Ejemplos de uso de Possible to publish en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is not possible to publish scripts privately.
No se permite publicar scripts de forma privada.Identify other contact sites in the five confederations if possible to publish W& F Council information.
Identificar otras páginas de contacto en las cinco confederaciones, si es posible, para publicar las informaciones del Consejo Mujer y Esgrima.It is possible to publish a Qualifio campaign on Snapchat.
However, in view of the financial situation of the organization,it would not be possible to publish these documents this year.
Sin embargo, en vista de la situación financiera de la Organización,no sería posible publicar dichos documentos este año.It is only possible to publish press releases written in Italian.
Es posible publicar solo comunicados de prensa escritos en italiano.Should that case arise, it was suggested that, as done by the ICSID Secretariat,it might still be possible to publish excerpts of awards containing the relevant legal reasoning.
De darse ese caso, se sugirió que, tal como hacía la Secretaría del CIADI,aún sería posible publicar extractos de laudos con la argumentación jurídica pertinente.It is also possible to publish works with expired copyrights.
También es posible publicar obras cuyos derechos de autor hayan caducado.In addition, in an effort to make the Profile and its information easily accessible,it is also possible to publish and disseminate the Executive Summary as a separate document.
Además, en un esfuerzo de hacer el Perfil y su información fácilmente accesible,es posible publicar y diseminar un resumen ejecutivo como un documento separado.It is possible to publish through a national service(n-PKD) or the ICAO PKD.
With Google +1- button it is possible to publish information worldwide.
It is possible to publish image galleries, videos, images, and detailed descriptions.
Es posible publicar galerías de imágenes, vídeos, imágenes y descripciones detalladas.Given the time required for translation and editing,I believe it will not be possible to publish a second revision without prolonging our work, perhaps until Wednesday.
Habida cuenta del tiempo que se necesita para la traducción y la edición,creo que no sería posible publicar una segunda revisión sin que prolonguemos nuestra labor, quizá hasta el miércoles.It is not possible to publish an image that has been copied from another publication.
No es posible publicar una imagen que haya sido copiada de otra publicación.Please note that it is possible to publish with a watermark image;
Tome en cuenta que es posible publicar con una imagen con marca de agua;It's even possible to publish documents onto CD/DVDs including a search engine.
Incluso es posible publicar documentos en CD/DVDs incluyendo un motor de búsqueda.We regret that it is not possible to publish all the letters we receive.
Lamentablemente, no es posible publicar todas las cartas recibidas.It is only possible to publish loads and empty spaces in english or spanish language.
Solo es posible publicar las cargas y espacios vacíos en idioma Inglés o Español.He also requested that they help in making it possible to publish the Least Developed Countries Report annually as from 2006.
Les pedía además que ayudaran a hacer posible la publicación cada año del Informe sobre It is possible to publish all your content as pages and simply forget about having a blog at all.
Puedes publicar todos tus contenidos en páginas y simplemente pasar de tener un blog.Currently it is not possible to publish outbound links from the platform.
Actualmente no es posible publicar enlaces salientes desde la plataforma.It will be possible to publish and promote projects realised as part of this initiative on the LAGO communication channels, giving you visibility and new business opportunies.
Los proyectos realizados podrán ser publicados y promocionados en los canales de comunicación LAGO, dándote visibilidad y nuevas oportunidades de negocio.In that way,it would be possible to publish the Guide together with the Model Law.
De tal manera,será posible publicar la Guía junto con la Ley Modelo.It is not possible to publish material made by other people without their permission.
No es posible publicar material de otros sin el permiso de los autores originales.It was thanks to his contribution, both financial and editorial,that it had been possible to publish the work entitled"Towards Implementing Universal Human Rights" on the occasion of the Committee's twenty-fifth anniversary.
Gracias a su contribución, tanto económica como editorial,fue posible publicar la obra titulada"Towards Implementing Universal Human Rights" con ocasión del 25º aniversario del Comité.For instance it is possible to publish an article on your collection of model cars.
Por ejemplo, es posible publicar un artículo en su colección de coches en miniatura.For reasons of space it is not possible to publish the data on which the table was based, but they are available on request.
Por razones de espacio no se pueden publicar los datos sobre los que It would shortly be possible to publish all court decisions so that interested parties had access to relevant information.
Dentro de poco se podrán publicar todas las decisiones judiciales As a result of this work, it is possible to publish the newspapers of the Roma associations in two languages and to produce bilingual collections of Roma stories and teaching games.
Gracias a este trabajo ha sido posible publicar en dos idiomas los periódicos de las asociaciones romaníes y preparar colecciones bilingües de cuentos y juegos didácticos romaníes.However, it was regrettable that it had not been possible to publish, as official United Nations documents, extracts of data obtained from the various research findings on Antarctica.
Sin embargo, es de lamentar que no haya sido posible publicar, como documentos oficiales de las Naciones Unidas, una selección de los datos y los resultados obtenidos en virtud de las investigaciones realizadas en la Antártida.Also, this has been the year it has been possible to publish the film about Sant Andreu Jazz Band(thanks to micro donations), and the year of the first Sant Andreu Jazz Festival!
Además, ha sido el año en el que la película sobre la Sant Andreu Jazz Band se ha podido editar(gracias a las micro donaciones) para que llegue a todo el mundo,¡y el año del primer Festival de Jazz de Sant Andreu!
