Que es PROBLEM IS NOT NEW en Español

• problema no es nuevo

Ejemplos de uso de Problem is not new en Inglés y sus traducciones al Español

But the problem is not new.
Pero el problema no es nuevo.

It is superfluous to recall that the problem is not new.
Demás está decir que el problema no es nuevo.

This problem is not new to the country.
Este problema no es nuevo para el país.

And, to tell the truth, this problem is not new to me.
Y, a decir verdad, no es un problema nuevo.

This problem is not new or unique, however.
Sin embargo, este problema no es nuevo ni único.

The debt problem is not new.
El problema de la deuda no es nuevo.

The problem is not new and originates mainly from the absence of a political solution dating back to colonial times and before.
Este problema no es nuevo, y se debe principalmente a la falta de una solución política que se remonta a la época colonial e incluso antes.

In fact, this problem is not new and periodically arises from other manufacturers.
De hecho, este problema no es nuevo y surge periódicamente de otros fabricantes.

The problem is not new, write Ileana and Rolando, a married couple who.
El problema no es nuevo, escriben Ileana y Rolando, un matrimonio que.

The problem is not new, but its exponential nature is..
El problema no es nuevo, pero sí su naturaleza exponencial.

This problem is not new, and not uniquely Mormon.
Este problema no es nuevo, y no es exclusivamente mormón.

The problem is not new, and we are looking for a solution.”.
El problema no es nuevo y estamos buscando una solución.”.

This problem is not new, nor is it confined to our domestic market.
Este problema no es nuevo ni se limita a nuestro mercado interno.

This problem is not new, it is described by science fiction.
Este problema no es nada nuevo, más de una vez, describe la ciencia ficción.

The problem is not new, but results from the growing complexity of investment disputes.
El problema no es nuevo, pero es el resultado de la creciente complejidad de las controversias surgidas de la inversión.

Although the problem is not new, the immediate need for international cooperation in tackling it was recognized only recently.
Aunque el problema no es nuevo, la necesidad inmediata de cooperación internacional para abordarlo sólo se reconoció recientemente.

While this problem is not new, looting has become a common practice in the past months, especially in areas of CNDD-FDD deployment.
Aunque este problema no sea nuevo, los saqueos se han convertido en práctica común durante los últimos meses, especialmente en las zonas de despliegue del CNDD-FDD.

The problem is not new, and originates mainly from the absence of a political solution dating back to colonial times and before.
El problema no es nuevo y tiene su origen sobre todo en la falta de una solución política a un problema que se remonta a los tiempos coloniales e incluso a períodos anteriores.

Although the problem is not new, MDM has very quickly become the main strategic focus for many organizations worldwide, as shown by the increasing number of papers issued about this subject, organizations and technology suppliers that work in it and analyst studies done on this new discipline.
Aunque el problema no es nuevo, MDM se ha convertido de manera muy rápida en el principal foco estratégico para muchas organizaciones a nivel mundial, como evidencia el número cada vez mayor de publicaciones, organismos, proveedores de tecnología y estudios por parte de analistas sobre esta disciplina.

This problem isn't new,” he said.
Este problema no es nuevo," dijo.

In some respects these problems are not new.
En ciertos aspectos, estos problemas no son nuevos.

The problem was not new and originated mainly from the absence of a political solution dating back to colonial times and before.
Este problema no era nuevo, y se debía principalmente a la falta de una solución política que se remontaba a la época colonial e incluso antes.

Man's temptation to ask for the solution to his problems is not new.
La tentación del hombre de pedir la solución de los problemas no es nueva.

It is also important to note these problems are not new ones, but are deeply rooted in politically contentious and divisive issues.
También es importante tener en cuenta que estos problemas no son nuevos, y que están profundamente arraigados en la sociedad, generando discusiones políticamente polémicas que profundizan la división del país.

The problems were not new, but it was a vast task to resolve them through legislation.
Los problemas no son nuevos, pero la tarea de resolverlos mediante leyes resulta abrumadora.

However, these problems are not new, and are common with any fraudsters looking for loopholes to exploit change over time.
No obstante, estos problemas no son nuevos, sino frecuentes, y los estafadores buscan lagunas jurídicas para explotar el cambio a través del tiempo.

These problems are not new to this forum; they are well established and documented facts.
Estos problemas no son nuevos para este foro; se trata de hechos bien establecidos y bien documentados.

This problem isn't new and the European Union's EU2020 strategy has a clear message in this regard: Europe must devote significant additional efforts to becoming a knowledge and innovation economy.
El problema no es nuevo y la estrategia EU2020 de la Unión Europea tiene un mensaje claro: Europa debe dedicar importantes esfuerzos adicionales para convertirse en una economía del conocimiento y la innovación.

Regarding the clash of dates for the sessions of the Commission on Sustainable Development and of the Governing Council of UN-Habitat, the problem was not new and made it difficult for UN-Habitat to contribute to the work of the Commission.
En lo tocante a la superposición de las fechas de los períodos de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y del Consejo de Administración del ONU-Hábitat, el problema no es nuevo y hace difícil que el ONU-Hábitat pueda contribuir a los trabajos de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible.

The representative of the Ozone Secretariat observed that the problem was not new; in previous years several countries, including some parties not operating under paragraph 1 of Article 5, had requested changes in baseline data for CFCs and halons.
El representante de la Secretaría del Ozono señaló que el problema no era nuevo; en años anteriores varios países, entre ellos algunas Partes que no operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5, habían solicitado modificaciones de los datos de referencia de los CFC y los halones.