management and documentationmanaging and documenting
Ejemplos de uso de
Management and documentation
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
Management and documentation, according to R.D.
Gestión y documentación relativa al R.D.
Tools for information management and documentation.
Herramientas degestión de la información y documental.
Management and documentation delivery costs.
Costes de gestión y envío de documentación.
User-friendly software allows for easy data management and documentation.
El software fácil de usar permite la gestión de datos y la documentación fáciles.
Easy case management and documentation.
Sencillez en la gestión y documentación de casos.
Use the IPac to meet your standards for quality management and documentation.
Use el IPac para satisfacer sus estándares degestión de calidad y documentación.
Management and documentation necessary for the rent.
Gestiones y documentación necesaria para el alquiler.
The testo 480 provides smooth management and documentation of your measurement data.
El testo 480 proporciona una gestión y documentación regular de los datos de las mediciones.
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.
El Handbook for Registration del ACNUR es su principal fuente normativa para la inscripción, la gestiónde los datos demográficos yla expedición de documentos.
Reliable data management and documentation support.
Soporte de documentación y gestiónde datos fiable.
Harmonization of the rules of operational/financial management and documentation.
Armonización de las normas de gestión operativa/financiera y de la documentación.
IMDIS Integrated management and documentation information system.
Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación.
We also welcome the proposals relating to conference management and documentation.
También aplaudimos las propuestas relativas ala gestión de conferencias y a la documentación.
Video management and documentation in up to 4K UHD resolution and 3D.
Documentación y gestión de vídeo en una resolución UHD de hasta 4K y 3D.
It also recommends that the Department of Criminal Police create a criminal procedure team,which would strengthen the investigation, management and documentation of criminal cases.
Se recomienda asimismo que el Departamento de Policía Criminal establezca un equipo de procedimientos penales,que fortalecería la investigación, gestión y documentación de los casos penales.
Microsoft SharePoint software technology for the implementation, management and documentation of a control system based on the Control of Food Safety HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points.
Software en tecnología Microsoft SharePoint para la implantación, gestión y documentación de un sistema de control basado en el Control de la Seguridad Alimentaria APPCC.
The organization holds regular consultations with staff members of OHCHR in Geneva as well as with staff of various field offices of OHCHR, providing advice andsupport with regard to information management and documentation issues.
La organización celebra consultas periódicas con funcionarios del ACNUDH en Ginebra y con personal de las distintas oficinas del ACNUDH sobre el terreno,prestándoles asesoramiento y apoyo en materia de documentación y gestión de la información.
For example, an electronic meeting management and documentation system(a paperless committee) was recently introduced, and criteria and requirements for accreditation now appear on the United Nations web site.
Por ejemplo, recientemente se estableció un sistema electrónico de gestión y documentaciónde reuniones(un comité sin papel), y los criterios y requisitos para solicitar la acreditación aparecen ahora en el sitio de las Naciones Unidas en la Web.
Moisture Mapper process management software provides professional restorers with a management and documentation tool that justifies the drying process.
El software de Moisture Mapper process management provee a los restauradores profesionales una herramienta de gestión y documentación que establece el proceso de secado de estructuras.
The development of a standardized format for data management and documentation, including metadata for the core health indicators empirical data, data source with description, quality of data or data collection effort, methods of estimation and the ultimate estimate.
Elaborar un formato normalizado para lagestión y la documentación de los datos que incluya metadatos para los indicadores básicos de salud datos empíricos, fuente de los datos con su descripción, calidad de los datos o del trabajo de recopilación, métodos de estimación y estimación final.
Important information technology solutions are being developed to maximize the use of common processes in reporting, meetings management and documentation planning and processing.
Se están elaborando importantes soluciones basadas en la tecnología de información para maximizar el uso de procesos comunes en la presentación de información, la gestión de reuniones yla planificación y tramitación de la documentación.
Government regulations require food exporters to establish management and documentation systems for raw material suppliers, production processes, distribution and laboratory results, to facilitate product tracing, as required.
La reglamentación gubernamental establece que los exportadores de alimentos deben contar con sistemas de gestión y documentación para los proveedores de materias primas, los procesos de elaboración, la distribución y los resultados de laboratorio, a fin de facilitar el rastreo de los productos, según sea necesario.
Project management software- is a type of software, including scheduling, cost control and budget management, resource allocation, collaboration software, communication,quality management and documentation or administration systems, which are used to deal with the complexity of large projects.
El software de administración de proyectos es un término utilizado en la ingeniería de software que cubre varios tipos de software, entre ellos el utilizado para la planificación de proyectos, manejo y control de presupuesto, asignación de recursos, software para colaboración,software para comunicación, manejo de la calidad y documentación o administración de sistemas, los cuales son usados para manejar la complejidad que conlleva un proyecto grande.
Project management and documentation have emerged as elements needing reinforcement, particularly as crucial decisions involving trade-offs between the various quality dimensions, costs and response burden often take place within a project team environment.
La gestión de proyectos y la documentación son ahora elementos que deben ser reforzados, particularmente dado que las decisiones fundamentales en materia de compromisos entre las diversas dimensiones de la calidad, el costo y la carga de la respuesta suele tener lugar en el entorno de un equipo de proyecto.
The 1995-2000 Environmental Program(Programa del Medio Ambiente 1995-2000)also includes the implementation of a consolidated system, as a management and documentation tool, that encompasses pollutant atmospheric releases, wastewater discharges, hazardous waste generation and management, and highly hazardous activities.
El Programa del Medio Ambiente 1995-2000 incluye tambiénla instrumentación de un sistema consolidado, como instrumento de manejo y documentación, que englobe las emisiones de contaminantes a la atmósfera, descargas de residuos, generación y manejo de residuos peligrosos y actividades que entrañen mucho peligro.
The aims and purposes of the organization have been modified throughout the years, on the basis of our understanding of the potential andneeds of human rights organizations with regard to information management and documentation, technological developmentsand our evaluation of our own achievements.
A lo largo de los años los objetivos y propósitos de la organización se han modificado en función de nuestra forma deentender el potencial y las necesidades de las organizaciones de derechos humanos en materia de gestiónde la información y la documentación, de la evolución de la tecnologíay de la evaluación de nuestros propios logros.
In line with current and projected trends,major meetings management and documentationmanagement applications will be upgraded and made accessible on the Internet, eliminating the use of proprietary client software to the extent possible and reducing maintenance and additional support costs.
De conformidad con las tendencias actuales y previstas,se mejorarán las principales aplicaciones de gestiónde reuniones ygestiónde la documentación, que se pondrán a disposición de los usuarios en Internet, con lo cual se eliminará el uso de programas informáticos patentados en la medida de lo posible y se reducirán los costos de mantenimiento y apoyo adicional.
Notes with concern the particular situation of the United Nations Office at Nairobi, andurges the Secretary-General to take steps to ensure that modern conference management and documentation practices, systems and technology are shared across all duty stations in an institutionalized manner;
Observa con preocupación la situación particular de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y exhorta al Secretario General a adoptar medidas para asegurar que se compartan en todos los lugares de destino,de forma institucionalizada, prácticas, sistemas y tecnología modernos de gestión y documentaciónde conferencias;
The Chief Legal Officer and leading legal executives can help improve legal processes andstrategy concerning record management and documentation surrounding workforceand workplace topics, product development and intellectual property, and sales processes.
El representante legal oficial y los ejecutivos legales principales pueden ayudar amejorar los procesos legales, la estrategia sobre la gestión de archivos y documentación alrededor de la fuerza de trabajoy asuntos laborales, el desarrollo del producto y propiedad intelectual, y los procesos de ventas.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文