Que es ORDER TO IDENTIFY BEST PRACTICES en Español

• para determinar las mejores prácticas
• para determinar las prácticas idóneas

Ejemplos de uso de Order to identify best practices en Inglés y sus traducciones al Español

Examples should also be given to illustrate this in order to identify best practices, which warrant replication mutatis mutandis in other countries.
También deberían aportarse ejemplos de dicha actuación para determinar las prácticas idóneas que pudieran aplicarse, mutatis mutandis, en otros países.

The first grant in 2004 allowed indigenous experts to review some IFAD projects in support of indigenous peoples in order to identify best practices.
El primer subsidio, proporcionado en 2004, permitió que los expertos indígenas examinaran algunos proyectos del FIDA en apoyo de los pueblos indígenas a fin de delimitar las mejores prácticas.

OHCHR is following the proceedings in the Extraordinary Chambers in order to identify best practices and encourage their incorporation into the national justice system.
El ACNUDH está siguiendo la tramitación del juicio en las salas especiales a fin de determinar las prácticas óptimas y estimular su incorporación en el sistema nacional de justicia.

The review will also compare the national competitive examination with examination-based recruitment systems in other international organizations in order to identify best practices.
En el examen también se comparará el concurso nacional con los sistemas de contratación basados en concursos que utilizan otras organizaciones internacionales para determinar las mejores prácticas.

In order to identify best practices for language development, then, early care and education providers must decide whether the goal for Latino children is to be bilingual or to shift from Spanish to English.
Para poder identificar las mejores prácticas para el desarrollo del lenguaje, los proveedores de cuidado y educación temprana tienen que decidir si la meta de los niños latinos es ser bilingüe o que pasen del español al inglés.

With regard to the latter, the establishment of a working group or task force had been proposed in order to identify best practices and possible areas of harmonization.
En lo que concierne a este último, se propuso la creación de un grupo de trabajo o un equipo de tareas para determinar las mejores prácticas y los posibles ámbitos de armonización.

Additionally, in order to identify best practices and lessons learned, the Inspectors conducted interviews with key officials from a number of non-participating United Nations and other international organizations, i.e., the International Fund for Agricultural Development(IFAD), the European Commission, the Global Fund, the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE), the International Monetary Fund(IMF), the World Bank, and the Organisation for Economic Co-operation and Development OECD.
Además, con el objeto de determinar las mejores prácticas y las experiencias adquiridas, los Inspectores realizaron entrevistas con importantes funcionarios de diversas organizaciones ajenas a las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, a saber: el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola( FIDA), la Comisión Europea, el Fondo Mundial, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa( OSCE), el Fondo Monetario Internacional( FMI), el Banco Mundial y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos OCDE.

In another project, the University is analysing the impact of women-specific projects in natural resources management and utilization in order to identify best practices for future project development.
En otro proyecto, la Universidad está analizando la repercusión que han tenido los proyectos orientados concretamente hacia la mujer en la ordenación y utilización de los recursos naturales para discernir las mejores prácticas con vistas a la preparación de futuros proyectos.

While the narrative part of the national report will be useful to the CRIC in order to identify best practices and lessons learned, the country profile will need to ensure that comparability of biophysical and socio-economic data is made possible over time.
Si bien la parte descriptiva del informe nacional será útil para que el CRIC pueda identificar las mejores prácticas y lecciones aprendidas, el perfil del país deberá garantizar la posibilidad de comparar los datos biofísicos y socioeconómicos en el tiempo.

The situation of children orphaned by AIDS in parts of Africa is of increasing concern, and country assessments were completed in six of the most seriously affected countries in order to identify best practices and ways to expand existing programmes to respond to the growing needs.
En África, la situación de los niños huérfanos a consecuencia del SIDA es cada vez más inquietante; en seis de los países más afectados se han hecho evaluaciones para determinar prácticas y métodos que permitan ampliar los programas actuales a fin de que puedan atender a las necesidades siempre en aumento.

In this framework, it will organize informal meetings and work out a theme for one or two workshops in order to identify best practices to be taken into account in a comprehensive strategy for Conflict Prevention and Resolution in Africa and reflect on ways and means to implement them at the regional and subregional level.
En ese marco, organizará reuniones oficiosas y elegirá un tema para uno o dos cursillos a fin de determinar las prácticas idóneas que se deberían tener en cuenta en una estrategia amplia para la prevención y la solución de conflictos en África y reflexionar sobre los medios y arbitrios para aplicarla en los planos regional y subregional.

The forthcoming tenth inter-committee meeting of the human rights treaty bodies(ICM) would focus on a discussion of follow-up to concluding observations and views or decisions of treaty bodies in order to identify best practices and consider possible areas of harmonization.
La 10ª reunión de los comités que son órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos que se celebrará próximamente se centrará en un debate del seguimiento de las observaciones finales y las opiniones o decisiones de los órganos de tratados para determinar las mejores prácticas y considerar posibles ámbitos de armonización.

It is recommended that a more detailed Occupational Health and Safety study be completed in order to identify best practices in the industry and establish standardized operating procedures that are aimed at improving employee safety for core activities.
Se recomienda realizar un estudio más detallado respecto a la Salud y Seguridad Ocupacional a fin de identificar las mejores prácticas en la industria y establecer procedimientos estandarizados de operación con el objeto de mejorar la seguridad de los empleados y trabajadores en actividades básicas.

As a first step, a study on lessons learned in the transition to integrated peacebuilding offices in Burundi, the Central African Republic, Guinea-Bissau and Sierra Leone was conducted in order to identify best practices in the establishment of and transition to those offices.
Como primera medida se llevó a cabo un estudio de la experiencia adquirida en el proceso de transición a las oficinas integradas de mantenimiento de la paz en Burundi, Guinea-Bissau, la República Centroafricana y Sierra Leona, a fin de definir las mejores prácticas en el establecimiento de estas oficinas y la transición a ellas.

In May and November 2006, the Brazilian and Portuguese governments had jointly hosted seminars on this issue in order to identify best practices and reinforce cooperation between the two countries to combat trafficking. In addition, the anti-trafficking campaign of the Council of Europe, with the slogan"Human being- not for sale", was to be launched in Portugal very shortly.
En mayo y noviembre de 2006, los Gobiernos del Brasil y Portugal organizaron conjuntamente seminarios sobre este tema con el objetivo de definir las mejores prácticas y reforzar la cooperación entre los dos países en materia de lucha contra la trata; por otra parte, próximamente se pondrá en marcha en Portugal la campaña de lucha contra la trata del Consejo de Europa, titulada"El ser humano no está en venta.

The tenth Inter-Committee Meeting, which would take place at the end of November, would be devoted to a discussion on follow-up to concluding observations and views of treaty bodies, in order to identify best practices in respect of follow-up and consider possible areas of harmonization.
La 10ª reunión entre comités, que tendrá lugar a finales de noviembre, será ocasión de un debate sobre el seguimiento de las observaciones finales y de los dictámenes de los órganos establecidos en virtud de tratados, a fin de determinar las mejores prácticas en este ámbito y examinar los aspectos que podrían ser objeto de armonización.

The Department initiated a joint after-action review of the planning of EUFOR in the Democratic Republic of the Congo in order to identify best practices on United Nations/EU coordination and operational cooperation and is pursuing a number of follow-on activities, including education days to increase knowledge of respective planning processes and developing coordination tools as appropriate.
El Departamento inició un examen conjunto de la planificación de la EUFOR en la República Democrática de el Congo a fin de determinar las prácticas más idóneas para la coordinación y la cooperación operacional entre las Naciones Unidas y la Unión Europea y está realizando algunas actividades complementarias, que incluyen jornadas destinadas de perfeccionamiento de los conocimientos sobre los respectivos procesos de planificación y la elaboración de instrumentos de coordinación, según convenga.

To undertake a comprehensive survey and assessment of the results of implementing existing voluntary initiatives and guidelines relating to the economic, sociocultural and environmental sustainability of tourism, to be reported to the Commission on Sustainable Development in order to identify best practices with respect to raising awareness of sustainable tourism development;
Llevar a cabo un estudio y una evaluación exhaustivos de los resultados de la aplicación de las iniciativas voluntarias y directrices existentes tocante a la sostenibilidad económica, sociocultural y medioambiental del turismo, cuyos resultados deberán ser comunicados a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible para determinar las prácticas idóneas en materia de concienciación sobre fomento del turismo sostenible;

The Chair of the Counter-Terrorism Committee will report on the preliminary gap analyses of capacity and the work of the Committee and its Executive Directorate in order to identify best practices and facilitate technical assistance for strengthening implementation, building on resolutions 1373(2001) and 1624 2005.
La Presidencia del Comité contra el Terrorismo informará sobre el análisis preliminar de deficiencias de capacidad y sobre los esfuerzos realizados por el Comité y su Dirección Ejecutiva para determinar las mejores prácticas y facilitar la prestación de asistencia técnica para reforzar la aplicación, sobre la base de las resoluciones 1373(2001) y 1624 2005.

International organizations such as the United Nations can assist countries by putting pressure on corrupt leaders to leave power; helping to reintegrate ex-combatants into society in a post-conflict situation; providing technical assistance to help countries create internal financial control systems and other anti-corruption measures; and monitoring and assessing anti-corruption initiatives under way around the world in order to identify best practices.
Para ayudar a los países, algunas organizaciones internacionales como las Naciones Unidas pueden presionar a los dirigentes corruptos para que abandonen su cargo, ayudar a los ex combatientes a reinsertar se en la sociedad, en una situación posterior a un conflicto, prestar asistencia técnica para crear sistemas internos de control financiero y otras medidas de lucha contra la corrupción y supervisar y evaluar las iniciativas de lucha contra la corrupción que se han puesto en marcha en todo el mundo a fin de determinar prácticas recomendadas.

In chapter II, paragraph 114 of document A/66/5/Add.5, the Board recommended that UNHCR review the various approaches to project tracking across its network in order to identify best practices with wider applicability and assess compatibility with the corporate information technology strategy.
En el capítulo II, párrafo 114, del documento A/66/5/Add.5, la Junta recomendó que el ACNUR examinara los diversos enfoques de seguimiento de proyectos en toda su red a fin de determinar las prácticas más idóneas que tuvieran una aplicación más amplia y evaluar su compatibilidad con la estrategia institucional relativa a la tecnología de la información.

The Department of Peacekeeping Operations should consider conducting a more in-depth examination of the consequences and outcomes of the closure of the Liberian office of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs vis-à-vis the effective delivery of humanitarian assistance in Liberia since 2004, in order to identify best practices and lessons learned that can inform future missions.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería considerar la posibilidad de realizar un examen más detallado de las consecuencias que el cierre de la oficina liberiana de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios ha tenido para la prestación eficaz de asistencia humanitaria en Liberia desde 2004, a fin de detectar mejores prácticas y enseñanzas que puedan aplicar se a futuras misiones.

In addition, the Working Group on Economic, Social and Cultural Rights of the African Commission on Human and Peoples' Rights is to undertake a mission before the end of 2013 to promote human rights, focusing on the right to education, with the aim of exploring Senegal's education system in order to identify best practices, highlight difficulties and make recommendations.
Además, el Grupo de Trabajo sobre los Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos llevará a cabo, antes de finales de 2013, una misión de promoción de los derechos humanos centrada en el derecho a la educación, con el objetivo de estudiar el sistema educativo senegalés para determinar las prácticas óptimas, señalar los problemas existentes y formular recomendaciones.

Promote research in order to identify good practices and document evidence.
Promover la investigación para reconocer las buenas prácticas y documentar los datos.

G-20 countries further committed to promoting the transparency of legal entities in order to identify good practices.
Los países del G-20 también se comprometieron a promover la transparencia de las entidades jurídicas para establecer buenas prácticas.

In response, a principle of"multilateral supervision" and evaluation was developed, accompanied by exchanges of views in order to identify good practices.
En esa coyuntura se definió un principio de"vigilancia multilateral" y de evaluación, nacido de los intercambios de información para determinar las buenas prácticas.

Review the various approaches to project tracking across its network in order to identify best practice with wider applicability and assess compatibility with the corporate information technology strategy.
Examinar los diversos enfoques de seguimiento de proyectos en toda su red a fin de determinar las prácticas más idóneas que tengan una aplicación más amplia y evaluar su compatibilidad con la estrategia institucional relativa a la tecnología de la información.

Cómo usar "order to identify best practices" en una oración en Inglés

The ministry tracks progress in order to identify best practices that can be shared with other states.

JFC previously tested the LEDs on a mini-farm on Challinor’s property in order to identify best practices for efficiencies.

Undertake substantial research in order to identify best practices and regulatory requirements which may impact decisions taken on the area.

A/B test your subject lines or email copy in order to identify best practices for your ongoing email marketing strategy.

The conference reviewed the recent elections in West Africa in order to identify best practices and identify critical periods of electoral processes.

Finally, the team reviewed available research regarding dropout prevention programs in order to identify best practices that could be implemented in Texas.

Participants will analyze different national and local school leaders’ social media contributions in order to identify best practices connected to the framework.

Constant monitoring and evaluation in order to identify best practices are done on a regular basis to ensure excellent quality of service delivery.

The BCIRPU is currently completing a comprehensive review of current concussion evidence and relevant and available materials in order to identify best practices and gaps.

Cómo usar "para determinar las mejores prácticas" en una oración en Español

En este caso, el Tribunal decidió que se realizara una evaluación interdisciplinaria para determinar las mejores prácticas médicas para asignarle un sexo al menor.

Más esfuerzos son necesarios entender estas diferencias entre estados para determinar las mejores prácticas para perfeccionar la absorción vaccínea.

Aún, se necesitan más estudios que comparen diferentes técnicas analíticas para determinar las mejores prácticas en el análisis de [Na+] en sudor en el laboratorio y en el campo.

La conducción profundiza en el suelo, el clima y la uva, entre otros elementos, para determinar las mejores prácticas vitivinícolas y los sitios óptimos de cultivo de la uva.

El suelo urbano tiene características específicas que es necesario conocer y caracterizar para determinar las mejores prácticas de manejo.

Esto resalta, una vez más, que la industria del transporte autónomo necesitará tiempo para determinar las mejores prácticas operativas.

La cooperación europea e internacional sería vital para determinar las mejores prácticas en el GIST pediátrico extremadamente raro.

Para determinar las mejores prácticas del mercado se efectúo un benchmarking.

Aprovechamiento de datos: La utilización de los datos reunidos por una organización para determinar las mejores prácticas y las estrategias futuras de una multitud de canales.

El proyecto juntará a accionistas para determinar las mejores prácticas para crear servicios de familia para los trabajadores agrícolas.