Ejemplos de uso de It is achieved en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is achieved by the very efficient filtration.
Thus it is pacted and thus it is achieved.
It is achieved by applying the following principles.
There is even more madness in not stopping until it is achieved.
It is achieved through the same entrance through which to get to t….
Esto se logra a través de la misma entrada a través….Love is called unity, and it is achieved by incorporating in the other.
It is achieved by twisting the weak(non-dominant) hand toward the front.
Esto se logra girando la mano no dominante hacia adelante.The idea is to create an iconic piece, and it is achieved because of its strong personality.
Answer: It is achieved through the connection between us.
Respuesta: Esto se logra a través de la conexión entre nosotros.However, giving the exact point is an art, and if it is achieved, there is nothing more delicious.
It is achieved it by the intelligent organization of the energy.
Es esencial el entender la automaticidad y por lo tanto, como se consigue un mejor rendimiento del estudiante.It is achieved by the Group through language, structure and design.
El Grupo lo consigue mediante el lenguaje, la estructura y el diseño.To bottle it andto sell it it is necessary to lower it to 40 degrees and it is achieved hydrating it. .
Para engarrafá-lo evendê-lo lá para abaixá-lo a 40 graus e que é conseguido hidratante.With it is achieved it to generate a sequence of a step of the motor.
Con ello se logra generar una secuencia de un paso del motor.Moreover, self-determination is a priori ruled out when it is achieved through the practice of ethnic cleansing and serious international crimes.
Además, la libre determinación queda excluida a priori cuando su logro es producto de la depuración étnica y de crímenes internacionales graves.It is achieved through some corporate rules that we have established.
Se puede repetir esta clase de conexión hasta alcanzar la máxima corriente admitida e indicada en el conectador MAINS LINK(9) del primer difusor.It is achieved by a step change in the physical dimensions of the waveguide.
Esto es logrado por un cambio en escalón de las dimensiones físicas de la guía de onda.Global opinion wants a nuclear weapons convention- as has already been outlined for the class of biological and chemical weapons- andwill not rest until it is achieved.
La opinión mundial quiere una convención sobre las armas nucleares, como la que ya se elaboró para las armas biológicas y químicas, yno descansará hasta que lo consiga.It is achieved by managing state changes in a persistent storage.
Esto se logra mediante la administración de los cambios de estado en un almacenamiento persistente.In Fashion Art, the concept, the volume, the form, andthe color express the aspiration of getting closer to the playful spirit of creativity and it is achieved. El Universal, Chile.
En Fashion Art el concepto, el volumen, la forma yel color expresan la aspiración de acercarnos al espíritu lúdico de la creatividad: y lo logra. El Universal, Chile.With it is achieved it to complete a tentacle, not very extensive, but already ended.
Con ello se logra completar un tentáculo, no muy extenso, pero completo.These are works without mediations, in some way"interactive" or"conversational" works, in which the very construction of the image is dialogical,meaning it is achieved by linking together representations that interact with one another, and whose legibility or comprehensibility depends on their joint display, on the ways in which they connect with one another.
Obras sin mediaciones, de alguna manera obras"interactivas" o"conversacionales", en las que la construcción misma de la imagen es dialógica,es decir, se realiza a partir de un encadenamiento de figuraciones que reaccionan unas con otras, y cuya legibilidad, o comprensión, depende de su disposición conjunta, del modo cómo It is achieved through cooperation between the government, businesses, and civil society.
Esto se logra mediante la cooperación entre el gobierno, las empresas y la sociedad civil.Requests the Secretary-General to report to the Council on whatever progress is made in the negotiations as soon as it is achieved, and in any case no later than 21 June 1994, and on the situation on the ground, with special attention to circumstances which might warrant a peace-keeping force and on the modalities for such a force;
Pide al Secretario General que informe al Consejo sobre los progresos que It is achieved by acting in estrogenic antagonism in certain tissues, especially breast tissue.
Es alcanzado actuando en el antagonismo estrogenic en ciertos tejidos, especialmente tejido del pecho.It is achieved by combining function, quality, design and value- always with sustainability in mind.
Para conseguirlo combinamos funcionalidad, calidad, diseño y valor, siempre teniendo presente la sostenibilidad.It is achieved through the initiation and support of various collaborative intellectual projects and the organization and cosponsorship of high-profile international conferences.
Esto se logra mediante la iniciación y el apoyo de diversos proyectos intelectuales de colaboración y la organización y copatrocinio de conferencias internacionales de alto nivel.Once it is achieved, it will constitute a turning point in the history of the region and a path towards new horizons of stability, security and peaceful coexistence for all, both Arabs and Israelis, who will enjoy the normal life they have been deprived of for nearly six decades.
Una vez lograda, constituirá un hito en la historia de la región y en el camino hacia nuevos horizontes de estabilidad, seguridad y coexistencia pacífica para todos, tanto árabes como israelíes, que disfrutarán de la vida normal de la que se han visto privados durante casi seis decenios.
