The problem could be solved by a new microswitch pin.
Este problema puede solucionarse con un nuevo pasador del microinterruptor.
Gale(2015) suggests that the problem could be solved by….
Guerrero(2016) sugiere que el problema podría ser solucionado….
If this problem could be solved, it would be an achievement of this conference!
Si este problema puede resolverse,¡sería un gran logro de esta conferencia!
If there was not this injustice, the problem could be solved rather quickly.
Si no fuera por esta injusticia, el problema podría resolverse con la suficiente rapidez.
The problem could be solved by inserting a brief footnote, as already suggested.
El problema podría resolverse mediante una breve nota a pie de página, como se ha sugerido.
Bankers(personal communication, March 3, 2015)suggested that the problem could be solved by….
Bankers(comunicación personal, 3 de marzo, 2015)sugirió que el problema podría ser solucionado gracias a….
In most cases, the problem could be solved immediately.
En la mayoría de los casos, el problema podría resolverse inmediatamente.
The problem could be solved by the use of the network of undersea cables that skirt the island, were it not for the opposition of the US authorities.
El problema podría resolverse si se permitiera la conexión de Cuba a través de las redes de cables submarinos que bordean a la isla a lo que se oponen las autoridades estadounidenses.
In most cases, the problem could be solved immediately.
En la mayoría de los casos, el problema se podía solucionar inmediatamente.
This problem could be solved using screws that were available from another machine and that coincidentally correspond to the thread(but not the size) to fix the motor.
Este problema pude solucionarlo usando unos tornillos que tenía disponibles de otra máquina y que casualmente se corresponden con el roscado(pero no el tamaño) para fijar el motor.
The Government will investigate whether the problem could be solved by a more sophisticated system of discretionary State grants.
El Gobierno investigará si este problema podría resolverse mediante un sistema más complejo de transferencias estatales discrecionales.
That problem could be solved by replenishing International Development Association and African Development Fund resources.
El problema podría resolverse reponiendo los recursos de la asistencia oficial para el desarrollo y del Fondo Africano de Desarrollo.
I didn't know much about most interesting landmarks here but this problem could be solved with the recommendations of my good friend.
Yo no sabía mucho acerca de los monumentos más interesantes aquí, pero este problema se podría solucionar con las recomendaciones de mi buen amigo.
This problem could be solved separating the analytes through a polyamide membrane.
Este problema puede ser solucionado separando los analitos a través de la membrana de poliamida.
For example, while immediately going through official complaint processes is sometimes not the most appropriate response if a problem could be solved informally, if this is what the sex worker wants then NZPC always respects these wishes.
Por ejemplo, aunque pasar inmediatamente por el proceso de denuncia formal no sea la respuesta más adecuada si se puede resolver un problema informalmente, si la trabajadora del sexo así lo quiere, el NZPC siempre respeta su voluntad.
In some cases, the problem could be solved by setting up credit guarantee schemes or through cooperative or collective measures.
En algunos casos, el problema podía resolverse mediante planes de garantía del crédito o mediante medidas colectivas o de cooperación.
Others had suggested that the problem could be solved by making article 15 a very wide discretionary article.
Otros han opinado que el problema podría resolverse dando un carácter discrecional mucho más amplio al artículo 15.
The problem could be solved, the technical performance improved, the friction lowered and the service life extended by the use of igus polymer bearings.
Con la ayuda de los Cojinetes de polímeros de igus se pudo solucionar el problema, mejorar considerablemente las prestaciones técnicas, disminuir la fricción y alargar la vida útil.
In the view of some delegations, this problem could be solved by adding the words"to make cooperation more viable in all its aspects" at the end of the paragraph.
En opinión de algunas delegaciones, ese problema se podría resolver agregando, al final del párrafo, las palabras"a fin de hacer más viable la cooperación en todos sus aspectos.
The problem could be solved by designating in each country a focal point where the facility would be free of charge; the focal point could be a university where international law was taught.
El problema podría solucionarse designando en cada país un centro de difusión de información cuyos servicios fueran gratuitos; este centro podría ser una universidad en la que se enseñara derecho internacional.
Some delegations have expressed the view that the problem could be solved simply by those major contributors that are in arrears becoming current on their payments.
Algunas delegaciones han manifestado la opinión de que el problema podría resolverse sencillamente si los contribuyentes importantes que no han pagado sus cuotas atrasadas se pusieran al día en sus pagos.
That problem could be solved in different ways, primarily in Chapter V. For the time being, the Drafting Committee could place the phrase in square brackets and revert to it following the debate on Chapter V.
Ese problema podía resolverse de diversas formas, especialmente en el marco del capítulo V. De momento, el Comité de Redacción podría poner la expresión entre corchetes, para volver a ella una vez terminado el debate del capítulo V.
The Special Rapporteur agreed that the problem could be solved in the framework of Part Two or Part Three, and expressed support for moving article 26 bis in order to solve some of these problems..
El Relator Especial convino en que el problema podía resolverse en el marco de la segunda parte o de la Tercera Parte, y expresó apoyo a la idea de trasladar el artículo 26 bis a fin de resolver algunos de esos problemas.
This problem could be solved if the definition were to be altered to the effect that those watercourses which follow their own course but flow into a common terminus are to be regarded as separate watercourses for the purposes of the draft articles.
Este problema podría resolverse si la definición se modificara en el sentido de que los cursos de agua que fluyan separadamente, pero vayan a parar a un término común, sean considerados, a efectos del proyecto de artículos, como cursos de agua separados.
However, it was noted that this problem could be solved over time as the construction of a racial equality index might provide an incentive to Member States to make the data available possible.
Sin embargo, se observó que este problema podría resolverse con el tiempo habida cuenta de que la creación de un índice de igualdad racial podría proporcionar un incentivo a los Estados miembros para posibilitar la disponibilidad de datos.
Resultados: 37,
Tiempo: 0.058
Cómo usar "problem could be solved" en una oración en Inglés
This problem could be solved without U.S.
Then the problem could be solved quite easily?
This problem could be solved by Blockchain technology!
This problem could be solved with many techniques.
This problem could be solved with Ipywidgets widgets.
This problem could be solved within a year.
This problem could be solved through cheap morphine.
Thus, the problem could be solved another way.
This problem could be solved in further studies.
This problem could be solved using content paging.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文