Que es MORE EFFECTIVE INTEGRATION en Español

• integración más eficaz
• integración más efectiva

Ejemplos de uso de More effective integration en Inglés y sus traducciones al Español

This will make the standards more compatible and enable more effective integration.
Esto hará que los estándares sean más compatibles y permitan una integración más efectiva.

More effective integration of human rights into the totality of United Nations activities.
Una integración más eficaz de los derechos humanos en el conjunto de las actividades de las Naciones Unidas.

Inter-firm partnership can potentially contribute to the more effective integration of developing countries' firms into the world economy.
La asociación de empresas puede contribuir a una integración más eficaz de las empresas de los países en desarrollo en la economía mundial.

More effective integration of the agricultural sector into the market economy is a high priority in Bhutan.
La integración más eficaz del sector agrícola en la economía de mercado es una alta prioridad para el país.

The Executive Committee felt the need to broaden the scope of the study to include options for strengthening each of the three pillars and for their more effective integration.
El Comité Ejecutivo estimó que era necesario ampliar el alcance del estudio a fin de incluir opciones para el fortalecimiento de cada uno de los tres pilares y para su integración más eficaz.

Approval of additional guidance on more effective integration of data and information from different knowledge communities.
Aprobación de orientación adicional sobre una integración más eficaz de los datos y la información procedente de diferentes comunidades de conocimientos.

As set out in the report of the Secretary-General on peacebuilding in the aftermath of conflict(A/67/499-S/2012/746), further progress has been made towards more effective integration.
Como expone el informe del Secretario General sobre la consolidación de la paz después de los conflictos(A/67/499-S/2012/746), se han logrado nuevos progresos hacia una integración más efectiva.

We have fostered a more effective integration between print and online newspapers to bring us closer to the reader, and his or her needs and concerns.
Se ha fomentado una integración más eficaz entre los periódicos en papel y online para estar más cerca del lector, de sus necesidades y preocupaciones.

By facilitating access to technologies and markets, inter-firm partnerships can potentially contribute to the more effective integration of developing countries into the world economy.
Para facilitar el acceso a las tecnologías y a los mercados, las asociaciones interempresariales pueden contribuir a una integración más efectiva de los países en desarrollo en la economía mundial.

It could also help to foster more effective integration of the weaker developing countries into South- South trade and international trade generally.
También podía facilitar una integración más eficaz de los países en desarrollo más débiles en el comercio SurSur y el comercio internacional en general.

The Division also noted limitations in MINUSTAH indicators of achievement and concluded that more effective integration was required with the United Nations country team in Haiti.
Además, la División observó limitaciones en los indicadores de progreso de la MINUSTAH y llegó a la conclusión de que se requería una integración más eficaz con el equipo de las Naciones Unidas en Haití.

In addition, the prospects for a more effective integration of the UNIDO SME cluster development approach in sustainable local structures will be explored.
Asimismo, se estudiarán las perspectivas de una integración más eficaz del enfoque de la ONUDI para la creación de agrupaciones de PYME en las estructuras nacionales sostenibles.

Furthermore, the international community committed itself to fighting poverty, alleviating human development and facilitating the more effective integration of developing countries into the global economy.
Además, la comunidad internacional se comprometió a luchar contra la pobreza, fomentar el desarrollo humano y facilitar la integración más eficaz de los países en desarrollo a la economía mundial.

It has begun to assess mechanisms for more effective integration with the humanitarian and development entities within the United Nations system.
Ha comenzado a estudiar diversos mecanismos para conseguir una integración más eficaz con las entidades humanitarias y de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas.

The objective of the initiative is to secure better developmental outcomes for disadvantaged children through more effective integration of existing services and interventions at local level.
El objetivo de la iniciativa es asegurar unos mejores resultados desde el punto de vista del desarrollo de los niños desfavorecidos mediante una integración más eficaz de los servicios existentes y una serie de intervenciones en el plano local.

A more effective integration of the concerns of the internally displaced in the inter-agency framework would be enhanced by strong leadership from the Emergency Relief Coordinator.
Se fomentará una integración más efectiva de las inquietudes de los desplazados internos en el marco interinstitucional si el Coordinador del Socorro de Emergencia asume un firme liderazgo.

Facilitate more direct and relevant learning from the project, enabling more effective integration of feedback into new programmes, as well as adjustments to current activities.
Facilitar un proceso más directo y pertinente de obtención de conocimientos, que permita una integración más eficaz de la información sobre los resultados a los nuevos programas y el ajuste de las actividades en curso.

For States to ensure more effective integration of human rights and the Guiding Principles into the policies of public financial institutions, including multilateral financial institutions and export credit agencies;
Que los Estados aseguren una integración más efectiva de los derechos humanos y los Principios Rectores en las políticas de las instituciones financieras públicas, con inclusión de las instituciones financieras multilaterales y los organismos de crédito a la exportación;

In parallel to preparing the report, the Department will be elaborating a comprehensive strategy and operational guidance to support more effective integration of the provisions of resolution 1820(2008) in the work of peacekeeping missions.
Paralelamente a la preparación del informe, el Departamento elaborará una estrategia amplia y una orientación operacional en apoyo de una integración más efectiva de las disposiciones de la resolución 1820(2008) en la labor de las misiones de mantenimiento de la paz.

In so doing, the system is not only contributing to a more effective integration of external assistance with national priorities but is also better able to respond to national requirements in a more effective and comprehensive way.
De esa manera, el sistema no sólo contribuye a lograr una integración más eficaz de la asistencia externa con las prioridades nacionales, sino que también está en mejor posición de atender a las necesidades de los países de forma más eficaz y global.

But building dynamic competitiveness in the creative industries in developing countries necessarily entails the strengthening of domestic producers and supply capacities as the basis for more effective integration into global markets.
Sin embargo, el desarrollo de una competitividad dinámica de las industrias creativas en los países en desarrollo entraña necesariamente el fortalecimiento de los productores nacionales y de la capacidad de oferta como base para una integración más efectiva en los mercados mundiales.

As we continue to move towards more effective integration, we will also need the support of Member States to ensure that United Nations rules and regulations allow for and facilitate collaboration among different United Nations entities at the country level.
En nuestra continua progresión hacia una integración más eficaz, también necesitaremos el apoyo de los Estados Miembros para asegurarnos de que las normas y los reglamentos de las Naciones Unidas permitan y faciliten la colaboración entre las diferentes entidades de las Naciones Unidas a nivel de los países.

This would help promote coherent and complementary policies, stronger monitoring of commitments, mainstreaming into the activities of United Nations agencies and programmes, and more effective integration of the three pillars of sustainable development.
Ello ayudaría a promover unas políticas coherentes y complementarias, un mayor seguimiento de los compromisos contraídos, la incorporación de estas cuestiones en las actividades de los organismos y programas de las Naciones Unidas, y una integración más eficaz de los tres pilares del desarrollo sostenible.

More effective integration of population issues in development strategies requires strengthened capacities, including a clear recognition of the linkages between reproductive health interventions and poverty reduction.
Para que las cuestiones de población se integren de manera más efectiva en las estrategias de desarrollo es necesario fortalecer la capacidad a este respecto, en particular lograr que se reconozcan claramente los vínculos entre las intervenciones en materia de salud reproductiva y la reducción de la pobreza.

The planned European Integration Fund and the Common Agenda for Integration are both examples of NGOs pooling their experiences and partnering with European governments to devise more effective integration strategies. likewise, the UK Red Cross connected authorities in liverpool with youth in lagos.
El previsto Fondo de ayuda a la integración europea y el Programa común para la integración son dos ejemplos de ONG comparten sus experiencias y colaboran con los gobiernos europeos para elaborar estrategias de integración más eficaces.

Encourages UNDP to strengthen its efforts to create more effective integration of its focus areas for poverty reduction at the country level and stronger partnership with other United Nations organizations, in order to support poverty eradication in all its dimensions;
Alienta al PNUD a que aumente sus esfuerzos por crear una integración más efectiva de sus esferas prioritarias para la reducción de la pobreza en el plano nacional y una asociación más firme con otras organizaciones de las Naciones Unidas, a fin de prestar apoyo a la erradicación de la pobreza en todas sus dimensiones;

The policy paper provides guidance on the establishment of integrated operations centres and information analysis cells at missions headquarters to support the more effective integration of mission-wide situational and security information and analysis for senior management decision-making.
El documento ofrece orientación para la creación de centros de operaciones conjuntas y centros mixtos de análisis integrados en las sedes de las misiones a fin de facilitar una integración más eficaz de la información y el análisis de la situación y el estado de la seguridad en toda la misión y contribuir al proceso de adopción de decisiones por el personal directivo.

Recommendation 3: UNDP country offices should strengthen efforts to create more effective integration between thematic clusters and stronger partnerships with United Nations agencies, especially in terms of ensuring a sharper focus on non-income dimensions of poverty.
Recomendación 3: Las oficinas del PNUD en los países deben intensificar sus esfuerzos para lograr una integración más eficaz entre los grupos temáticos y para crear alianzas más sólidas con los organismos de las Naciones Unidas, especialmente en cuanto a asegurar una mayor concentración en las dimensiones no económicas de la pobreza.

At the same time, the efforts of the system to promote more integrated approaches to development-- for example, a more effective integration of environmental and social dimensions in macroeconomic policies-- should contribute over time to better balanced decision-making processes also at the national level.
Al mismo tiempo, los esfuerzos del sistema por promover unos enfoques del desarrollo más integrados(por ejemplo, una integración más eficaz de las dimensiones ambiental y social en las políticas macroeconómicas) deberían conducir con el tiempo a unos procesos de adopción de decisiones más equilibrados también a nivel nacional.

Fourth, although the evaluation cites some notable achievements in the application of the HRBA, it also recommends a more effective integration of HRBA and gender mainstreaming into regional initiatives in order to strengthen the contributions made by the programme to the realization of human rights in the region.
En cuarto lugar, aunque la evaluación cita algunos logros notables en la aplicación del enfoque basado en los derechos humanos, también recomienda una integración más eficaz de este enfoque y la incorporación de la perspectiva de género en las iniciativas regionales para reforzar las contribuciones del programa al ejercicio de los derechos humanos en la región.

Cómo usar "more effective integration" en una oración

More effective integration with other government programs eg (MGNREGS).

How Annex SL enables more effective integration of management systems.

More effective integration of WCSS and its programs into the municipality.

More effective integration of sports science support with the training program.

Between enterprises, BPEL enables easier and more effective integration with business partners.

New ways to teach better through more effective integration of technology in classrooms.

Archiflow 8.4 introduces new features for an even more effective integration with BlueDrive.

and training and assistance with more effective integration of technology into the classroom.

This approach is thought to increase inter-agency cooperation and more effective integration of services.

We wanted to be a better system and create more effective integration across the organization.