Instalación del conjunto de leños en una chimenea existente.
Pressing the power button again will turn off the log set.
Para apagar el conjunto de leños, vuelva a pulsar el botón de potencia.
Remove log set by cutting plastic ties.
Retire el juego de leños cortando los amarres de plástico.
H5 Engine with Traditional Log Set(requires liner below).
Generador H5 con juego de troncos tradicionales(requiere revestimiento debajo).
This log set should not be left unattended while it is burning.
Este juego de leños no debe quedar desatendido mientras esté encendido.
Keep the area around the log set clean and clear of debris.
Mantenga el área limpia y sin residuos alrededor del juego de leños.
The log set will remember the last heat setting..
El conjunto de leños recordará el último ajuste de calor.
The power button can be used to turn the log set on/off.
El botón de potencia puede usarse para encender y apagar el conjunto de leños.
You must operate this log set with a fireplace screen in place.
Este juego de leños debe usarse con la red metálica de la chimenea colocada.
Log set burning vapors from paint, or other outdoor contaminants.
El juego de leños está quemando vapores de pintura u otro contaminante exterior.
Do not push orslide the bottom of the log set on the floor base Figure 1.
No empuje nideslice la base del conjunto de leños sobre la base del piso Figure 1.
The log set will remember the last flame setting used.
El conjunto de leños recordará el último ajuste de la llama utilizado.
To achieve flame effect, the log set should be 2" away from the rear wall.
Para lograr el efecto de llama, el conjunto de leños debe estar alejado 2" de la pared posterior.
The log set insert must be installed in an opening with the minimum cavity sizes shown below.
El conjunto de leños para añadir debe instalarse en una abertura con las dimensiones mínimas que se indican a continuación.
Clean fireplace prior to installing log set to prevent debris and/or ash from entering the heater.
Limpie la cheminea antes de instalar el conjunto de leños para evitar que cenizzas o desechos ingresen en el calefactor.
This log set must be electrically connected and grounded in accordance with local codes, if hard wired.
Este conjunto de leños debe contar con la conexión eléctrica la puesta a tierra de acuerdo con los códigos locales, si se realiza el cabledado eléctrico.
During the colder winter months,allow the log set to reach room temperature before turning it on.
Durante los meses más dríos del invierno,permita que el conjuncto de leños alcance la temperatura ambiente antes de encenderlo.
When the log set is first turned on, the flame will come on at the highest setting..
Cuando el conjunto de leños se enciende por primera vez, la llama se encenderá en el ajuste más alto.
Do not use this log set to cook food or burn paper or other objects.
No utilice este juego de leños para preparar comida o quemar papel u otros objetos.
The log set MUST be installed by a qualified installer in accordance with all local codes and instructions furnished with the unit.
El juego de leños DEBE ser instalado por un individuo cualificado en cumplimiento con todos los códigos locales e instrucciones suministradas con la unidad.
Before installing log set, make sure you have the items listed below.
Antes de instalar el juego de leños, asegúrese de tener los artículos que se enumeran a continuación.
The log set MUST be installed by a qualified installer in accordance with all local codes and instructions furnished with the unit.
Un instalador capacitado DEBE haber instalado el juego de leñosde acuerdo con todos los códigos locales e instrucciones incluidas con la unidad.
You must operate this log set with fireplace doors or screens in place and fully closed.
Debe hacer funcionar este juego de leños con puertas o rejillas para chimenea en su sitio y completamente cerradas.
Place the log set in a position which provides optimum flame performance.
Ubique el conjunto de leños en una posición que brinde el rendimiento óptimo de la llama.
It is suggested to install the log set into an existing fireplace or a wood mantel for aesthetic purposes.
Se seguiere installar el conjunto de leños en una cheminea existente o una repisa de madera por motivos estéticos.
Resultados: 81,
Tiempo: 0.0377
Cómo usar "log set" en una oración en Inglés
Inspect the log set for leaks.
Gas log set from the R.H.
royal oak gas log set vented.
fireplace insert charms log set glowing.
Authentic looking painted log set included.
New driftwood style log set included.
gas log set with blower play.
The INFERNO SERIES log set is their most realistic gas log set yet.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文