It is necessary to turnit into a less, compact material.
Es necesario convertirlo a un material menos compacto.
If the situation is not clear, it is necessary to turnto the traffic control.
Si la situación no está clara, es necesario recurrir al control de tráfico.
It is necessary to turnto the doctor, and as soon as possible.
Es necesario acudir al médico, y lo antes posible.
During transport, andwhen changing cutting location, it is necessary to turn the brushcutter off.
Durante el transporte y cuandocambie de lugar a cortar, es necesario apagar la desbrozadora.
Therefore it is necessary to turnto the public.
Por lo tanto es necesario recurrir a la opinión pública.
Bring the fish to the boat itself and,without dropping the end of spinning, it is necessary to turn around its axis 2-3.
Llevar el pescado para el barco en sí y,sin dejar caer el final de la hilatura, es necesario girar alrededor de su eje 2-3.
It is necessary to turnto the services of the exit ceremony.
Es necesario recurrir a los servicios de la ceremonia de salida.
To mount to the two-wheel tractors the cutter bar, the lawnmower,the snow thrower, etc. it is necessary to turn the handlebar of 180.
Para acoplar al motocultor la barra de siega, el cortacésped,el quitanieves,etc. es necesario girar el manillar 180.
It is necessary to turn the dough gently once, in the middle of drying.
Es necesario girar la masa suavemente una vez, en medio del secado.
When the counting is not accurate, it is necessary to turn the up/down screw clockwise to increase the friction.
Cuando el conteo no sea preciso, es necesario girar el tornillo arriba/abajo en el sentido de las manecillas del reloj con el fin de incrementar la fricción.
It is necessary to turn the product to be repaired inside-out.
Es necesario girar el producto para repararlo de adentro hacia afuera.
As part of the project, all elementary school pupils received an information brochure with key information on various forms of violence, including contacts for counselling andassistance as along with the key message that in cases of violence, it is necessary to turnto trustworthy adults who will help them out of the situation.
En el marco de ese proyecto, todos los alumnos de enseñanza elemental recibieron un folleto con información importante sobre las diversas formas de violencia, en el que se indicaban las direcciones de contacto para recibir asesoramiento y asistencia yse transmitía el mensaje clave de que, en casos de violencia, es preciso acudir a adultos de confianza que puedan ayudar a resolver la situación.
It is necessary to turnto a gynecologist and take the simplest tests.
Es necesario recurrir a un ginecólogo y tomar las pruebas más simples.
To understand the question, it is necessary to turnto the requirements of cellular operators.
Para comprender la pregunta, es necesario acudir a los requisitos de los operadores celulares.
It is necessary to turn the cylinder to the open position when using the Z-bar.
Es necesario girar el cilindro a la posición abierta al utilizar la Z-Bar.
Note: To lock the lever, it is necessary to turn the cutting depth limiter(3)to a lower position.
Advertencia: para bloquear el brazo de palanca es necesario girar el limitador de profundidad de corte(3) hasta colocarlo en la posición inferior.
It is necessary to turns the objective, to turn inward and to look inward.
Es necesario dar la vuelta a la objetividad, volverse hacia adentro y mirar en él.
In order to activate the heat, it is necessary to turn on the fan. The fireplace will not emit heat without the fan switch turned on.
Para activar el calor, es necesario encender el ventilador. El hogar no emitirá calor si no se ha encendido el interruptor del ventilador.
So, it is necessary to turn your body into tiny little atoms, and you disappear in the blink of an eye.
Así, es necesario convertir tu cuerpo en diminutos átomos, y desapareces en un pestañeo.
For these reasons,in the Special Rapporteur's view, it is necessary to turn from the two possible approaches adumbrated in the draft articles to other, more fundamental options.
Por estas razones,a juicio del Relator Especial, es necesario pasar de los dos planteamientos posibles que se recogen en el proyecto de artículos a otras opciones, más fundamentales.
It is necessary to turn power off completely for 10 seconds before turning pump back on again.
Es necesario desconectar completamente la alimentación durante 10 segundos antes de volver a encender la bomba.
This is why we firmly believe that it is necessary to turn the page in order to unite efforts to seek new consensus formulas, both in terms of substance and in terms of method.
Por ello, tenemos la firme convicción de que es necesario volver la página a fin de mancomunar esfuerzos para hallar nuevas fórmulas de consenso, tanto en lo que respecta al fondo como al método.
It is necessary to turn them in real terms into influential public institutions in society, rather than to continue, in a radical form, the traditions and functions inherited from Soviet times.
Es necesario convertirlos en instituciones que ejerzan influencia en la sociedad en lugar de que mantengan, en forma radical, las tradiciones y funciones que heredaron de la época soviética.
If it is necessary to turn the protection cap to fit over the locking pin, ensure you only turn it clockwise to avoid unscrewing the cartridge.
Si es necesario girar el casquillo de protección para que encaje en la marca de bloqueo, asegúrese de girarlo solo en el sentido horario para evitar que se desenrosque el cartucho.
It is necessary to turn a new leaf and have recourse to dialogue in order to ensure the security and safety of all sides concerned, in a spirit of love and fraternity, and on the basis of respect for the independence and sovereignty and legal rights of every party.
Es necesario pasar a una nueva página y recurrir al diálogo, a fin de garantizar la seguridad de todas las partes interesadas, en un espíritu de amor y fraternidad y sobre la base del respeto por la independencia, la soberanía y los derechos legales de todas esas partes.
Today, it is necessary to turn the unstable armistice into a system aimed at a system for lasting peace and to abolish the last remnants of the cold war on the Korean peninsula with a view to the peace and reunification of Korea as well as the peace and security of North-East Asia and of the rest of the world.
Ahora es preciso convertir el armisticio inestable en un sistema orientado a la paz duradera y abolir los últimos vestigios de la guerra fría en la península coreana con miras a la paz y la reunificación de Corea, así como a la paz y la seguridad del Asia nororiental y del resto del mundo.
Resultados: 972,
Tiempo: 0.0734
Cómo usar "it is necessary to turn" en una oración en Inglés
Sometimes it is necessary to turn the lens outward.
In total it is necessary to turn out four bolts.
Also, it is necessary to turn on USB Debugging Mode.
This means that it is necessary to turn over consciousness.
Even though it is necessary to turn away from them.
Yes - it is necessary to turn from past deeds.
It is necessary to turn on the backup air conditioner.
Yes – it is necessary to turn from past deeds.
At petrol engines it is necessary to turn out spark plugs.
Therefore, it is necessary to turn it off while in use.
Cómo usar "es necesario recurrir, es necesario convertir" en una oración en Español
Comoconsecuencia es necesario recurrir a otras formas de control.
Es necesario convertir a los acusadores en acusados ante la conciencia del mundo.
Cómo convertir tazas en libras
Muchas veces es necesario convertir medidas cuando estás cocinando.
Para esto es necesario recurrir a páginas externas.
Es necesario convertir la organización en una entidad dirigida por los datos.
Normalmente es necesario convertir las medidas a unidades que el espectador pueda comprender.
Muchas veces es necesario recurrir a otras técnicas.
Sin embargo, en Internet Explorer es necesario convertir la imagen a formato.
¿Cuándo es necesario recurrir a una carilla dental?
sup, así que sólo es necesario convertir los que queramos añadir nosotros.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文