Que es PRECISE INTERPRETATION en Español

• interpretación precisa

Ejemplos de uso de Precise interpretation en Inglés y sus traducciones al Español

The diagonal condenses a precise interpretation of Velázquez and of Las Meninas.
La diagonal condensa una precisa interpretación de Velázquez, y también de Las Meninas.

This cutting-edge technology greatly helped the project for a more precise interpretation coca fields.
Esta nueva tecnología fue de gran ayuda para la interpretación precisa de los cultivos de coca.

Having a precise interpretation of a dream is difficult without help and without resources.
Tener una interpretación precisa de un sueño es difícil sin ayuda y sin recursos.

Analysis, print-out and secure storing of the result for a precise interpretation at any time.
Análisis, impresión y almacenamiento seguro de los resultados para una interpretación precisa en todo momento.

There is no precise interpretation of the rule by law enforcement officials.
No existe una exacta interpretación de la norma por parte de los agentes encargados de hacer cumplir la ley.

Recently, new evidence has been presented in support of a more precise interpretation of this hypothesis.
Recientemente se han presentado nuevas pruebas que apoyan una interpretación más precisa de estas hipótesis.

To get a more precise interpretation of the indications concerning the dynamics.
Conseguir una mayor precisión en la interpretación de las indicaciones referentes a la dinámica.

The evaluation was confronted by divergent percep- tions about the precise interpretation of UNEP's role.
La evaluación tuvo una acogida variada a raíz de las ideas diver- gentes con respecto a la interpretación precisa de la función del PNUMA.

Precise interpretation is critical in international conferences, court trials, and clinical settings.
La interpretación precisa es fundamental en conferencias internacionales, procesos judiciales, o ámbitos clínicos.

The Court's opinion would provide a more precise interpretation of the relevant provisions of the Charter.
La opinión de la Corte ofrecería una interpretación más exacta de las disposiciones pertinentes de la Carta.

And consensus is often difficult to reach because of the complexity of some of the issues, and a number of‘grey areas' where precise interpretation of a code proves controversial.
El consenso es a menudo difícil de lograr a raíz de la complejidad de ciertos temas, y de determinadas«zonas grises» de interpretación controvertida de los códigos.

Gender analysis is a tool for more precise interpretation of the normative content of rights.
El análisis de género es un instrumento para realizar una interpretación más precisa del contenido normativo de los derechos.

Many of the draft articles incorporated from the 1991 text of the International Law Commission had remained unchanged, and therefore the Commission's commentary on those articles offered the basis for precise interpretation.
Muchos de los artículos retomados del texto de 1991 de la CDI no se han alterado, razón por la cual los comentarios de la CDI sobre esos artículos constituyen un buen punto de partida para su adecuada interpretación.

What is the precise interpretation of the Charters of OAU and the United Nations concerning colonial treaties?
¿Cuál es la interpretación exacta de la Carta de la Organización de la Unidad Africana y de la Carta de las Naciones Unidas respecto de los tratados coloniales?

A very interesting, cheerful, and fun counterpoint to the program, which had a precise interpretation of the orchestra very well coordinated by its director Juan Jose Ocon.
Un contrapunto muy interesante, alegre y divertido al programa, que tuvo una interpretación precisa de la orquesta, muy bien coordinada por su director Juan José Ocón.

Notwithstanding the differences that might remain on the precise interpretation and scope of the concept, there is a widespread commitment to resisting and eliminating that outrageous and horrific attack on the everyday order and serenity of life in our societies and the right of ordinary people to a secure and peaceful life.
A pesar de las diferencias que pudieran permanecer en cuanto a la precisión de la interpretación y el alcance del concepto, existe el compromiso general de hacer frente y eliminar ese ataque ofensivo y horroroso al orden cotidiano y a la vida serena de nuestras sociedades y al derecho que tienen las personas corrientes a una vida pacífica.

To decide, at the request of the Executive President, on matters not covered in this Agreement, as well as on their precise interpretation, reporting in the latter case to the next Shareholders' Meeting;
Resolver a propuesta del Presidente Ejecutivo las cuestiones no previstas en este Convenio, así como su cabal interpretación, dando cuenta en este último caso a la Asamblea de Accionistas en su reunión siguiente;

But there remains divergence over the precise interpretation of this section of the July Framework16 and no common approach has been established.
Pero hay todavía divergencia con respecto a la interpretación precisa de este párrafo del Marco de Julio16 y no se ha establecido un enfoque común.

The combination of remote-sensing data with global positioning and geographic information systems(GIS) can provide a powerful means for more precise interpretation of data if a sufficient level of expertise and technical resources is available.
La combinación de datos procedentes de la teleobservación con sistemas de determinación de posiciones en el planeta y sistemas de información geográfica puede resultar muy útil para dar una interpretación más precisa de los datos, siempre que se disponga de suficientes conocimientos especializados y recursos técnicos.

There was continuing debate in all countries about precise interpretations of human rights and their relationship to national bodies of law and practice.
En todos los países se celebran continuamente debates acerca de la interpretación exacta de los derechos humanos y su relación con el conjunto de leyes y prácticas nacionales.

Paragraphs 138 and 139 of the 2005 World Summit Outcome(resolution 60/1) have generated a sea of intellectual and diplomatic controversy as to the precise interpretation and implementation mechanism of the notion of the responsibility to protect R2P.
Los párrafos 138 y 139 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005(resolución 60/1) han generado una multitud de controversias intelectuales y diplomáticas en lo referente a la interpretación y aplicación precisas del mecanismo del concepto de la responsabilidad de proteger.

Due to the uncertain status of Finno-Soviet relations in the years after the Continuation War, and the precise interpretation of the treaty's wording, Finland followed the Warsaw Pact countries' decision and did not participate in the Marshall Plan.
Debido al incierto estado de las relaciones fino-soviéticas en los años posteriores a la guerra soviético-finesa, y a la precisa interpretación dada a los textos del tratado, Finlandia siguió la decisión de otras naciones adscritas al Pacto de Varsovia de no participar en los planes de ayuda occidental.

An exact knowledge of the relevant dispositions and key ideas could therefore facilitate the adoption of new conventions with a holistic approach or make possible a more precise legal interpretation of the existing instruments in tune with the global requirements.
En consecuencia, un conocimiento exacto de las disposiciones pertinentes e ideas fundamentales podía facilitar la adopción de nuevos convenios y convenciones en que se aplicara un enfoque integrado o se posibilitara una interpretación jurídica más precisa de los instrumentos existentes, en consonancia con las exigencias mundiales.

Cómo usar "precise interpretation" en una oración en Inglés

Is this precise interpretation given "officially" anywhere?

The precise interpretation must be based on the context.

Din and the precise interpretation of the Mandel test.

The precise interpretation of this role is protocol specific.

Receiving a precise interpretation is not fairly difficult to find.

At Datalnd we guarantee precise interpretation of all your business archives.

Precise interpretation of the requirements to ensure an appropriate business-focused approach.

New and precise interpretation of geographic info with 3-d/2D statistics procedure.

This allows for precise interpretation of the flow under various conditions.

Our linguists trained subject matters experts to deliver precise interpretation services.

Cómo usar "interpretación precisa" en una oración en Español

"No es una interpretación precisa esta"… es la de la licenciatura de historia de arte, matizable y ampliable, que sí.

En el centro del retrato hay una espectacular manifestación de stofuitdrukking, la interpretación precisa de la textura.

Interpretación precisa de los DIAGRAMAS DE FUERZA CORTANTE y MOMENTO FLECTOR.

El mástil es rápido y fino, especialmente concebido para facilitar una interpretación precisa en el caso de los solistas.

De ella parten la interpretación precisa y la aplicación correcta….

Por esto mismo, NO EXISTE consenso sobre la interpretación precisa de lo que Estrategia es.

Vamos a echar un vistazo a cómo los factores culturales y psicológicos proporcionan una interpretación precisa de los colores en marketing.

La comunicación clara depende de una interpretación precisa y concisa, para romper por completo las barreras del lenguaje.

¿Qué intenta transmitirte el subconsciente cuando estás durmiendo y cómo podemos realizar una interpretación precisa de nuestros pensamientos nocturnos?

Históricamente, ello seguía a una interpretación precisa del principio de la separación de poderes surgido en la Revolución francesa.