliotecas nacionales y de investigación trabajen juntas de manera más fluida, enfocándose en la visión de conectar el contenido y al investigador.
Resultados: 47,
Tiempo: 0.0588
Cómo usar "it has also created" en una oración en Inglés
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文