Que es POSSIBLE MEASURES TO ENSURE en Español

• medidas posibles para garantizar
• medidas posibles para asegurar
• medidas posibles para velar
• medidas posibles para lograr

Ejemplos de uso de Possible measures to ensure en Inglés y sus traducciones al Español

Imperial Options takes all possible measures to ensure your utmost security.
Tomamos todas las medidas posibles para garantizar la máxima seguridad.

Possible measures to ensure a smooth transition for countries graduating from least developed country status;
Posibles medidas para asegurar una transición gradual de los países que pierden la categoría de menos adelantados;

To this end, ACC calls upon all Governments to take all possible measures to ensure the safety of United Nations staff.
Con este fin, el CAC exhorta a todos los gobiernos a que tomen todas las medidas posibles para garantizar la seguridad del personal de las Naciones Unidas.

Take all possible measures to ensure the protection of and respect for the rights of women and children at legal and practical level(Switzerland);
Adoptar todas las medidas posibles para garantizar la protección y el respeto de los derechos de las mujeres y los niños en la ley y en la práctica(Suiza);

We have set up a very strict management and quality control systems"in situ", taking all possible measures to ensure the finest quality final product is delivered.
Hemos creado un sistema muy estricto de gestión y control de calidad"in situ", tomando todas las medidas posibles para asegurar la mejor calidad del producto final.

Myanmar is taking all possible measures to ensure that all children have the right to education.
Myanmar está tomando todas las medidas posibles para garantizar que todos los niños tengan derecho a la educación.

Everyone would benefit from their presence, not least the staff themselves, and she therefore exhorted the Commission to take all possible measures to ensure their return.
Todos saldrían ganando con su presencia, y por lo tanto la oradora pide a la Comisión que adopte todas las medidas posibles para facilitar su retorno.

Armenia has taken all possible measures to ensure the protection of the human rights of persons seeking asylum and recognized as refugees in Armenia.
Armenia ha adoptado todas las medidas posibles para garantizar la protección de los derechos humanos de los solicitantes de asilo reconocidos como refugiados en el país.

Earlier this year the New Zealand Government took the initial step of calling for all possible measures to ensure the safety of United Nations personnel.
A principios de este año, el Gobierno de Nueva Zelandia dio el primer paso al hacer un llamamiento para que se adopten todas las medidas posibles para garantizar la seguridad del personal de las Naciones Unidas.

Take all possible measures to ensure respect and promotion of international human rights law, international humanitarian law and international refugee law(Argentina);
Adoptar todas las medidas posibles para garantizar el respeto y la promoción de las normas internacionales de derechos humanos y del derecho internacional humanitario y en materia de refugiados(Argentina);

It is desirable that the Government of Croatia undertake all possible measures to ensure the security of the Serb population that remains in the former Sectors.
Convendría que el Gobierno de Croacia tomase todas las medidas posibles para velar por la seguridad de la población serbia y que permanece en los antiguos sectores.

Ii in relation to the other eel species, to enable a better understanding of the effects of international trade, including trade in their various life stages, and possible measures to ensure sustainable trade in such species;
Ii en relación con las otras especies de anguilas, a fin de aumentar los conocimientos acerca de los efectos del comercio internacional, incluido el comercio en sus diferentes fases de vida, y posibles medidas para garantizar el comercio sostenible de esas especies;

Furthermore, they encouraged the secretariat to take all possible measures to ensure timely dissemination of the flagship reports in all official languages.
Además, instaron a la secretaría a que tomara todas las medidas posibles para garantizar la difusión a su debido tiempo de los informes fundamentales en todos los idiomas oficiales.

One of the ambitions of the Convention on the Rights of the Child was to eradicate statelessness, which was why article 7, paragraph 2, obliged States to take all possible measures to ensure that every child received a nationality.
Uno de los propósitos de la Convención sobre los Derechos del Niño es erradicar la apatridia, por lo que en el párrafo 2 del artículo 7 se obliga a los Estados a tomar todas las medidas posibles para velar por que cada niño adquiera una nacionalidad.

The Committee urges the State party to take all possible measures to ensure that women have access to the labour market on an equal basis with men.
El Comité insta al Estado parte a que adopte todas las medidas posibles para velar por que la mujer tenga acceso al mercado laboral en igualdad de condiciones con el hombre.

During the Meetings views were expressed that the best approach to preventive measures should take into consideration all possible measures to ensure that munitions functions as intended.
Durante las Reuniones varios participantes opinaron que el mejor modo de abordar las medidas preventivas era teniendo en cuenta todas las medidas posibles para garantizar que las municiones funcionaran conforme a lo previsto.

The Committee urges the State party to consider all possible measures to ensure the prompt release and return to the United Kingdom of Shaker Aamer, who has been detained without charges for over 11 years.
El Comité insta al Estado parte a que considere todas las medidas posibles para lograr la pronta puesta en libertad y el regreso al Reino Unido de Shaker Aamer, que lleva detenido sin cargos más de 11 años.

Condemns in the strongest terms all the attacks and provocations against MISCA contingents by armed groups and urging the CAR Transitional Authorities to take all possible measures to ensure the arrest and prosecution perpetrators.
Condenando en los términos más enérgicos todos los ataques y provocaciones dirigidos contra los contingentes de la MISCA por grupos armados e instando a las Autoridades de Transición de la República Centroafricana a que tomen todas las medidas posibles para asegurar la detención y procesamiento de los autores.

In that connection, he wondered whether the Special Rapporteur could shed light on possible measures to ensure that developing countries, in particular the least developed countries, were able to implement her report.
En ese sentido, se pregunta si la Relatora Especial podría arrojar luz sobre posibles medidas para garantizar que los países en desarrollo, en particular los países menos adelantados, puedan aplicar su informe.

The State shall take all possible measures to ensure that persons who have not yet attained the age of 18 years do not take a direct part in hostilities and are not recruited for military service at any time.
El Estado adoptará todas las medidas posibles para asegurar que las personas que aún no hayan cumplido los 18 años de edad, no participen directamente en las hostilidades, ni sean reclutados para servicio militar en cualquier época.

The Republic of Korea strongly recommended that the Government of Mali take all possible measures to ensure the full protection of the right to freedom of opinion and expression.
La República de Corea recomendó vivamente que el Gobierno de Malí adoptara todas las medidas posibles para garantizar la protección plena del derecho a la libertad de opinión y de expresión.

The Registry shall also take all possible measures to ensure that the groups referred to in regulation 86, sub-regulation 1 of the Regulations of the Court and counsel pursue the same objective in their communications and interaction with victims.
La Secretaría tomará también todas las medidas posibles para asegurar que los grupos mencionados en la subnorma 1 de la norma 105 procuren el mismo objetivo en sus comunicaciones con las víctimas.

In so doing, it called on all Governments and parties in countries where humanitarian personnel are operating to take all possible measures to ensure that the lives and well-being of humanitarian personnel are respected and protected.
A este respecto, pidió a todos los gobiernos y a todas las partes de países en que trabaja personal humanitario que tomaran todas las medidas posibles para asegurar el respeto y la protección de las vidas y el bienestar del personal humanitario.

CoE-ECRI recommended that Estonia take all possible measures to ensure the quality of education while strengthening Estonian language instruction to Russian-speaking children and respecting their identity.
La Comisión recomendó a Estonia que adoptase todas las medidas posibles para garantizar la calidad de la educación robusteciendo al mismo tiempo la instrucción en estonio de los niños rusoparlantes y respetando su identidad.

Calls upon all Governments and parties in countries where humanitarian personnel are operating to take all possible measures to ensure that the lives and well-being of humanitarian personnel are respected and protected;
Exhorta también a todos los gobiernos y partes de los países donde desarrolla actividades el personal de asistencia humanitaria a que adopten todas las medidas posibles para garantizar el respeto y la protección de las vidas y el bienestar del personal de asistencia humanitaria;

Invites all Governments and organizations of the United Nations system to take all possible measures to ensure that the permanent sovereignty of the peoples of the Non-Self-Governing Territories over their natural resources is fully respected and safeguarded;
Invita a todos los gobiernos y a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que tomen todas las medidas posibles para asegurar que se respete y proteja plenamente la soberanía permanente de los pueblos de los territorios no autónomos sobre sus recursos naturales;

Environmental concerns are always considered in the acquisition of goods or services, and UNFICYP undertakes all possible measures to ensure that all products are acquired, maintained and disposed of in accordance with environmental regulations.
Las preocupaciones ambientales siempre se han considerado en la adquisición de bienes o servicios y la UNFICYP adopta todas las medidas posibles para garantizar que todos los productos se obtengan, mantengan y eliminen de conformidad con la normativa ambiental.

They reaffirmed the need for parties to armed conflict to take all possible measures to ensure the safety, security and freedom of movement of United Nations and associated personnel in accordance with applicable international law.
Reafirmaron la necesidad de que, en los conflictos armados, las partes adoptasen todas las medidas posibles para velar por la seguridad, la protección y la libertad de circulación del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado de conformidad con el derecho internacional aplicable.

If Imdex has access to, or collects, any information or data which is confidential, then Imdex will take all possible measures to ensure that information remains confidential and is not disclosed to anyone else unless we have your permission to do so.
Si Imdex tiene acceso a, o recopila, cualquier dato o información que es confidencial, entonces Imdex tomará todas las medidas posibles para asegurar que la información permanezca confidencial y no la divulgará a nadie a menos que tengamos su permiso para hacerlo.

It will be important for the Transitional Federal Government, its allied forces and international forces to take all possible measures to ensure that their operations do not negatively impact civilians and further complicate the delivery of humanitarian assistance.
Será importante para el Gobierno Federal de Transición, sus fuerzas aliadas y las fuerzas internacionales adoptar todas las medidas posibles para evitar que sus operaciones tengan efectos negativos sobre los civiles y no interfieran aún más con la prestación de asistencia humanitaria.

Cómo usar "possible measures to ensure" en una oración en Inglés

One must take all possible measures to ensure it.

We take all possible measures to ensure the quality of our products.

We will take all possible measures to ensure the management of personal information.

Take all possible measures to ensure that the business information remains a secret.

Origami Florist takes all possible measures to ensure its protection of personal information.

Therefore, business organizations take all possible measures to ensure minimum spam at their sites.

We take safety seriously, and take all possible measures to ensure safe work conditions.

We take all possible measures to ensure the accuracy and security of personal information.

We have taken all possible measures to ensure data transmission and encryption is secure.

The Company takes all possible measures to ensure accuracy and safety of personal information.

Cómo usar "medidas posibles para garantizar" en una oración en Español

Tomamos todas las medidas posibles para garantizar la seguridad del lugar de trabajo y de nuestros productos.

Intentaremos tomar todas las medidas posibles para garantizar la seguridad, integridad y privacidad de la información que nos ha proporcionado.

Siempre nos esforzamos por tomar todas las medidas posibles para garantizar la mejor experiencia de compra para nuestros clientes.

Se tomaran todas las medidas posibles para garantizar el acceso continuo.

Argumentó además que en su momento había tomado todas las medidas posibles para garantizar que Mt.

KG tomará todas las medidas posibles para garantizar la prestación del servicio ininterrumpido.

El Ministerio de Exteriores ruso ha asegurado que "se están llevando a cabo todas las medidas posibles para garantizar su seguridad".

Estamos tomando todas las medidas posibles para garantizar la seguridad de clientes y trabajadores frente al Coronavirus.!

"Todas las medidas posibles para garantizar la integridad de las elecciones no significarán nada si no tenemos libertad de expresión.

China, a pesar de todo, tiene intención de tomar todas las medidas posibles para garantizar los navíos con crudo iraní.