Ejemplos de uso de
Process will result
en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
Official
Colloquial
This process will result in building a new identity.
Proceso que dará lugar a la construcción de una nueva identidad.
There can be no assurance that this process will result in a superior offer.
No existen garantías de que este proceso dé lugar a una oferta superior.
This process will result in the development of a federal plan of action on aging.
Como resultado de ese proceso, se formulará un plan de acción federal sobre el envejecimiento.
However, Dong-joo deliberately withheld the information that this process will result in the human's death.
Pero Dong Joo se calla deliberadamente la información de que este proceso dará lugar a la muerte del humano.
Finally we hope that this process will result in a number of useful policy recommendations.
Finalmente, esperamos que este proceso resulte en una serie de recomendaciones de políticas útiles.
Focusing only on absolute justice outside the domestic framework could be detrimental andcostly without a guarantee that the process will result in sustainable peace.
Centrarse únicamente en la justicia absoluta sin tener presente el marco nacional podría ser perjudicial y costoso,sin garantizar que el proceso alcance una paz sostenible.
The unique stabilising process will result in an extremely even stitch balance.
El único proceso de estabilización dará como resultado un equilibrio de puntada extremadamente uniforme.
Since rules can be labelled with a sequence number by the process engineer defining them, for each order,the whole process will result in a"script" for every single station.
Ya que las reglas se pueden etiquetar con un número de secuencia por parte del ingeniero de procesos que las define,para cada orden entonces el proceso completo resultará en un"guión" o script para cada estación unitaria.
We expect that this process will result in a coherent and action-oriented strategy shared by all.
Confiamos en que este proceso produzca una estrategia coherente y orientada a la acción, compartida por todos.
Only with such clarity can we be sure that the reform process will result in a change for the better.
Sólo teniendo eso en claro podemos estar seguros de que el proceso de reforma dará como resultado una cambio positivo.
This competitive process will result in the best possible service on these two well-traveled routes.
Este proceso competitivo resultará en el mejor servicio posible en estas dos rutas muy transitadas.
Coffee that is ground too fine for a particular brewing process will result in bitter tasting coffee.
El café que ha sido molido demasiado fino para un proceso de colado específico, resultará en un café con sabor amargo.
The Habitat III process will result in the adoption of the New Urban Agenda in Quito in October 2016.
El proceso Hábitat III culminará con la adopción de la Nueva Agenda Urbana en Quito, en octubre de 2016.
While efforts will continue along the lines already traced, the High Commissioner is also hopeful that the UNHCR 2004 process will result in ensuring fuller and more predictable funding of his programmes.
Aun cuando proseguirán los esfuerzos de acuerdo con lo previsto, el Alto Comisionado también confía en que el proceso ACNUR 2004 se traduzca en una financiación más alta y previsible de sus programas.
In the end, this process will result in a new information system that is feasible and appealing to both the designers and end users.
Al final, este proceso resultará en un nuevo Sistema de Información viable y orientado tanto a diseñadores como a usuarios.
We are now entering a new phase with full confidence,convinced that the initiated process will result in the final fulfilment of all conditions for membership in the European Union EU.
Ahora comenzamos una nueva fase con plena confianza,convencidos de que el proceso iniciado traerá como resultadoel cumplimiento definitivo de todas las condiciones para el ingreso en la Unión Europea.
This process will result in a medium or long-term EU integration agenda for Moldova, which will represent the policy platform for internal and external resource planning.
Este proceso desembocará en un programa de integración a mediano o largo plazo de Moldova en la Unión Europea, que constituirá la plataforma de políticas para la planificación de los recursos internos y externos.
As you are aware of, the Habitat III process will result in the adoption of the New Urban Agenda.
Como es de su conocimiento, el proceso de Hábitat III tendrá como resultadola adopción de la Nueva Agenda Urbana.
This process will result in a list of capacity building actions and priorities for followup that will outline the steps necessary to reach the goals and objectives for the desired future improved food control system.
Este proceso dará lugar a una lista de opciones y prioridades de fortalecimiento de la capacidad en la que se esbozarán los pasos necesarios para alcanzar las metas y objetivos del sistema futuro deseado de control de los alimentos.
We sincerely hope that this extensive United Nations Forum on Forests process will result in a successful transition from dialogue to the implementation of a tangible action plan.
Esperamos sinceramente que este amplio proceso del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques dé como resultado una transición con éxito del diálogo a la aplicación de un plan de acción tangible.
He hopes that this process will result in the establishment of a commission that is in accordance with the principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights(the Paris Principles), including with regard to the selection process for its members.
El autor del informe confía en que este proceso culmine con la creación de una comisión acorde con los principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos(Principios de París), incluso en lo referente al proceso de selección de sus miembros.
Analysing the experiences of similar processes reveals that one of the most effective ways to develop the capacity of personnel is through a coaching system of learning by doing; such a process will result in the creation of an internal and external gender peer-review mechanism.
El análisis de las experiencias de procesos similares revela que una de las formas más eficaces de desarrollar la capacidad del personal es a través de un sistema de preparación individual práctica con instructores; dicho proceso conducirá a la creación de un mecanismo interno y externo de evaluación por pares.
It is anticipated that the review process will result in a comprehensive reform agenda for the juvenile justice sector in Sierra Leone.
Se espera que el proceso de examen culmine en un plan de reforma completo y detallado del sistema de justicia de menores de Sierra Leona.
Whether through rural-urban migration or the growth of smaller towns to sizes that will define them as urban,according to United Nations projections, the urbanization process will result in 62 per cent of the population living in urban areas within 30 years see table 1.
Según proyecciones de las Naciones Unidas,en los próximos 30 años, como resultado del proceso de urbanización provocado por la migración del campo a la ciudad o por el crecimiento de la población de pequeños pueblos hasta llegar a la categoría de ciudades, el 62% de la población vivirá en zonas urbanas véase el cuadro 1.
It is possible that the review process will result in more stringent conditions for the recognition of foreign adoptions.
Tal vez el proceso de revisión redunde en condiciones más rigurosas para el reconocimiento de la adopción en el extranjero.
It is hoped that this process will result in resolutions and programmes with which we can all live, and which does not make our neighbours and associates feel demeaned, threatened and disillusioned.
Se espera que este proceso se traduzca en resoluciones y programas que nos permitan vivir a todos, y que no hagan que nuestros vecinos y asociados se sientan disminuidos, amenazados y desilusionados.
We hope that the 2009-2010 planning process will result in a space and processes that could be continued on an ongoing basis.
Esperamos que en el proceso de planificación 2009-2010 se traduciráen un espacio y un proceso que podría continuar de manera permanente.
It is our hope that this process will result in a Council whose composition more accurately reflects the wider membership of the General Assembly and whose working procedures are more open and inclusive than has previously been the norm.
Esperamos que a resultas de ese proceso tengamos un Consejo cuya composición refleje en forma más fidedigna la ampliación de la composición de la Asamblea General y cuyos métodos de trabajo sean más abiertos y amplios que los utilizados hasta ahora.
For example, the conclusion of the Bali Road Map process will result in some savings as the team dedicated to supporting the process will be discontinued after the adoption of the agreed outcomes.
Por ejemplo, la conclusión del proceso de la Hoja de Ruta de Bali dará lugar a algunas economías, ya que el equipo de apoyo al proceso terminará sus funciones cuando se hayan aprobado los resultados convenidos.
All successive calls to this method from other tasks or processes will result in blocking them until the first one releases the Mutex with the ReleaseMutex method.
Todas las sucesivas llamadas de otras tareas o procesos tendrán como resultado el bloqueo hasta que la primera libere el Mutex con el método ReleaseMutex.
Resultados: 1923,
Tiempo: 0.0698
Cómo usar "process will result" en una oración
Vacuum process will result in bright finishes.
This process will result in multiple layers.
The extraction process will result in losses.
This process will result in soft, polished skin.
Breaching the lottery process will result in disqualification.
This process will result in a shiny-brass finish.
Rushing through the process will result in mediocrity.
Failure in this process will result in cancellation.
The process will result with 100% plagiarism-free content.
This process will result in an Accommodation Plan.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文