Que es IT IS MORE ADVISABLE en Español

• es más recomendable
• es más aconsejable

Ejemplos de uso de It is more advisable en Inglés y sus traducciones al Español

It is more advisable to use it for hair.
Es más recomendable utilizarlo para el cabello.

From Bilbao or Pamplona it is more advisable to take a bus.
Desde Bilbao o Pamplona es más aconsejable coger un autobús.

It is more advisable to use the color red to attract prosperity.
Es más recomendable emplear el color rojo para atraer la prosperidad.

The X5C has no retransmission, but the camera is much better, so it is more advisable.
El X5C no tiene retransmisión, pero la cámara es mucho mejor, por lo que es mas recomendable.

Always it is more advisable to general son gratuitos.
Siempre es más recomendable pagar con libras en efectivo.

For this reason, besides the ease of harvesting, as it is quite affordable, it is more advisable for the thistle hall.
Por esta razón-además de por la facilidad de su recolección, ya que es bastante asequible- resulta más recomendable que el cardo corredor.

Always it is more advisable to pay with pounds in cash.
Siempre es más recomendable pagar con libras en efectivo.

The collection of leaves and stalk can be made at any time of year, although it is more advisable to do before flowering.
La recolección de las hojas y el tallo puede efectuarse en cualquier época del año, aunque es más aconsejable hacerlo antes de la floración.

Otherwise it is more advisable to invest in other buildings.
De lo contrario es más recomendable invertir en otros edificios.

Interestingly, since the time of Hippocrates used this plant as antiepileptic, but nowadays it is more advisable to leave the treatment of epilepsy in the hands of doctors.
Curiosamente, desde los tiempos de hipócrates se empleaba esta planta como antiepiléptico; pero hoy día es más recomendable dejar el tratamiento de la epilepsia en manos de los médicos.

It is more advisable to have more files, but with less size.
Es más recomendable tener más ficheros, pero de menor peso.

Our web site offers an automatic translation system, but it is more advisable for you to provide the texts yourself to ensure the quality of translation.
Nuestra web ofrece un sistema de traducción automática pero es más aconsejable que proporciones tú los textos traducidos para asegurar su calidad, ya que los traductores automáticos no son precisos.

In these cases it is more advisable to create new building health centres that allow to implement an appropriate design from the beginning, including criteria to minimize energy demand and enhance the use of energy sources in the building.
En estos casos es más recomendable realizar centros sanitarios de obra nueva que permitan implementar un diseño adecuado desde un inicio, incluyendo criterios para minimizar la demanda energética y potenciar el uso de fuentes de energías en el edificio.

And at the other end, the stern offers a space to enjoy the ocean breezes while waiting for the sunset, or maybe just chat and enjoy the ride while sipping a cocktail, although it is more advisable to go to the bar to do this, which also has a refrigerator, a grill for food preparation and a detachable 22-inch flat screen.
Y a el otro extremo, la popa ofrece un espacio para disfrutar de las brisas de el mar mientras se espera el atardecer, o quizá simplemente charlar y disfrutar de el viaje mientas se degusta algún cóctel, aunque para ello es más recomendable pasar a el bar, donde también se dispone de una nevera, una parrilla para preparar alimentos y una pantalla plana desmontable de 22 pulgadas.

Whenever the place allows it it is more advisable to work in the vertical mode since it is more confortable for the operative.
Siempre que la fabrica lo permita es aconsejable trabajar en posición vertical, esta es más cómoda para el trabajo del operario.

For winter, on the other hand, it is more advisable to go to the Pyrenees and try the numerous ski slopes.
Para el invierno, en cambio, es más recomendable dirigirse a los Pirineos y probar las numerosas pistas de esquí.

You can rent a bike and come up with your own route of famous landmarks, but it is more advisable to join a group of travelers exploring the city on their bikes, with a guide, knowing just which streets to avoid and how to safely reach a specific destination.
Puedes alquilar una bicicleta y hacer tu propia ruta de interés turístico, pero es más aconsejable unirse a un grupo de viajeros que exploran la ciudad en sus bicicletas, con un guía, sabiendo exactamente qué calles evitar y cómo trasladarse con seguridad a un destino específico.

But it's more advisable to study the opponent's style before getting into a duel.
Pero es mas aconsejable estudiar el estilo del oponente antes de entrar en un duelo.

It was concluded that it was more advisable to prepare a preliminary draft counter-terrorist act in conjunction with the Legislative Assembly rather than with the support of the Organization of American States, and the act was elaborated by taking the preliminary draft act as a starting point.
Se concluyó que era más conveniente elaborar un anteproyecto de Ley antiterrorista y trabajar en conjunto con la Asamblea Legislativa tomando como base el anteproyecto de ley que con el apoyo de la Organización de los Estados Americanos, se elaboró.

It would be better to act with more consultation and more systematically and objectively, and to ask whether it was more advisable to have a United Nations that was effective or one which was hobbled by self-inflicted financial weakness.
Es mejor realizar más consultas, actuar de forma más sistemática y objetiva, y preguntarse qué sería más conveniente, si tener una Organización eficaz o una Organización aquejada de debilidades financieras provocadas por ella misma.

With the currently available technology, both from the point of view of the reliability of communications, as well as saving to the cloud, wouldn't it be more advisable to keep it stored in more secure and centralized locations?
Con la tecnología disponible en la actualidad, tanto desde el punto de vista de fiabilidad de las comunicaciones como del almacenamiento en la"nube",¿no sería más aconsejable mantenerla almacenada en ubicaciones más seguras y centralizadas?

Doctor, I thought it was more advisable to bring him here.
Doctor, pensé que lo mejor sería traerlo aquí.

In winter, it is more than advisable to wear waterproof footwear.
En invierno, es más que aconsejable utilizar calzado impermeable.

It is more than advisable to spend the night in Sukhothai.
Es más que recomendable, pasar la noche en Sukhothai.

Still it is more than advisable to book a table if you want to eat/ dine those days.
Aún así es más que recomendable reservar mesa si quieres comer/cenar esos días.

People suffering from specific symptoms for which methyl form is more advisable.
Personas que sufran síntomas específicos para los que la forma metil sea más aconsejable.

So its use currently is more advisable in pieces of a relatively high cost.
Así que su uso, actualmente, es más recomendable en piezas de un costo relativamente alto.

In what situations is it more advisable to use it?.
¿En que situaciones es más recomendable su uso?

However, it is always more advisable to wash them by hand.
Sin embargo, siempre será más recomendable lavarlas a mano.

It is much more advisable for a gain of athletic strength and performance.
Es mucho más recomendable para lo que es ganar fuerza atlética y rendimiento.